ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУЛИТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «кулитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова кулитися в словаре украинский языка
кулитися, люся, лишся, недок. Сутулясь, ежиться (обычно от холода, ветра, страха и т. Д.). Под окном, на сундуке, кулилась с холода старейшая десятилетняя девочка (Коцюб., III, 1955, 434) На вид бедного Йонка, съежившиеся, дрожащего и замусоленную от страха, весь класс громко засмеялся, хотя всякий тоже дрожал и кулився (фр., И, 1955, 251) Победители, отнюдь победителей не походя, кулилися в окопе, прятали головы от ветра и молча ждали (Ирчан, II, 1958, 224). кулитися, люся, лишся, недок. Сутулячись, щулитися (звичайно від холоду, вітру, страху і т. ін.). Під вікном, на скрині, кулилась з холоду найстарша десятилітня дівчинка (Коцюб., III, 1955, 434); На вид бідного Йонки, скуленого, тремтячого і заслиненого зо страху, весь клас голосно зареготався, хоч усякий і собі тремтів та кулився (Фр., І, 1955, 251); Переможці, зовсім на переможців не скидаючись, кулилися в окопі, ховали голови від вітру і мовчки чекали (Ірчан, II, 1958, 224).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «кулитися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУЛИТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
кулитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
кулитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 80
Східнослов'янські мови фіксують досліджувані дієслова найчастіше у значенні "зіщулитися, згорнутися, звитися у клубок", напр., укр. куліти "кульгати" (Грінченко, 2, 322), кулитися "сутулячись, щулитися (звичайно від холоду, вітру, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 291
[скулиця] (зоол.) у сполученш с. звичайна «(мокриця) кул1вка л1сова, СНотепз риз*и1а1а» Нед; — очевидно, запозичення з польськоТ мови; п. зкиН- са «тс.» пов'язане з киПс 51? «щулити- ся, кулитися»; назва зумовлена зовжш- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Suchasni ukraïnsʹki prizvyshcha - Сторінка 116
I͡Ulian Kosti͡antynovych Redʹko, I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko. здогадуватись, що Кульба походить вщ «кулитися» (пор. «кульбастий» — загнутий), але назва кульба вже не означае д1Ю «кулення», а людину, яка кулиться.
I͡Ulian Kosti͡antynovych Redʹko, I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, 1966
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЩУЛИТИСЯ (стискатися, намагатися стати меншим від холоду, болю, страху тощо), ЗІЩУЛЮВАТИСЯ, КУЛИТИСЯ, СКУЛЮВАТИСЯ, ЖАТИСЯ, ЇЖИТИСЯ; СУТУЛИТИСЯ, СКОРЧУВАТИСЯ (згинаючись, горблячись). — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Hirsʹkyĭ vinet︠s︡ʹ - Сторінка 68
Кулитися почали в затшку, стали рвати яблука доспШ, запахущ1, наче мед, солодм; батюшка нам прочитав апостол. Коли бачим, п'ять Мартинович1в шдвелися враз один за другим, ще 1 хлопф три-чотири з ними. Вс1 дивляться ...
Petar II (Prince Bishop of Montenegro), 1967
6
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Он связывает чеш. сЬоиПИ «как экспрессивный вариант» с польск. киШ зц — «ежиться», «свертываться калачиком», «съеживаться», сукр.кули- тися — тж., с одной стороны, и с др. -инд. кЬс'ЛаИ — «хромает», кЬогаЬ — «хромой» ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
7
Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 151
... ід або ідо (225), картанова хустка (386), корінний склеп (409), кулитися (81), ластів'яче зілля (231), магазин (382), мати до розказу (122), менша о то (271), найдіткливіший (216), на хибив-трафив (193), неподовзі (147), неяк (124), ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963
8
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 396
... кулитися 314 куна, -иця, -ка 194, 195, 199, 200 купало 59 , Купало, Купайло 96, 97 купарисъ, кюпарисъ 281 купина 280 купръ, куприк, купор, купер, купра 310, 318 кур 103, 190 кура, -ица, -иця 188, 189 курастра, корастра, курайстра, ...
Василь Васильович Німчук, 1992
9
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
скулюватися, кулитися, зщузповатися, зкцуашватися, зЧлхсуватися, сутулштпся..? ‚. 3253. Клякнути, дуже зглерэши, станати малорухоглшл, утрачати чутлшвтсть: дубйти, задубйти, затякати, деревтнйти, колйти, цалйти, брати ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
10
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 281
... поліцаї забрали, збігав` день по дню, а. вісток до Верхньої Синяви не докочувалося: що сталося з Бойчуком? Якилина була висока й поставнајнезважаючи на немолоді вже літа, та якось непомітно опала, схудла, почала кулитися.
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
