Значение слова "короп" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОРОП

короп  [korop]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОРОП

карп

Короп

Скорее всего, вас интересует Карп обычный Короп - род рыб семейства карповых, наиболее известный вид - сазан. Другие виды преимущественно ограничены небольшими районами Азии, некоторые встречаются исключительно в единичных озерах.

Скоріше за все, вас цікавить Короп звичайний Короп  — рід риб родини коропових, найбільш відомий вид — Короп звичайний. Решта видів переважно обмежені невеликими районами Азії, деякі зустрічаються винятково у одиничних озерах.

Значение слова короп в словаре украинский языка

карп, а ч. Пресноводная (преимущественно прудовая) костистая рыба семейства карповых, что имеет темно-золотую чешую. В берегу есть лодки .., на которых рыбаки ловят карпы (Н.-Лев., IV, 1956, 77); Сжал удлище, подсек ... Ого, ничего себе! Словно струна, поет леску, и карп бросается в глубину. Сгибает удилище в дугу широкую (Рыльский, II, 1960, 121) .Δ Зеркальный карп см.

короп, а, ч. Прісноводна (переважно ставкова) костиста риба родини коропових, що має темно-золоту луску. В березі є човни.., на котрих рибалки ловлять коропи (Н.-Лев., IV, 1956, 77); Стис удлище, підсік… Ого, нівроку! Немов струна, співає волосінь, І короп кидається у глибінь. Згинає вудлище в дугу широку (Рильський, II, 1960, 121).

ПЕРЕВОД СЛОВА КОРОП

Посмотрите перевод слова короп на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова короп с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «короп» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 鲤鱼
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: carpa
• Переводчик с украинский языка на английский язык: carp
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: काप
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الكارب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: карп
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: carpa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দোষারোপ করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: carpe
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kap
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Karpfen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 鯉
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 잉어
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: carp
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cá chép
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கெண்டை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कार्प
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sazan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: carpa
• Переводчик с украинский языка на польский язык: karp
• украинский: короп
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: crap
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κυπρίνος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: karp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: karp
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: karpe

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОРОП»

Поиск случаев использования слова короп в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову короп, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Послание Света: исцеление словом

"Послание Света" - третья книга автора, в некотором смысле завершающая цикл стихотворных посланий. Для широкого круга читателей

Илья Владимирович Короп, 2011

Царство души: исцеление словом и музыкой

Душа - частичка Бога, милосердно подаренная каждому, залогом бескорыстной Любви и неизбежности грядущей встречи. Сколь бы долгим и ...

Илья Владимирович Короп, 2009

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Смажена. Короп. Інгредієнти: - 1 короп (близько 2,5 кг), очистити, відбудовано, а масштабується - 2 кілограм цибулі - 250 gramsrams сушать, без кісточок, сливи (просочені гарячій воді протягом 30 хвилин) -1 яблуко приготування ...

Nam Nguyen, 2015

Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 337

За Деулінським перемир'ям 1618 року Короп потрапив під владу панської Польщі. Польська шляхта стягувала з населення непосильні податки, силою насаджувала католицизм. В універсалі гетьмана Остряниці Короп відзначався в ...

O. I. Derykolenko, 1972

Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...

запитав я Павла вдома, виваливши рибину на стіл. — Смачна штука короп у сметані! — бадьоро вигукнув, дістаючи глечик із сметаною. — Спочатку засмажимо його? — запропонував приятель. — Геніально! Спочатку засмажимо!

Ivan Kostyri︠a︡, 2004

Пять кругов ада. Красная Армия в «котлах»

Фронтомна север налинии Дубовичи – Короп оборонялись 293-я стрелковаядивизия истрелковый полк НКВД. Противником нашихчастейнаэтомучастке были 3-я и 4-я танковые дивизиинемцев, моторизованный полк «Великая ...

Алексей Исаев, 2015

«Котлы» 41-го. История ВОВ, которую мы не знали

Фронтом насевер налинии Дубовичи – Короп оборонялись 293-ястрелковая дивизияи стрелковыйполк НКВД. Противником наших частей на этом участке были 3-я и 4-я танковые дивизии немцев, моторизованный полк «Великая ...

Алексей Исаев, 2015

Амаркорд

... велетенський короп у вузенькому потічку навпроти королівських оранжерей, — короп виринув з води, і я раптом побачила його очі, широко розплющені і сумні водночас, короп заковтнув щось у брудній від шматків їжі воді й знову ...

Наталка Сняданко, 2012

История России с древнейших времен. Том 15. Царствование ...

Получив известие о намерении Меншикова приехать в Борзну, Мазепа «порвался как вихрь» и в тот же день поздно вечером поскакал в Батурин, а на другой день рано, переправясь чрез Сейм, приехал вечером в Короп, где ...

Сергей Соловьев, 2013

Чебрець в молоці

... час прогулянки, уривок із шопенівського концерту, почутий у парку Лазєнки, коли зупиняєшся перепочити й сідаєш під деревом, велетенський короп у вузенькому потічку навпроти королівських оранжерей, — короп виринув з води, ...

Наталка Сняданко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОРОП»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин короп в контексте приведенных ниже новостных статей.

Стипендиатом программы от Райффайзен Банка Аваль стал …

... университете «Киево-Могилянская академия» (НаУКМА), стипендиатом специальной программы от Райффайзен Банка Аваль признан Олег Короп, ... «News.KOMPASS.UA, Окт 15»

6-кілограмовий короп і 40 медалей - досягнення луцького рибалки

Коли ще в школу ходив, зловив 6-кілограмового коропа. То був тоді найбільший мій улов. А вже в дорослому віці на Західному Бузі зловив щуку вагою в 6 ... «Волинські Новини, Июл 15»

На Волині ловитимуть коропа дев'яносто дев'ять годин. ФОТО

На Волині розпочався турнір із спортивної ловлі коропа «ROCKETCARP-2015». Змагання триватимуть до 12 липня на водосховищі у селі Кричевичі ... «ВолиньPost, Июл 15»

Рибалки з Виноградівщини впіймали 25-кілограмового угорського …

Здоровенного коропа нещодавно спіймала трійця закарпатських рибалок у складі Едена, Єнці Албоків з Шаланок та виноградівця Івана Баника. «Голос Карпат.ІНФО, Июн 15»

В Угорщині встановлений новий світовий рекорд з ловлі коропа

Дзеркальний короп вагою 105 фунтів (47,67 кг.) І 125 см завдовжки, який був спійманий в 11-30 ранку чеським рибалкою Томасом Крістіном, став новим ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Май 15»

Спійманий львівським підприємцем 20-кілограмовий короп приніс …

Львівський підприємець торік упіймав коропа вагою понад 20 кілограмів. Його улов став офіційно зареєстрованим рекордом України минулого року. «Вікна online, Мар 15»

ЦБ готовит дорожную карту по дигитализации взаимодействия …

Как уточнил Короп, указанных целей предполагается достичь за счет создания правовых условий для стимулирования электронного документооборота ... «Информационный портал Банки.ру, Фев 15»

Сбор за оформление билетов в электричках признан …

А сбор за оказание услуги в электричках не отличим от оказания услуги при посадке на станции без кассы", - заявил Короп. Аргумент об оплате работы ... «47 новостей из Ленинградской области, Фев 15»

"Я соромлюсь свого тіла": Фото героев 3-го эфира до и после

Короп Татьяна , 30 лет, г. Донецк, диагноз: близорукость, косоглазие, отсутствие зубов, геморрой. Короп Татьяна на проекте Я соромлюсь свого тіла: До ... «TV.UA, Мар 14»

У США агресивні гігантські коропи нападають на людей і …

Як пише Російська служба ВВС, коропи вистрибують з води, б'ють човни і навіть нападають на людей. Влада Чикаго вирішила боротися з небезпечною ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 14»