Значение слова "хибнути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХИБНУТИ

хибнути  [khybnuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХИБНУТИ

Значение слова хибнути в словаре украинский языка

хибнуты, ну, Нэш, док., разм. Однокр. к хибаты; // кому, перен. Прислониться к кому-либо. - И старческое сердце радуется, глядя на их [парней], а чтобы это молодое девичье немело и к ни одного не хибнуло, - я уже и не знаю, какой это Маврикия мир наступил (Вовчок, и, 1955, 22) .ХИБНУТИ2 см.

хибнути, ну́, не́ш, док., розм. Однокр. до хиба́ти; // до кого, перен. Прихилитися до кого-небудь. — І старече серце радується, поглядаючи на їх [парубків], а щоб то молоде дівоче німіло й до жодного не хибнуло,— я вже й не знаю, який се теперечки світ настав (Вовчок, І, 1955, 22).

ПЕРЕВОД СЛОВА ХИБНУТИ

Посмотрите перевод слова хибнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова хибнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «хибнути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хибнуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: hybnuty
• украинский: хибнути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: hybnuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hybnuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХИБНУТИ»

Поиск случаев использования слова хибнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову хибнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Хпб, меж. от'ь глагола хибнути. Підперся рукою та й задрімав, а рука аеиб! я и прокинувся. НВолын. у. Хіба, би, ж. 1) Ошибка, промахъ. О, цеи шио'и не дасть! Цодольсн. г. 2) Нодостаток'ь. _ Хпбіі., нор. 1) Разв'Ь. Хиба не знаєте ...

Borys Hrinchenko, 1909

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 339

Шчо тоб^ хибйт?; цок. хибнути Дз-ч Г. Км./ 'невистачити'; <> з рбзуму хибнути /Дз-ч Г. Км/'збо- жевол!ти.' - Вни о'а налудили, ци в!н ни з рбзуму хиб? Поц. пол. ХЙБШЙ, хйбш'ий Дз-4 Г. No^^г^щШ: - Мойа нива хйбш'а в1д той1 за ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

RKorneslov" latinskago yazîka - Сторінка 333

... начайmgruосунггэруку, проходить чрезъ что; переѣхать, по Монгольски (Ковал., 499). 51. Нйiibeо, bere, воспрещать, сдѣлать запрещеніе-сохибити: «изхибити», схибити, поворотить въ сторону, на бокъ; искривить; также хибнути ...

Platon Akimovich Lukashevich, 1871

Korneslov Latinskago i︠a︡zyka - Сторінка 334

«изхибити», схибити, поворотить въ сторону, на бокъ; искривить; также хибнути, склоняться;хйбчи, пороки, недостатки (Закрев., 615, 569), по Малороссійски;хиба, недостатокъ, порокъ, погрѣшность, по Словенски (Янеж.).

Platon Lukashevych, 1872

Р-Я - Сторінка 396

Борис Хринченко, 1959

Праславянская морфонология, словообразование и этимология

... упомянутых Бернекером глаголов, сюда восходят также н.-луж. стар. сгег/&пи$"отт1ибиться\ польск. диал. скупце 'качнуть, тряхнуть, махнуть', 'кинуться', 'свалиться', 'не удаться', укр. хибнути 'покачнуть, наклонить', 'наклониться', ...

Жанна Жановна Варбот, ‎Олег Николаевич Трубачев, 1984

Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 17

Милость і воля Господня хай буде над нами, хай не дасть нам хибнути ни на право - в хан- жество, фарисейство, ліноту, мертвость грішну, ні на ліво - в пиху, і в лжеіменний разум, на приваби віка сего, в сластопітательну филозо- ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997

Obit pomershoĭ: povistʹ Emili︠a︡ Zoli - Сторінка 23

Чей же на софізмахъ ему хибнути не могло. При картахъ, на перегонахъ кбньскихъ, въ обóймахъ дамъ зъ пóвсвѣта вóнъ скоро забувавъ, що лишивъ дома молоду жѣнку, котра по роцѣ стала матерю О Б ѣ Т Ъ П О Мi Е Р П О й 23.

Émile Zola, 1899

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 491

[схшнути(ся)] «хитнути(ся), похит- нути(ся) (при невеликж можливосп зберегти р1вновагу)» Ме; — преф1ксаль- не утворення вщ дещо видозмшеного хибнути(ся) «хитнути(ся), похитнути- (ся)». — Див. ще з2, хибати. [сходник] (бот.) ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 576

Хибнути — склониться; рггусЬуНс 51§. Хижий — хищный; йгар1егпу. Химерувати — капризничать; мечтать; каргуз1С 51§; таг- гус. Хисткий — гибкий; §1§1кь Хитати — качать; Ьиз1ас, ксЯузас. Хлібороб — хлебопашец, земледелец ...

Марко Вовчок, 1966