Значение слова "хватонути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХВАТОНУТИ

хватонути  [khvatonuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХВАТОНУТИ

Значение слова хватонути в словаре украинский языка

хватонуты, ну, Нэш, док., перех., однокр., разм. Усил. к хватнуты. Конь метил на ногу малого. Может, не так хотел гризнуты, как испугать .. А может, и хватонув бы за маленькую литочку - кто знает (Загреб., Чудо, 1968, 36); // Из размаха, с силой ударить. - Валя, осторожнее! - послышался предостерегающий и обеспокоен Марийки голос Ты подрезала стебель .. Замечталась, что хватонула ножом по живому? (Автом., Когда розлуч. Двое, 1959, 664) // поспешно, наспех захватить, зачерпнуть, проглотить что-нибудь. «Пошла рюмка за рюмкой, вот и хватонув лишнее. Наговорил что-то невпопад »(Цюпа, Вечный огонь, 1960, 139).

хватонути, ну́, не́ш, док., перех., однокр., розм. Підсил. до хватну́ти. Кінь мітив на ногу малого. Може, не так хотів гризнути, як злякати.. А може, й хватонув би за маленьку литочку — хто знає (Загреб., Диво, 1968, 36); // З розмаху, з силою вдарити. — Валю, обережніше! — почувся застережливий і стурбований Марійчин голос.— Ти підрізало стебло.. Замріялась, що хватонула ножем по живому? (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 664); // Поспішно, наспіх захопити, зачерпнути, проковтнути що-небудь. «Пішла чарка за чаркою, от і хватонув зайве. Наговорив щось невлад» (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 139).

ПЕРЕВОД СЛОВА ХВАТОНУТИ

Посмотрите перевод слова хватонути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хватонути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хватонути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хватонуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hvatonuty
• украинский: хватонути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hvatonuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hvatonuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХВАТОНУТИ»

Поиск случаев использования слова хватонути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хватонути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Казки Поділля - Сторінка 81

ніч їх забирав живими. І от кинули в воду й ту статую з дівочими косами. А змій Гориніч з другого боку річки спостерігав за ними. Як вони кинули ту статую, він скочив у воду і хтів зубами хватонути її. Та й поломив собі зуби.

Микола Зінчук, 2009

Zorepad - Сторінка 317

Mykola Ponedilok, 1969

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... див. правило. узути див. взувати. узутися див. взуватися. узькйй див. вузький. 1. УЗЯТИ [ВЗЯТИ] (захоплювати рукою, руками, зубами, якимсь знаряддям тощо); УХОПИТИ [ВХОПИТИ], СХОПИТИ, ХОПЙТИ діал., ХВАТОНУТИ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 837

1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий див. злодійкуватий, 1. охочий. хватком див. 1. поспішно. хватонути див. узяти. хватькома див. 1. поспішно. хвацтво див. 1. молодецтво. 1 — 3. хвацький див. 1, 2. бравий, 1. завзятий. хверцювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999