Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "химерно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ХИМЕРНО

химерно  [khymerno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ХИМЕРНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «химерно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова химерно в словаре украинский языка

вычурно. Присл. в причудливый. Когда же Кирилл вступил в лес, ноги скользили у него, как на паркете, над головой причудливо корчились ветви - клубки желтых змей (Коцюб., II, 1955, 211) Дети тихо, но быстро метнулись по комнате, как тени, хватают, что кому нравится, причудливо одеваются: одно закутывается в платок, второе - в одеяло (Вас., III, 1960, 256) Иван подскочил к нему, упал причудливо на одно колено (Н.-Лев., III, 1956, 322); А дымоходы же голубые-голубые. Еще крапинками причудливо разукрашенные (Головко, и, 1957, 265) Как это необычно, даже странно звучит в наше время - цыганское гадание (Жур., Реж. Заботы, 1960, 194) // в знач. сказуемого. сл. Мельница уменьшился, осмутнив. Стало странно как-то на свете: темно - тьма, видно - не видно (Вас. И, 1959, 193) Сквозь маленькие окошки солнце прядями лучи сновало .. Ишь [ИК], который ткач - и пару из борща, и сизый дым из дедушкиной трубки - все в основу свою вплетает. Причудливо как! (Головко, и, 1957, 106). химерно. Присл. до химе́рний. Коли ж Кирило вступив у ліс, ноги сковзались у нього, як на паркеті, над головою химерно корчились гілки — клубки жовтих гадюк (Коцюб., II, 1955, 211); Діти тихо, але швидко метнулися по хаті, як тіні, хапають, що кому подобається, химерно одягаються: одно закутується в хустку, друге — в рядно (Вас., III, 1960, 256); Іван прискочив до його, впав химерно на одно коліно (Н.-Лев., III, 1956, 322); А комини ж голубі-голубі. Ще й цяточками химерно поцяцьковані (Головко, І, 1957, 265); Як це незвично, навіть химерно звучить у наш час — циганське ворожіння (Жур., Звич. турботи, 1960, 194); // у знач. присудк. сл. Млин поменшав, осмутнів. Стало химерно якось на світі: темно — не темно, видно — не видно (Вас., І, 1959, 193); Крізь маленькі віконечка сонце пасмами проміння снувало.. Ич [іч], який ткач — і пару з борщу, і сизий дим з дідової люльки — все в основу свою вплітає. Химерно як! (Головко, І, 1957, 106).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «химерно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ХИМЕРНО


характерно
array(kharakterno)
штудерно
array(shtuderno)
ядерно
array(yaderno)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХИМЕРНО

хиляти
хилятися
химерія
химера
химеристий
химерити
химерність
химерний
химерник
химерниця
химерування
химерувати
химорода
химороди
химородити
химородні
химородний
химородник
химородниця
химородь

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ХИМЕРНО

ажурно
амбулаторно
апріорно
бадьорно
безгосподарно
бездарно
безжурно
безкарно
безмірно
безнемірно
безопірно
безспірно
безумірно
безхмарно
благотворно
бравурно
бурно
всемірно
вульгарно
вірно

Синонимы и антонимы слова химерно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «химерно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ХИМЕРНО

Посмотрите перевод слова химерно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова химерно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «химерно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

异想天开
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

caprichosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

whimsically
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

whimsically
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غريب الأطوار
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

причудливо
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

caprichosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মনোযোগ শ্রেষ্ঠ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

capricieusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

halus
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wunderlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

気まぐれに
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

변덕
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

intricately
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

whimsically
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தெளிவற்றதாகவும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

क्लिष्टपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

girift
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

capricciosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

kapryśnie
50 миллионов дикторов

украинский

химерно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

capricios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

whimsically
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

whimsically
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

whimsically
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

whimsically
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова химерно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ХИМЕРНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «химерно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове химерно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ХИМЕРНО»

Поиск случаев использования слова химерно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову химерно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Proza Valerìâ Ševčuka: tradicìjne ì novators'ke - Сторінка 72
До часто вживаних у прозі письменника належить також слово „химерний" і похідні від нього. Так, бувають у нього „химерний вогник", що освітлює чернечу келію, вежа, яка „химерно" похитувалась у сірому світлі. А ще „химерне" ...
Anna Horniatko-Shumylovych, 2001
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 343
Га? Не любиш мене, а я візьму з горя та й утоплюся в оцім багнищі, — сказав Іван і так химерно одійшов, а потім розігнався, щоб плигнути з буртів, що Лукина знехотя вдержала сльози й несамохіть подивилась на його. — Улас уже ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 8
Інша справа — літературні казки чи «химерно-міфологічні», «химерно-притчеві» твори письменників: у них авторами свідомо закладена двоплановість зображення, чм Алогізм (грец. префікс з заперечним значенням а + 1 о § і 8 т о ...
M. H. Chornopyskyĭ, 2008
4
Pero pysʹmennyka i penzelʹ khudoz︠h︡nyka: baroko, ...
Перебендя, Старий та химерний! Т. Шевченко. Перебендя. невгамонне покликання розкішній майстерні, мов у жаркому дикому степу над Дніпром, миготіли переді мною мученицькі тіні наших гетьманів. Передо мною ...
Andriĭ Belenʹ, 2007
5
Osi︠a︡hnenni︠a︡ sutnosti: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 205
У всякім разі, не дозвільне оригінальничання і не бажання здивувати винахідливою грою визначає «лице» кращих химерних творів. Справжня їх мета — серйозна, далека. Йдеться-бо про філософське осмислення цілком реальних ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1985
6
Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 309
Однією з основних рис українського химерного роману вважається мистецький синтез, а особливо це стосується роману О.Ільченка "Козацькому роду нема переводу...", де театр з малярством і музикою відтворюють саме барокову ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003
7
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
«Український химерний роман з народних уст››-так визначає жанр твору сам автор. Це була перша спроба, в основному успішна, «фольклорного» роману, спроба своєрідно схрестити історію з легендою і фантастикою. У творі ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
8
Мобі Дік, або Білий Кит
По обидва боки від спинного хребта між його ребрами міститься цілий критський лабіринт химерно сплетених, подібних до вермішелі судин; і після того, як кит пірне в глибину, ці судини роздуваються від окисленої крові. Тому він ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Проби
Ось як химерно може озиватися у нас совість! Вона велить нам зраджувати, оскаржувати і поборювати самого себе. Навіть як нема іншого свідка, вона сама свідчить проти нас: Душа, мов кат, сама себе бичує, махаючи прихованим ...
Мішель Монтень, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 417
... кумедний. droll [drdМ] у 1. жартувати, блазнювати, дурня клеїти; 2. висміювати; жартувати над (кимсь, чимсь — at, with, on). drollery [' drdМdrl] n (рl drolleries) жарт, гумор. drolly [' draМl] adу чудно, химерно. dromedary [' drAmdd(d)rl, ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ХИМЕРНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин химерно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Монстрація в Одесі - "А жити коли?"
Кілька десятків химерно вбраних людей пройшли центральними вулицями Одеси до Приморського бульвару. Вони несли плакати і транспаранти як ... «Украинские Новости, Окт 15»
2
Подружжя переселенців із Луганська відкрило ресторан в Івано …
В інтер'єрі – елементи провансу химерно поєднуються зі слідами попереднього закладу – золотим ліпленням на стінах. Але відчувається, що спокій ... «Вікна online, Окт 15»
3
Стаття Турчинова в американському журналі: Існує можливість …
При цьому голова РНБО додає, що психологічні комплекси і пропагандистські кліше сталінського СРСР химерно переплелися у сучасній Росії з ... «5 канал, Сен 15»
4
Турчинов: Росію охопив мілітаристський психоз
Психологічні комплекси і пропагандистські кліше сталінського СРСР химерно переплелися у сучасній Росії з уявленнями та стереотипами гітлерівської ... «РБК-Україна, Сен 15»
5
Сучасні виклики України в умовах кризи світового порядку
Психологічні комплекси і пропагандистські кліше сталінського СРСР химерно переплелися у сучасній Росії з уявленнями та стереотипами гітлерівської ... «ЛІГА.net, Сен 15»
6
Жінка на перехресті часів і вітрів
У цих творах химерно переплелися різні часові пласти, а місцини, в яких відбуваються події, змінюються, мов у калейдоскопі: загублені в глибині степів ... «День, Сен 15»
7
Такі різні Габсбурги
ЦЕ МІСТО, У ДОЛІ ЯКОГО ТАК ХИМЕРНО ПЕРЕПЛЕЛИСЬ УКРАЇНСЬКІ, ПОЛЬСЬКІ, АВСТРІЙСЬКІ, ВІРМЕНСЬКІ ВПЛИВИ, Й ЗАРАЗ МАЄ ЯВНИЙ ... «День, Сен 15»
8
Час кризи – це час викликів. Арт-проекти від Волині на Конгресі …
Своє спілкування з друзями он-лайн талановитий митець перекладає власною мовою портрету у химерно деформованих пропорціях - перебільшених, ... «Волинські Новини, Сен 15»
9
В Ужгороді вийшла друком камасутра для мозку або ломиголівка …
Текст спокійно можна означити як «поезія в прозі», чи «химерно-химерний роман», чи «роман-тролинг» і все воно відповідає формі написаного. «Закарпаття online, Сен 15»
10
Україна має повністю припинити торгувати з РФ, бо на цьому тлі …
Україна має повністю припинити торгувати з РФ, бо на цьому тлі вимоги про санкції виглядають химерно - експерт. 19:02 31 липня 2015 | ЕКОНОМІКА ... «5 канал, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Химерно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/khymerno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на