Значение слова "корюшка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОРЮШКА

корюшка  [koryushka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОРЮШКА

Значение слова корюшка в словаре украинский языка

корюшка, и, ж. Небольшая промысловая рыба семейства сельдеобразных, распространена в основном в бассейнах Северного Ледовитого и северной части Атлантического и Тихого океанов. Особенно хорошие консервы из корюшки, ряпушки, сельди и сиговых рыб (Укр. Блюда, 1957, 68).

корюшка, и, ж. Невелика промислова риба родини оселедцеподібних, поширена здебільшого в басейнах Північного Льодовитого й північної частини Атлантичного й Тихого океанів. Особливо добрі консерви з корюшки, ряпушки, оселедців та сигових риб (Укр. страви, 1957, 68).

ПЕРЕВОД СЛОВА КОРЮШКА

Посмотрите перевод слова корюшка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова корюшка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «корюшка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 闻
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: fundir
• Переводчик с украинский языка на английский язык: smelt
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गलाना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: فاحت
• Переводчик с украинский языка на русский язык: корюшка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: cheirado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: স্মেল্ট
• Переводчик с украинский языка на французский язык: éperlan
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Kite
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Stint
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ワカサギ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 빙어
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: smelt
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nấu chảy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுவாசிக்கத்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वितळवणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kokusu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fondere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pachniało
• украинский: корюшка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: mirosit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αθερίνα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ruik
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: smelt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: smelt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОРЮШКА»

Поиск случаев использования слова корюшка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову корюшка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Материалы для познаия онежскаго озера и обонежскаго края ...

Мнѣ неоднократно случалось видѣть, что корюшки, по вынутіи ихъ изъ воды, по цѣлымъ часамъ оставались живыми. Корюшка водится какъ въ цѣломъ Онегѣ, такъ и во всѣхъ смежныхъ съ нимъ озерахъ, въ Урозерѣ, Укшозерѣ, ...

Карл Федорович Кесслер, 1868

Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб

и заходит весной в р. Пернову АифАяндской. Кроме того, она держится в боАьшом коАичестве в устьях Северной Двины. Корюшка ходит всегда очень боАьшими табунами. Обыкновенно она живет на гАубоких песчаных местах ...

Леонид Павлович Сабанеев, 2007

Все о зимней рыбалке

Корюшка Едва лишь по зимнему Питеру разносится известие: на заливе пошла корюшка! — сесть в электрички, отходящие утром с Финляндского вокзала, становится весьма затруднительно. Дружные колонны любителей ...

Антон Шаганов, 2013

Частная ихтиология - Сторінка 165

Растет проходная корюшка быстро, в возрасте 3+ она имеет длину около 15 см, а к 6 годам достигает около 19 см длины. Жилые формы корюшки —снетки населяют озера бассейна Балтийского моря и верховьев Волги. Для ...

Г.В. Никольский, 1950

Весенняя кулинария

Корюшка (некрупная) 8 шт. Растительное масло 50 мл Зеленый лук 30 г Соль, перец Для салата Мед жидкий 60 г Лимонный сок 30 мл Соевый соус 30 мл Оливковое масло 60 мл Огурцы 600 г Рыбу разделать на филе и обжарить ...

Коллектив авторов, 2013

Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны

... Корюка 88 Корюка морська 88 Корюшка 88 Корюшка азиатская 89 Корюшка азиатская морская 89 Корюшка американская 89 Корюшка большая 89 Корюшка восточная 89 Корюшка европейская 88 Корюшка золотая 91 Корюшка ...

Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980

Рыбы реки Колымы - Сторінка 82

Нами впервые отмечена в 200 км восточнее устья Колымы в прибрежных водах в июле-августе 1958 г. Азиатская корюшка относится к проходным рыбам. Значительную часть года она проводит в прибрежных пространствах моря.

А.С. Новиков, 2013

Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...

Корюшка,. копчушка,. лабардан. ПРИМЕЧАНИЕ. Мелкой корюшки идет на 400 г 10 шт., крупной 6–8 шт., а отборной 4 шт. на 400 г. Ее варят, жарят, маринуют и коптят. Все, что готовится из корюшки, можно приготовить из селявы ...

Елена Молоховец, 2015

Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 268

КОРЮШКА,. КОПЧУШКА,. ЛАБАРДАН. ПРИМЕЧАНИЕ. Мелкой корюшки идет на 400 г 10 шт., крупной 6–8 шт., а отборной 4 шт. на 400 г. Ее варят, жарят, маринуют и коптят. Все, что готовится из корюшки, можно приготовить из ...

Е. Молоховец, 2014

Биологические ресурсы Ладожского озера; зоология: Сборник ...

5225 21 После икрометания корюшка скатывается в озеро. В первое время после нереста (май — июнь) качество ее как пищевого продукта низкое, и вылов корюшки в этот период считается нерациональным. Встречается ...

Станислав Викентьевич Калесник, ‎Академия наук СССР., ‎Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Университет. Лаборатория озероведения, 1968

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОРЮШКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин корюшка в контексте приведенных ниже новостных статей.

Фестиваль корюшки пройдет на Васильевском острове

Андреевский бульвар на Васильевском острове Петербурга станет местом проведения Фестиваля корюшки. Праздник КОРЮШКА-АРТ продлится два ... «Петербургский дневник, Май 15»

Выходные в стране: ночь музеев, корюшка и карнавал

Выходные в нашей стране всегда сопровождаются десятками ярмарок, выставок, фестивалей, форумов и прочих общественных мероприятий. «Lenta.ru, Май 15»

Корюшка на хлебе и гречка на квасе: как русские шеф-повара …

К примеру, станут угощать рыбой из разных регионов России: жареной корюшкой на ржаном хлебе, копчеными омулем и сигом, астраханской ... «РБК, Май 15»

Корюшка: дефицитная, мелкая, своя

Продовольственное эмбарго лишило Северную столицу эстонской и латвийской корюшки. Импортозамещение бьет по карману: цена на ... «Фонтанка.Ру, Апр 15»

Сезон корюшки в Петербурге - 2015

Сезон корюшки в Петербурге - 2015 ... В самом начале развития города, в нулевых годах XVIII века корюшка была основой рациона подавляющего ... «Санкт-Петербург.ру, Апр 15»

Федеральные власти отказались создавать заказник …

... Законодательное собрание, исключают создание ихтиологического заказника «Питерская корюшка», который планировалось организовать на 250 га ... «Фонтанка.Ру, Апр 15»

В Петербург и Ленобласть пришла корюшка — началась путина

В Ленинградской области началась путина — в Ладожском озере выловлены первые в этом году тонны корюшки. Как сегодня, 7 апреля, сообщили ... «ИА REGNUM, Апр 15»

Из-за российской политики в Литве подешевела корюшка

Рыбаки, которые начали лов корюшки надеются на лучший улов, чем в прошлом году, когда ситуация была самой плохой за последние 30 лет. Однако в ... «ru.Delfi.lt, Мар 15»

Под Калининградом уже пошла корюшка: рыбаки несут домой …

Зима в этом году необычайно мягкая. На календаре уже конец января, а на термометре то "плюс один", то "плюс восемь". Водоемы в Калининградской ... «klops.ru, Янв 15»

Зима в разгаре, а под Калининградом уже пошла корюшка …

В Светлом, что в 20 километрах Калининграда, рыбаки уже вовсю таскают корюшку - одну из самых любимых балтийских рыб. Ту самую, что пахнет ... «Комсомольская правда, Янв 15»