Значение слова "хватано" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХВАТАНО

хватано  [khvatano]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХВАТАНО

Значение слова хватано в словаре украинский языка

хватануть, присл., зам. Поспешно. - Им простительно, они не специалисты, они это должны писать, прерываясь от другой работы, тем и выходит хватануть, кое-как (Л. Укр., III, 1952, 691).

хватано, присл., заст. Поспішно. — Їм можна пробачити, вони не фахівці, вони се мусять писати, уриваючись від іншої роботи, тим і виходить хватано, абияк (Л. Укр., III, 1952, 691).

ПЕРЕВОД СЛОВА ХВАТАНО

Посмотрите перевод слова хватано на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хватано с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хватано» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 明显
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obvio
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obvious
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ज़ाहिर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: واضح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хватануть
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: óbvio
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সুস্পষ্ট
• Переводчик с украинский языка на французский язык: évident
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: jelas
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: offensichtlich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 明らかな
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 분명한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ketok
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rõ ràng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெளிப்படையான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्पष्ट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: apaçık
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ovvio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oczywisty
• украинский: хватано
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: evident
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προφανές
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: voor die hand liggend
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: uppenbara
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: åpen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХВАТАНО»

Поиск случаев использования слова хватано в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хватано, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Андрей Михайлович Курбский: просопографическое ... - Сторінка 297

3. ...а наипаче так ото многих священных словес хватано, исте со многою яростию и лютостию, не строками, а ни стихами, яко есть обычай искусным и ученым, аще о чем случиться кому будет писати, в кратких словесех многой ...

А. И Филюшкин, 2007

Ложится мгла на старые ступени - Сторінка 6

Песни пели больше русские народные — про Ванькуключника, слюбившегося с молодой княгиней («и за грудь, за грудь тугую было хватано не раз»), про достающую из колодца воду красну девицу: «Достаёт и озирается, ...

Александр Чудаков, 2015

Адмирал Ушаков

Все хватано без расчету, на многое деньги истеряны в запас на предбудущее время, а самое нужное забыто... Сими и другими замешательствами спутаны дела так,что я не могу ничему добиться толку. Немало способствовало к ...

Раковский Леонтий Иосифович, 2013

Памятники письменности в культуре познания истории России. ...

У Грозного, как с негодованием и чувством превосходства отмечает Курбский, «ото многих священных словес хватано... зело паче меры преизлишно и звягливо, целыми книгами и паремьями и посланьми» Значительным было ...

Сигурд Шмидт, 2013

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

И ХОИФТИА) 4 горсть. От. ХВАТАНО. ХАРКАТь —» (лат.) SСКВАТ115 4 харканье, 5СКВАТОК. 4 харкающий, SСКЕО - харкать. Переход Ш, Х-С и перестановка: харкать — ХРКТ —» ХКРТ — ѣстeatus; (фран.) СКАСНАТ — плевок.

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Краткий курс истории древней русской словесности - Сторінка 261

... Курбсвй называетъ его широковгьпщтельныт и многошумящимъ и говоритъ, что оно отрыгнуто отъ неувротимаго гнёва со многими ядовитыми словами; со многою яросию и лютостш въ немъ хватано отъ многихъ священныхъ ...

Порфирьев И. Я., 2013

Сборник Курбского. Том II: Исследование книжной культуры

1 сие было не достоило" а наипаче такъ ! ото многихъ священных словес хватано 1 істе"" со многою Аростию i лютостию 1 не строками?ани” стихами лко I есть? обычаи? iскснымъ? i о5ченымъ? I аще о чемъ случиться, кому ...

Константин Ерусалимский, 2014

Андрей Курбский и Иван Грозный. Теоретические взгляды и ...

Больше всего Курбского возмутило то, что в «широковещательном писании» было «ото многих священных словес хватано» (ПГК 101). Вопреки правилам риторики Иван 1\' цитировал «не строками, а ни стихами, яко есть обычай ...

Василий Калугин, 2014

Основы ораторского мастерства, или В погоне за Цицероном

словесы отрыгано, еже не токмо цареви, так великому и во вселенной славному, но и простому, убогому воину сие было не достоило, а наипаче так ото многих священных словес хватано, исте со многою яростию и лютостию, ...

Дмитрий Александров, 2015

Сказанія князя Курбскаго - Том 2 - Сторінка 103

... еже не токмо Цареви, такъ великому и во вселеннѣй славимому, но и простому, убогому воину сіе было не достойно; а наипаче такъ отъ многихъ Священныхъ словесъ хватано, и тѣ со многою яростію и лютостію, ни строками, ...

Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833