Скачать приложение
educalingo
кований

Значение слова "кований" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОВАНИЙ

[kovanyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КОВАНИЙ

Значение слова кований в словаре украинский языка

кованый, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до кувати1 1, 2, 5 сияя, шел по пирах веселых С чистого золота кованый бокал (Щог., Поэзии, 1958, 205) Какая диковинка, что собака не кованая! (Номис, 1864, № 5541); Денис Довгошия положил Маринин чемодан на дубовую, кованую железом сундук (Дмит., Невеста, 1959, 162) Гулко стугонять в мельнице давно не кованые жернова (Кир., Выбор., 1960, 283) // ковано, Безос. сказуемого, сл. * Образно. На свободное слово ковано цепи (Л. Укр., И 1951, 52) .◊ Кованый на все четыре ноги (копыта) - очень опытный, бывалый. - Мне впереди всего надо людей умных, энергично [энергичных], смелых, кованых на все четыре ноги (фр., VI, 1951, 358) .2. в знач. прил. Изготовлен, сделанный ковкой (см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОВАНИЙ

ковалдо · коваленко · коваленька · ковалик · ковалисько · ковалиха · коваль · ковальний · ковальня · ковальство · ковальський · ковальчик · ковальчук · ковалювання · ковалювати · коваляк · кованка · ковання · ковати · ковач

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синонимы и антонимы слова кований в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «кований» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА КОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова кований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова кований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «кований» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

伪造的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

falsificado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

forged
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जाली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مزور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

кованый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

forjado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নকল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

forgé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

palsu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

geschmiedet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

鍛造
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

위조하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

palsu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

làm giả
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

போலி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बनावट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

dövme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

forgiato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

sfałszowany
50 миллионов дикторов
uk

украинский

кований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

fals
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σφυρήλατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vervalste
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

smidda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

smidd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова кований

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КОВАНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова кований
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «кований».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове кований

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова кований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову кований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narodne mystetstvo pivdnia Ukrainy - Сторінка 85
кований. художній. архітектурний. метал. і. народне. бляхарство. У художньому металі воєдино зливаються робота ремісника і фантазія мистця. Слюсар-коваль, бляхар завжди намагалися зробити річ добротною, корисною і ...
V. Malyna, 2007
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
кований — із залежн. сл.: Сяючи, йшов по бенкетах веселих з чистого золота кований келих (Щог., 205); ад'єктив.: Отеє їде значний чоловік у кованому возі (Кул., 174); Подерся по каменю, як кований кінь по льоду (Гончар, III, 102); ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 39
Параска. А се ж той, що кований приніс. Р о м а н. Чи справді? Параска. Буцім то ти й не знаєш? Роман. Далебі, і не знаю і не бачив! Параска. Отже він притирив його аж до порога. Роман. Ну, гаразд же! А то я залив-би тобі за ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 260
1) Подкованный. Ой стукнули кованi конi на дворі. О. 1862. 1V. 31. Ся на обидві кóвана. Этой не проведешь. Ном. 2) Окованный. Ой де ж твой, Нечаенку, кованій вози? Макс. Старосвітська скриня на колiщатах, кована залiзом вся.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 230
Ой не співайте, райскі пташевькк, Бо мій миленьвий барзо трудненький, Барзо трудненький з війни приїхав, Та привіз міні дар невеличкий, Дар невеличкий, кований пояс. Ой заспівали райскі пташеньки! Ой не співайте, райскі ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 270
277). КОВАНИЙ НА ВС1 ЧОТЙРИ КОПЙТА в роль означ., прис.— про людину, досить обьзнану в будь-якШ справь Був [шеф] чоловьк мудрий, бу- валий. ../ кований остро на ва чотири копита (Франко, Тв., т. 2, 1950, с. 396). Пор.: 1.
H. M. Udovychenko, 1984
7
Изъяснение важнейших молитв православной церкви, заповедей ...
кованій должеігь быть простъ, а самое толкование—удобопонятно, примѣнительно къ возрасту учащихся. Руководствуясь изложенными соображеніями, составитель настоящаго труда располагаетъ его въ слѣдующемъ поряди.
Протопопов Д. И., 2014
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 21
А батько кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, Бо в мени сани ни дратован[і]”. Шандрий вечір, добрий вечір Людьом добрим на ввесь ве[чір]. Там панна грешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. Біллю білила, личко ...
Іваницький А. І., 2007
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1117
ЦВ1Т, &та11 (1о«ег, йошеге!; ^кований (-на, -не)* айогпео! у/1[Ь Яо-игегз ог со1ог5, етЬе1Н5Ьес1, отатеШео! ; г^нёвий (-ва, -ве)* = квггнёвий, о{ Лрп1; г^нйй (-на, -нё) соЬгей, Яо^егео1, айогпес! лу1(Ь йоугегв: Цвкна НеД1*ля, Ра1т ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 51
А батько кажи: “Я ни поїду, Бо в мени коні ни ковані, Бо в мени сани ни дратован[і]”. 7. Шандрий вечір, добрий вечір Людьом добрим на ввесь ве[чір]. 8. Там панна ґрешна, ґрешна Марія Біллю білила, личко мил[а]. 9. Біллю білила ...
Іваницький А. І., 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин кований в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Львів'яни взяли участь в акції «Велосипедом на роботу». Як це …
«Хоч у мене є тросик, я хочу купити кований ланцюг. Ціни на них різні, фірмові коштують від 600 гривень. А взагалі, вважається, що ланцюг має ... «Новини Львова, Сен 15»
2
Кований герб став символом волі міста Ізяслава
Прикрашаючи місцевий парк Слави містяни, в центрі кругу, на підїзді до нього, встановили ковану пам'ятку, повідомляє Хмельницький.depo.ua. «Хмельницький.depo.ua, Июл 15»
3
В Україні створили рекордного «Голуба Пам'яті та Миру»
Тут близько десятої години діти та дорослі почали прикрашати паперовими голубами залізний кований каркас величезного голуба. Так розпочалася ... «Стик, Май 15»
4
Свято вогню і металу розпочалось у Івано-Франківську (фото)
Одні з учасників змайстрували великий кований механічний годинник, інші показували відвідувачам, як правильно бити малим ковальским молотом по ... «Стик, Май 15»
5
У Хмельницькому “Республіка” створить графіті на тролейбусах …
Також для більшої інтеграції новоствореного графіті у міський простір незабаром біля нього встановлять кований стілець також у стилі стім-панк. «Собственные корреспонденты, Апр 15»
6
Франківців запрошують на майстер-класи з декорування …
З його допомогою можна буде зробити великодній кований декор. Та зауважила, що кожного дня на ярмарку доводиться мати справу з незаконною ... «Стик, Мар 15»
7
Як виглядає одна з прикарпатських тюрем із середини …
... контейнерів для твердих побутових відходів. У 2014 році освоєно нові види продукції: набір для каміну, підвазонник кований, млин декоративний. «Pravda.if.ua, Фев 15»
8
У Вінниці встановили велетенський кований тризуб
У Вінниці встановили найвищий в Україні чотирьох-метровий тризуб, прикрашений орнаментом у жовто-синіх кольорах. Доти найбільшим вважали ... «Gazeta.ua, Окт 14»
9
У Вінниці з'явився величезний кований тризуб
Ідея створити таку красу виникла у начальника госпіталю Валерія Бабійчука, для нього це своєрідний прояв патріотизму. - Цей тризуб також грітиме ... «Інформаційна Вінниччина, Окт 14»
10
На Вінниччині встановили найбільший в Україні кований тризуб
Нещодавно на центральній площі міста Ладижин встановлено кований триметровий тризуб. Він став найбільшим в Україні малим гербом, викованим із ... «Моя Вінниця, Сен 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Кований [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kovanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU