Значение слова кульбаба в словаре украинский языка
одуванчик, и, ж. Травянистое растение семейства сложноцветных, стебель которой выделяет млечный сок, а пушистые семена разносятся ветром. Зеленый остров заквитчався обильными желтыми цветками одуванчика, будто кто посеял по траве звезды (Н.-Лев., II, 1956, 129); Вдоль степной дороги ветер обивал пушистые головки одуванчика, разбросал невесомое семян, как белый лебединый пух (Руд., Ветер .., 1958, 412); На войне злостный враг тот, что личкуеться в одежду своего противника. Так и одуванчик - все в ней похоже на Кок-Сагыз - и корень, и листья, и цвет, и семена (Вл., Сады .., 1950, 137) // Цветок этого растения. Одцвились одуванчика в роще, Облетают, как порошки белая (Нех., Чудесный сад, 1962, 105). кульбаба, и, ж. Трав’яниста рослина родини складноцвітих, стебло якої виділяє молочний сік, а пухнасте насіння розноситься вітром. Зелений острів заквітчався рясними жовтими квітками кульбаби, неначе хто посіяв по траві зорі (Н.-Лев., II, 1956, 129); Обабіч степової дороги вітер оббивав пухнасті голівки кульбаби, розкидав невагоме насіння, мов білий лебединий пух (Руд., Вітер.., 1958, 412); На війні найзлісніший ворог той, що личкується в одежу свого супротивника. Отак і кульбаба — все в ній схоже на кок-сагиз — і корінь, і листя, і цвіт, і насіння (Вол., Сади.., 1950, 137); // Квітка цієї рослини. Одцвілись кульбаби у гаю, Облітають, мов пороша біла (Нех., Чудесний сад, 1962, 105).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «кульбаба» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУЛЬБАБА»
Поиск случаев использования слова
кульбаба в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
кульбаба, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Тот ro6i. Богдане. Цього козарлюгу я добре знаю, цей не потурчиться, швидше загине. Чи не так? — Сагайдачний пильно подивився на Кульбабу. — Лшше б загинув! Остап мтй i Данило пал! ковтнули, а менг Бог дав це пережити.
2
Хазяїн: драматичні твори
Між ними один Кульбаба з слободи панської, а то чужі. Чалий бере шапку, хоче йти. З о с я (бере у нього шапку). Любий мій, будь обережний, не довіряй себе так сміливо юрбі! Ч ал и й. Бог з тобою! Чого ж я буду боятися? Між ними ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
В случае с поездкой в Стретфорд этим раздражителем была яркокрасная кофточка «фермерши» Розы Кульбабы, торгового работника, обворожительной женщины («кульбаба», кстати, с украинского «одуванчик»), у которой уже ...
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 211
Між ними е Кульбаба з нашоТ слободи. Певно, скарги мають, а може, оселитись хочуть тут, у слободах мок. З о с я. Ти 1х не знаеш, мш коханий, а я боюся посполитих з того часу, як, пам'ятаеш, два гайдамаки, одягнеш, мов кметі, ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
5
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Наприклад, при вивченні світла можна розповісти учням легенду про кульбабу: „У давнину кульбаба була улюбленою квіткою, тому що давала нектар бджолам, її коріння лікувало хворих, а вночі золотисті квіти освічували шлях ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«кульбаба, Тагахасиш -оШсша1е \М§§- Мак; насшня кульбаби НЗ УжДУ 26», [бабки] «кульбаба; жов- тило, Ап1Ьепиз 1шс1опа Ь.» Мак; — схв. [баба марта] «кульбаба»; — не зовам ясне; з одного боку, може бути пов'я- зане з бр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
Кульбаба! Кульбаба! — и ринулся на костылях в чащу, запутался, упал. Лежа на брюхе, сорвал худой, сорный цветок, нюхать его взялся. И, зашедшаяся от внутреннего плача, жена его подтвердила: — Кульбаба. Узнал?!
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5503 танець / рух терапія Використання руху музику як процес, який збільшує полегшує і інтегрує фізичному, когнітивному та психосоціальної функції. 5504 кульбаба Кульбаба лікарська. також відомий як лікарський, cankerwort, зуб ...
9
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 21
в зв'язку з цим і набрякання відбувається неоднаково: у кок-сагизу повільніше, ніж у кульбаби. Різницю тут особливо помітно протягом перг шої доби, ця різниця обумовлюється, очевидно, не лише відмінністю будови шкіри, а й ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КУЛЬБАБА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
кульбаба в контексте приведенных ниже новостных статей.
Блондинка в тату: горячая экс-Кульбаба показала откровенные …
Украинская экс-телеведущая телеканала М1 Валерия Крук, более известная как Кульбаба, поделилась на своей страничке в Instagram пикантными ... «Обозреватель, Авг 15»
"Кульбаба" Лера Крук откровенно рассказала о своей внешности
"Кульбаба" Лера Крук откровенно рассказала о своей внешности. В гостях программы "Lilu" в этот раз была светская львица и телеведущая Лера Крук, ... «Joinfo.ua, Авг 15»
Топ-5 рецептів з кульбаби для здорової шкіри
Кульбаба як лікарська рослина не лише широко застосовується в народній медицині, а й вважається ефективним засобом і в народній косметиці. «ОГО, Апр 15»
Телеведущая Кульбаба снялась в пикантной фотосессии
Известная украинская телеведущая на телеканале М1 Валерия Крук по псевдониму Кульбаба снялась в откровенной фотосессии для модного мужского ... «bigmir)net, Апр 15»
Кульбаба Валерія Крук показала напівоголені апетитні форми у …
Українська телеведуча Валерія Крук, більш відома під псевдонімом Кульбаба, стала героїнею квітневого випуску журналу для чоловіків XXL. Й хоча на ... «Новини від ТСН, Апр 15»
Засмагла Кульбаба Валерія Крук хизується татуйованим тілом …
Валерія Крук, більше відома як Кульбаба хизувалася перед місцевими жителями довгими ногами у міні-шортах та стрункою фігурою у купальнику. «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»
Загорелая Кульбаба Валерия Крук кичится татуированным …
Валерия Крук, больше известная как Кульбаба хвасталась перед местными жителями длинными ногами в мини-шортах и стройной фигурой в ... «Последние новости в мире, Апр 14»
Кульбаба не вірить у весілля Мілевського і називає його "жартами"
"Я думаю, що це черговий жарт. Хтось весело в хорошому настрої підписав фотографію, або відповів на питання позитивно - і звідси народилася плітка. «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 14»
Кульбаба не верит в свадьбу Милевского и называет ее "шутками"
"Я думаю, что это очередная шутка. Кто-то весело в хорошем настроении подписал фотографию, или ответил на вопрос положительно - и отсюда ... «Последние новости в мире, Фев 14»
Кульбаба Валерія Крук у коротеньких шортах ніжиться на …
Подруга Артема Мілевського показала себе у всій красі: Валерія продемонструвала знімки, на яких вона одягнена у відвертий топ і шорти, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 14»
