Значение слова "крижмо" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КРИЖМО

крижмо  [kryzhmo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КРИЖМО

крижмо

Крижмо

Крижмо - белую простыню или полотенце, в которое обертывают при крещении человека сразу же после трехкратного погружения в воду. Вообще, по церковным правилам, это должна быть белая новая одежка для младенцев или белая новая рубашка для взрослого. Но в наше время используются простынку или светлый полотенце. Отцы Церкви в своих писаниях и богослужебных текстах именуют крижмо как одежда блестящей ризой, ризой царской, одеждой нетления. Облачения в «ризу свет» после Крещения знаменует, прежде всего, возвращение человека к целостности и невинности, которыми она владела в раю, восстановление его истинной природы, замутненной и искаженной грехом.

Кри́жмо — біле простирадло або рушник, в яке обгортають при хрещенні людину відразу ж після триразового занурення у воду. Взагалі, за церковними правилами, це повинна бути біла нова одежина для немовлят або біла нова сорочка для дорослого. Але в наш час використовуються простиральце або світлий рушник. Отці Церкви у своїх писаннях і богослужбових текстах іменують крижмо як одяг блискучої ризою, ризою царською, одягом нетління. Облачення в «ризу світло» після Хрещення знаменує, насамперед, повернення людини до цілісності і невинності, якими вона володіла в раю, відновлення його істинної природи, замутненої і спотвореної гріхом.

Значение слова крижмо в словаре украинский языка

крижмо, а, с., етн.1. Белая ткань, в которую пеленают ребенка крестные родители после обряда хрещення.2. Полотно или иная ткань в качестве подарка новорожденному от крестной матери. Кума отрежет полотна на крижмо (Сл. Гр.) Приглашаются кум и кума .. Кума приносит крижмо (полотно на пеленки), а кум - напитки (Нар.тв. и ЭВН., 1, 1957, 97).

крижмо, а, с., етн.

ПЕРЕВОД СЛОВА КРИЖМО

Посмотрите перевод слова крижмо на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова крижмо с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «крижмо» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 臀部
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nalgas
• Переводчик с украинский языка на английский язык: buttocks
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: नितंबों
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ردفان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: крижмо
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nádegas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ত্রিকাস্থি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: fesses
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Crunch
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Gesäß
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 臀部
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 엉덩이
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sacrum
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: mông
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: திருவெலும்பில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: त्रिकोणी अस्थी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sakrum
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: natiche
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zad
• украинский: крижмо
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: fund
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: οπίσθια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: boude
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skinkor
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rumpe

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КРИЖМО»

Поиск случаев использования слова крижмо в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову крижмо, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 391

Кільки чоловіків, тільки повинно бути і жінок, вагітній жінці не можна йди до христу. Чоловіки і жінки, як приходять до христу, то всяк має нести с собов “крижмо”. Крижмо буває найчастіше з домашнього полотна, а ні, то хустинку ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305

Пчелиный сотъ. Вх. Зн. 29. Крижмо, ма, с. Ризки. Мил. 168. КС. 1893. VП. 77. А кума одріже полотна на крижмо. Крижнистий, а, е—Крижастий. Вх. Лем. 428. Крижня, нi, ж.—Крижавка. Кахне крижня. О. 1862 VП. 16. Крижняк, ка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

267. . ” . опповАльбАмкѣ — сокъ бальзамическаго дерева: — Имоущи кrпръ, и мrролавалашъ, рекше крижмо желудьныи, и оповалъсама (то5444проn). Георг. Ам. (Увар.) 120. фповолокА —-покровъ:— Оповолокоу кожану синю (5ора, ...

И.И. Срезневский, 2013

Огненне коло

Дві години перед цим кум із кумою — хрещений батько з хрещеною матір'ю — принесли його з церкви, поклали на простелене крижмо біля порога на долівці й по черзі переступили через нього до хати — за місцевим ритуалом ...

Іван Багряний, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П - Сторінка 661

... проважданамь бѣаше, осъбиракмь и опллсакмъ (хоробрачоку. Гр. Наз. Х1 в. 267, Оловллгѣсиламѣ — сокъ бальзамическаго дерева: — ? Имоущи кrпръ, и муролавалань, рекше крижмо желудьныи, и оповалъсама (то526лахщату.

Измаил Иванович Срезневский, 1902

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Крижма, це кусок полотна. Вона належить самій дитині небезиремінно; з неі шиють йому еорочвну, а як що синовн іти треба на воєнну службу, то не шиють тепер йому сорочечки, а держать крнжму, поки не виросте, і тоді аж ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 309

Крижма. 1. В боксу крижму вписати ся. (Гпідк.) Чи Охрестити ся, чи вмерти, чи вступити до манастиря? Крик. 1. А Ци не можна би то без крику та без галасу зробити? (Наг.) Коли якесь діло роблять з великим криком. 2. Більше крику ...

Ivan Franko, 1908