Скачать приложение
educalingo
хрестини

Значение слова "хрестини" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХРЕСТИНИ

[khrestyny]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХРЕСТИНИ

крестины

Крестины - народный обряд, связанный с христианским крещением. В Украине обряд крещения распадается на две части: часть, связанная непосредственно с Крещением - ее в Галичине и на Правобережье называли просто Крестом, и пир после крещения, в честь роженицы и крещены ребенка.

Значение слова хрестини в словаре украинский языка

крестины, забор, мн. Христианский церковный обряд крещения, а также угощение, празднование после этого обряда. Ксендз начал крестить ребенка. В открытые двери столпились женщины и старухи соседи, приглашенные Суфщинською на крестины (Н.-Лев., VII, 1966, 99); Только предварительно хорошо заплатив попу за крестины, можно было его задобрить: дочь будет не Евпистимия или Каздоя, а просто Мария (Донец., VI, 1957, 53).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХРЕСТИНИ

вінкоплетини · гостини · дев’ятини · дятини · заплітини · обмолотини · оплетини · осетини · пектини · півдесятини · сколотини · христини · імеретини

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХРЕСТИНИ

хрестібог · хрестатий · хрестато · хрестачний · хрестець · хрестик · хрестиковий · хрестильний · хрестильниця · хрестильня · хрестинний · хреститель · хреститель іоанн · хрестити · хреститися · хрестичок · хрестки · хрестний · хрестовидний · хрестовидно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХРЕСТИНИ

антитоксини · афини · безвини · бздини · босини · братчини · брусини · вводини · вечорини · взаємини · взаємовідносини · виводини · виглядини · вихідчини · волочини · ворохібини · вхідчини · відводини · відвідини · відносини

Синонимы и антонимы слова хрестини в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хрестини» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХРЕСТИНИ

Посмотрите перевод слова хрестини на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хрестини с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хрестини» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

洗礼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bautizo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

christening
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नाम देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

التعميد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

крестины
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

batismo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

খ্রিস্টীয়করনের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

baptême
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Penginjilan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Taufe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

洗礼式
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

세례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

christening
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

christening
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிறந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बारसे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vaftiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

battesimo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

chrzciny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

хрестини
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

botez
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βάπτιση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

doop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

barnedåp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хрестини

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХРЕСТИНИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова хрестини
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «хрестини».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хрестини

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХРЕСТИНИ»

Поиск случаев использования слова хрестини в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хрестини, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція
У збірнику подано українські народні пісні, що співаються під час обряду родин та хрестин. Значна частина бесідних і преважна ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
По родинах наступають зараз того самого дня хрестини, сполучені з більшим пиром, на який запрошують уже більше людий. На другий день відбувають ся вже похрестини (наші записи, в Коломийщині, КоІЬ, Роік. 213), а перед ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
3
100 чарівних казок:
ЗМІЯ. илибули корольі королева, у яких народилисьдонькиблизнята. Вони запросилана хрестини фей. Ав ті далекі часи, якщо феї приходили хреститидитину, вони приносили їй купу подарунків. Наприклад, могли перетворити ...
Фрезер А., 2014
4
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 162
Як раз тоді- випали в сусідстві хрестини і старий Медвідь пішов. На хрестинах, як звісно, без горівки не обійдеть ся; треба, як той казав, дитину гідно охрестити. А бабам, як самі знаете, не багато треба. Випе по одній, по другій, ...
Богдан Лепкий, 1905
5
Koly shche z'viri hovoryly: kazky dlíà dityĭ - Сторінка 60
Побігла Лисичка в корчі, зараз до горщика, поноіладобре меду, закусила паляницею, все чистенько нозавязувала, пооблизувала ся тай іде до Вовчика, з нишна водячи хвостом _ звичайно, кума. ` _ А що, вже по хрестинах? _ питає ...
Ivan Franko, 1903
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 15
Кумами були Яким та щаслива Марта. До самої суботи отець Ниль гостював з дияконом на хуторі у Якима ; тай не вони тільки, а чимало таки добрих людий назбірало ся на Маркові хрестини. Минув місяць післї Маркових хрестин; ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
7
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 643
Олена підступила знов ближче: „Ой, не говоріть неправду, бо гріх. Та-ж ви його витягли з хати на хрестини. А то-ж чувана річ, аби на хрестинах та ґрунт продавати?" Петро червонів та й бився кулаком у груди: „То все не так, бігме, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ...
Книга містить 480 зразків народної музики усіх жанрів та регіонів України. До пісень подаються коментарі й паспорти. Кожен розділ ...
Іваницький А. І., 2008
9
Kaĭdasheva simi︠a︡: povistʹ Ivana Levit︠s︡ʹkoho - Сторінка 42
Кайдаш справив хрестини. Карпо ще більше ніби виріс сам ву своіх очах. Він ходив кругом стола с пляінкою в руках, та все частував гостей. Він тепер вважав себе, як правдивого господаря, у всёму рівного батькові. В ёму десь ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1879

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХРЕСТИНИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хрестини в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Хейден Пенетьєрі розповіла про хрестини дочки в Києві
Наречена боксера Володимира Кличка, американська акторка Хейден Пенетьєрі хотіла б, щоби коханий дізнався, як воно, бути вагітним. Він не проти ... «Хрещатик, Окт 15»
2
Хрестини принцеси Шарлоти
Учора королівська родина зібралася для важливої події — хрестин Принцеси Шарлотти. Хрестили Її маленьку високість у церкві Святої Марії Магдалини ... «Високий Замок, Июл 15»
3
Королівські хрестини відбулися у Великій Британії
Благословіння церкви отримала принцеса Шарлотта. Церемонію провели в храмі Святої Марії Магдалини в графстві Норфолк. Провів її Джастін Уелбі ... «1tv.com.ua, Июл 15»
4
На хрестини британської принцеси Шарлотти запрошують усі …
"У той час, як служба в церкві буде приватною, герцог і герцогиня Кембриджські будуть раді бачити доброзичливців на території поза межами церкви", ... «Еxpres.ua, Июл 15»
5
Зірковий Маріо Тестіно зніме хрестини принцеси Шарлотти
Зірковий фотограф Маріо Тестіно, який свого часу фотографував принцесу Діану, а також зробив для історії знімок з заручин принца Вільяма, буде ... «Gazeta.ua, Июл 15»
6
Ігор Курілець: "Пацієнти кличуть і на весілля, і на хрестини"
І на весілля, і на хрестини кличуть. Дітей приводять, показують. У нас пацієнти з усіх регіонів України. І з Криму, і з зони АТО. Щодня приходжу й бачу, що ... «Gazeta.ua, Июн 15»
7
Хрестини принцеси Шарлотти відбудуться в середині літа
Вчора донька герцогині Кейт Міддлтон і принца Вільяма Шарлотта, яка отримала перший в житті документ, у вівторок другого червня "відсвяткувала" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 15»
8
На хрестини своєї дочки терорист Моторола приїхав з охороною …
Вчора, 3 травня, відбулись хрестини дочки терориста Мотороли. Сепаратист із самопроголошеної «ДНР» приїхав в Спасо-Преображенський ... «Преса України, Май 15»
9
Руденька Слава з "НеАнгелів" показала, як хрестила сина
Зауважимо, що таку важливу подію не змогла пропустити світська левиця Катерина Осадча, яка теж завітала на хрестини Леона. Читайте також: Руда ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 15»
10
В Україні підскочили ціни на вінчання і хрестини
В українських церквах через кризу в країні подорожчали вінчання і хрестини дітей. Священнослужителі також заявляють про різке падіння кількості ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хрестини [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khrestyny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU