Скачать приложение
educalingo
хустинка

Значение слова "хустинка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХУСТИНКА

[khustynka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХУСТИНКА

Значение слова хустинка в словаре украинский языка

платочек, и, ж. Уменьши. в платок. Юзя то зашептала ей на ухо и так засуетилась, что Зоня смиловалась и пошла за Дарьей, закрываясь, как могла, платком и широким рукавом блузки (Л. Укр., III, 1952, 651) Добрый день, девушки голубоглазые В платочках белых с полотна (Горняк, Солнце .., 1958, 24); К сердцу прислоненный около Лежит у нее узелок в руке, - неначеб то ушки заяц. Торчат от платки конце (Бычко, Простота, 1963, 92); Ее глаза над всякое надежды замигали, а она их вытирала платком (Март., Соч., 1954, 448) Валентин Модестович снова полез в карман за платок, еще раз тщательно вытер лицо (Шелк., Инженеры, 1956, 97) Он подвижно, озабоченно и резко приветствуется, снимает маленькое пенсне с ободком золотой, протирает стекло снежно-белым платком (Мас., Роман .., 1970, 76); * Образно. Спой мне ту, знакомую, что поется в свадеб, где дорожку неизвестную вьющихся зеленый хмель. Где любят в одиночку, а не считая это грехом, где звезда в золотой платочке Ходит с месяцем-женихом (рис. Сердце .., 1959, 89); «Не дождешься, дерилюде», - уже душой и устами повторяет старый, и в согласии с ним это повторяют родные дубравы, молоденькие, оспой прибитые осины и крошечные наклонные платки подснежников (Стельмах, и, 1962, 423) .Носова платок - то же , что Носова платочек (см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХУСТИНКА

вм’ятинка · гостинка · грампластинка · гітинка · десятинка · дитинка · дротинка · жовтинка · затинка · картинка · кахетинка · квартинка · квітинка · клітинка · кофтинка · кретинка · кудрятинка · курятинка · кімнатинка · імеретинка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХУСТИНКА

хуртуна · хурувати · хуруватися · хурчання · хурчати · хурщик · хуря · хус · хуста · хустина · хустинонька · хустиночка · хустиця · хустка · хустковий · хусточка · хустя · хутір · хутірець · хутірний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХУСТИНКА

латинка · містинка · намистинка · осетинка · очеретинка · пелюстинка · перепелятинка · перетинка · пластинка · платинка · прутинка · півдесятинка · ростинка · ряботинка · свитинка · сиротинка · скатертинка · скотинка · смітинка · сміхотинка

Синонимы и антонимы слова хустинка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «хустинка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ХУСТИНКА

Посмотрите перевод слова хустинка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хустинка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хустинка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

手帕
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pañuelos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

handkerchiefs
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रूमाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

المناديل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

платочек
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lenços
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

রুমাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mouchoirs
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

sapu tangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Taschentücher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ハンカチ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

손수건
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

handkerchiefs
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khăn tay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கைக்குட்டைகளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पौलाने वापरलेले रुमाल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mendiller
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

fazzoletti
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

chusteczki
50 миллионов дикторов
uk

украинский

хустинка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

batiste
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μαντήλια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sakdoeke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

näsdukar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lommetørklær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова хустинка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХУСТИНКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова хустинка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «хустинка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове хустинка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХУСТИНКА»

Поиск случаев использования слова хустинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хустинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Король скочив з коня і своєю хустинкою завив йому ногу. А хустинка була підписана. Та й тот прийшов уже домів та й каже: — Ми вже війну виграли, більше не буде. Розібрався, роззувся і ляг відпочити. Та й наставив ногу, аби жінка ...
Mykola Zinchuk, 2006
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 100
... а краватку я вмів зав'язати, отже, об'єктом зацікавлення був я, я замовив і оглянув кілька муслінових сорочок, а потім, щоб додати собі шику, попросив, аби мені подали білі хустинки, а ще попросив продавчиню, щоб вибрала мені ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
3
Tovarysh Elʹza: dokumentalʹni povisti - Сторінка 177
Шмецький шовк ще на хустинки, тд- К0М1РЩ, СОрОЧКИ. В ЗеМЛЯНЩ при СВ1ТЛ1 1МПрОВ130ВаНИХ каганщв (гшьза вщ снаряда 1 шматок шинельного сукна) шиють 1 нав1ть вишивають хустинки, сорочки. Одну хустинку дівчата ...
Vadym Vitkovsʹkyĭ, 1990
4
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
У лівій руці хустинка, права знаходиться біля лівої. 1-й такт. На «раз» — невеликий крок лівою ногою вліво, злегка присідаючи на ній. На «X» — праву ногу приставити позаду лівої. На «два-і» — повторити рухи, що виконувалися на ...
K. Vasylenko, 1996
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
кинувся вуйко до Маркіяна. — Чому хустинка з червоними плямами? Тобі кров з носа пішла? — Дурниці, вуйку... Якась там жилка тріснула в горлі від кашлю... — Маркіян кволо посміхнувся, був блідий, змучений. — Я довго чекав ...
Роман Іваничук, 2008
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Знаменитий ніс Каркари розпух іпочервонів, а носова хустинка, яку вона бгала в руках, шукаючи сухого місця, була такою мокрою, хоч викручуй. Що трапилося, Варваро Григорівно? передчуваючи відповідь, завмерла серцем Софія.
Леся Романчук, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХУСТИНКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин хустинка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Піщана гора»
Під шиєю у нього зав`язана блискуча бордова хустинка, мабуть, дорога, як із Міланувка, у Польщі таку носив би хіба якийсь гомосексуаліст, але Леонсіо ... «ZAXID.net, Сен 15»
2
Засуджений гвалтівник повісився дорогою до в'язниці
Поки з'ясовують, чому недогледіли засудженого конвоїри і звідки у нього з'явилася хустинка. У прес-службі обласної міліції не коментують подію. «Gazeta.ua, Июл 15»
3
На волинському підприємстві, яке банкрутує, провели збори …
... має на шиї червону, начебто комуністичну, хустинку. У відповідь, той почав виправдовуватися, що палко підтримував Майдан, а хустинка, як виявилося, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Июн 15»
4
Красунчик Дмитро Комаров вразив фанатів несподіваним образом
На Дімі - шикарний темно-синій костюм-трійка, білосніжна сорочка, а з кишеньки піджака визирає елегантна хустинка, пише Дуся. Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»
5
"На лавці з'їли ковбасу й запили молоком. Плакали від щастя"
А коли виступали в Мадриді, за куліси пройшов Сальвадор Далі. Був у зеленому піджаку, з нагрудної кишені стирчала хустинка — смажена яєчня. «Gazeta.ua, Фев 15»
6
Стильне Рівне: Тетяна каже "НІ!" чорним і сірим образам
А вдало дібрані аксесуари, до прикладу, хустинка чи легкий шарф, як у нашої героїні, зроблять ваш образ завершеним і свіжим». Стиліст Тетяна ... «ОГО, Май 14»
7
“Карусель”, “Синій светр” або “Хустинка” - все це методи …
Схема “Синій светр” або “Хустинка”, за словами Івана Маруняка, складніша за реалізацією. «У виборчій дільниці зацікавлені люди дають бюлетені ... «Коломия ВЕБ Портал, Май 14»
8
Трагедія особистого життя Одрі Хепберн
... Наречена була одягнута у білу коротку приталену сукню з комірцем-стійкою, а замість вельона її голову прикрашала модна у той час хустинка. «Високий Замок, Май 14»
9
Стильний Луцьк. Спецвипуск: Що носить народна охорона Луцька
На голові згорнута балаклава, а на шиї - хустинка. Активіст у Київ їздив не зі звичайною будівельною каскою, а із мотоциклетним шоломом, мовляв, ... «ВолиньPost, Фев 14»
10
Символ жіночої мудрості та родинний оберіг
А для їх оздоблення використані декоративні елементи народного костюма — спідниця, запаска, сорочка, фартушок та хустинка. Загалом, каже ... «ОТБ «Галичина», Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Хустинка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khustynka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU