Значение слова "компаньйон" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОМПАНЬЙОН

компаньйон  [kompanʹy̆on]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОМПАНЬЙОН

Компаньон (значения)

Компаньйон (значення)

Компаньон - ▪ Товарищ, соучастник чего-либо; ▪ Член торговой или промышленной компании ....

Компаньйон — ▪ Товариш, співучасник чого-небудь; ▪ Член торговельної або промислової компанії....

Значение слова компаньйон в словаре украинский языка

компаньон, а ч.1. Товарищ, соучастник чего-либо. Мой компаньон плохо знал немецкий язык и хорошо вспотел, пока мы покончили наши дела (Коцюб., III, 1956, 338) Он не был одиноко ходил на танцы, был веселым компаньоном на товарищеских вечеринках (Хижняк, Неугомонная, 1961, 239) .2. Член торговой или промышленной компании. Английские капиталисты вместе со своими компаньонами - российскими капиталистами .. установили на приисках каторжные условия труда и жизни рабочих (Ист. УССР, и, 1953, 661) .3. зам. Тот, кого наняли в богатый дом развлекать господ или выполнять их поручения.

компаньйон, а, ч.

ПЕРЕВОД СЛОВА КОМПАНЬЙОН

Посмотрите перевод слова компаньйон на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова компаньйон с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «компаньйон» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 伴侣
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: compañero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: companion
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: साथी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: رفيق
• Переводчик с украинский языка на русский язык: компаньон
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: companheiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সহচর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: compagnon
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sahabat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Begleiter
• Переводчик с украинский языка на японский язык: コンパニオン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 동반자
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kanca
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bạn đồng hành
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துணை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सहचर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yoldaş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: compagno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: towarzysz
• украинский: компаньйон
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: companion
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σύντροφος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: metgesel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: följeslagare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: følges

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОМПАНЬЙОН»

Поиск случаев использования слова компаньйон в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову компаньйон, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Креативный подход в командной работе

«Шпаргалки для менеджеров» – это ваши «карманные консультанты» в решении самых разных проблем деловой, да и повседневной жизни. ...

Дидье Нуайе, ‎Мартина Компаньон, 2015

Об экономике – с улыбкой (сборник)

Компаньон? Ачто такое компаньон? И почемумладший? По- моему,он старшетебя возрастом, –удивился Робинзон. Апатичный туземец был лет на двадцать старшеБанкира. –Дорогая Робин зона непоняла, – пояснил Банкир.– ...

Михаил Медведев, ‎Михаил Эм, ‎Ирина Гарифуллина, 2014

Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...

... Gesellschafter т компаньон, партнер; пайщик, акционер; аls - ausscheiden выходитъ (выбывать) из общества (товарищества); аls - in eine Еirmа еintгеten стать членом (компаньоном) общества (фирмы); аlleiniger г- единственный ...

Wiatscheslaw Salistschew, 2013

Бруно Ясенский. Избранные произведения в 2-х томах

На первых порах компаньон заходил к отцу и убежттал бросить пить. Это бывало обычно тогда, когда Джимми спал или притворялся спя— щим. Компаньон говорил, что дело их развертывается,— скоро они смогут купить третью ...

Б. Ясенский, 2013

37: Демон - Сторінка 4

радушно поинтересовался компаньон. - Да мрак какой-то, - начал объяснять Сергей - ни чего не говорит, главное человека ему надо найти. Что? Зачем? Долг говорить. Какой долг не понятно. Сколько там денег? Может с психами ...

Нот Сур, 2014

Крошка Доррит

Некоторое время они шагали молча, затем Кленнэм, желая переменить разговор и в то же время не желая делать это слишком резко, спросил мистера Дойса, есть ли у него компаньон, который делил бы с ним вес заботы и ...

Чарльз Диккенс, 2014

Человек. Образ и сущность. Гуманитарные аспекты. ...

Особенно актуальна эта проблема в некоторых странах Европы и в Японии. Искусственный компаньон уже сейчас становится все более незаменимым в проведении досуга. Сегодня 67 % глав домохозяйств в Америке играют в ...

Ирина Ремезова, 2015

Scala для нетерпеливых - Сторінка 92

object Account { // Объект-компаньон private var lastNumber = 0 private def newUniqueNumber() = { lastNumber += 1; lastNumber } } Класс и его объект-компаньон могут обращаться к приватным свойствам и методам другдруга.

Кей Хорстманн, 2014

Бизнес-журнал, 2013/09: Челябинская область - Сторінка xv

В этом году у группы предприятий «Компаньон» десятилетний юбилей. Она занимает восемьсот метров — весь первый этаж здания, где в 2003 году вдвоем начинали бизнес молодые, яркие и целеустремленные супруги — Арсен ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Собаки

Собака очень вы- буются просториактивные упражнения. нослива и способна к тяжелой работе. Использование Необходимо 2 раза в неделю чистить Уэльский спрингер умени трудолюбив, Охотничья собака, собака-компаньон.

Игорь Резько, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОМПАНЬЙОН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин компаньйон в контексте приведенных ниже новостных статей.

«Наш край» подає до суду

Одним засновником «Нашого краю», зауважив він, був Антон Кіссе – компаньйон Івана Аврамова та Юрія Іванющенка (Юри «Єнакіївського»). «Волинські Новини, Окт 15»

У Львові запрацювала мікс-бібліотека «На дві половини»

Колишній абонемент та читальний зал зараз – «компаньйон-простір» і «контакт-територія», які відображають нову концепцію сучасної бібліотеки. «ZAXID.net, Сен 15»

У Волиньраду йде партія, створена за гроші Юри «Єнакіївського»

Її засновником був Антон Кіссе – компаньйон Івана Аврамова і Юри «Єнакіїївського». Ця партія створювалася на гроші «Єнакіїївського». Коли я був в ... «Волинські Новини, Сен 15»

5 підсумків туру: І ігровий уїк-енд

25 вересня у київському Палаці спорту матчами «Рапід» – «Компаньйон» та «Дженералз» – ХК «Кременчук» розпочався XXIV чемпіонат України з хокею ... «Федерация Хокею Україны, Сен 15»

"Донбас" вийшов у лідери чемпіонату України з хокею

Чемпіонат України з хокею відкрився 25 вересня матчем "Рапіда" і "Крижинки-Компаньйона", після чого в боротьбу вступили ще шість колективів. «Дзеркало Тижня, Сен 15»

«Компаньйон» взяв реванш у «Рапіда»

Повторний матч між «Рапідом» та «Компаньйоном» розпочався за сценарієм попереднього дня. Команди обмінялися закинутими шайбами, маючи при ... «Федерация Хокею Україны, Сен 15»

"Рапід" переміг "Компаньйон" у матчі відкриття хокейного …

КИЇВ. 25 вересня. УНН. У стартовому матчі національного чемпіонату України з хокею з шайбою, що відбувся у київському Палаці спорту за участю двох ... «УНН, Сен 15»

Любовний трикутник після Апокаліпсису

Тепер вона живе на самоті: її єдиний компаньйон – її пес. У Роббі починаються стосунки з героєм Еджіофора, аж поки не з'являється ще один персонаж, ... «euronews, Сен 15»

ФХУ надала попередній календар чемпіонату України

... "Витязь (Харків), Дженералз (Київ), Донбас (Донецьк), Компаньйон (Київ) і ... У ці ж дні, але о 15:00, у палаці Спорту зіграють ХК Рапід і ХК Компаньйон. «Champion.com.ua, Сен 15»

Після відведення зброї на Донбасі почнуть процес розмінування …

згоден. Зніми рожеві окуляри, путінський компаньйон по газовому бізнесу, - кордон з рашою дірявий, тисячі їхніх солдат на Донбасі. А йому аби писульки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»