Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "купіль" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КУПІЛЬ

купіль  [kupilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КУПІЛЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «купіль» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
купіль

купель

Купіль

Купель - село в Украине, в Волочиском районе Хмельницкой области. Население составляет 786 человек. Орган местного самоуправления - Купильська сельсовет. Сельский голова - Кинделевич Лариса Михайловна. Через село протекает Южный Буг. Первое историческое упоминание о Купель датируется 1573 годом. Село стало свидетелем Украинский Отечественной войны. 1 июня 1919 в районе села Купель происходили кровавые бои между Таращанским полком Красной армии и десятой полком серожупанников Армии Украинской Народной Республики. В тот же день украинцы были оттеснены большевиками на запад. Семнадцать украинский попали в плен к красным. Ку́піль — село в Україні, у Волочиському районі Хмельницької області. Населення становить 786 осіб. Орган місцевого самоврядування — Купільська сільська рада. Сільський голова — Кінделевич Лариса Михайлівна. Через село протікає Південний Буг. Перша історична згадка про Купіль датується 1573 роком. Село стало свідком Українсько-радянської війни. 1 червня 1919 року в районі села Купіль відбувалися криваві бої між Таращанським полком Червоної армії і 10-им полком сірожупанників Армії Української Народної Республіки. Того ж дня українці були відтиснуті більшовиками на захід. Сімнадцять українців потрапили у полон до червоних.

Значение слова купіль в словаре украинский языка

купель для купания - ж. и купальни - ч.1. Теплая вода для купания. Еще детишки рождены спали, еще купель грели матери. Напрасно грели: не купали Маленьких детишек своих! (Шевч., II, 1953, 314) Малыши окружили корыто, руками плескались в теплом купели и брызгали на розовое тельце маленького братика (Черные., Освободят. Земля, 1959, 183) * В ср. Солнце пекло так, что трава была теплая и люди бродили в ней, как в купели (ТЮТ., Вир, 1964, 247) // Купание. Она спала вкусно, твердо, спокойно, как ребенок по купели (фр., VII, 1951, 154) Максимова купель в Сриблянци сделала их сердечную беседу какой-то особой, легкой, похожей на веселую и радостную игру (Цюпа, Вечный огонь, 1960, 45); // только мн. купели, ов. Минеральные источники; теплые воды. Пойду сего лета уже не на теплые ванны, а на свободное море (Л. Укр., V, 1956, 42); Теперь я пробыл месяц на купелях в Уграх (Стеф., III, 1954, 235) // Сосуд или комната для купания; ванна. - Хотите сейчас идти к купели? - спросила она баронессу 26 * (Л. Укр., III, 1952, 524) * Образно. Часто облачко родившись в синий купели неба, растаял без следа, несясь в неведомую даль (Ю. Янов., II, 1958, 74) .2. церк. Сосуд с водой, в которую опускают ребенка при церковном обряде крещения. Он чувствует, что это не чужой ему ребенок, а в нем часть чего-то родного, своего, на то он держит его на руках перед купели, то в крест его вводит! .. (Мирный, IV, 1955, 226) * Образно. Три восточных славянских народа: русский, украинский и белорусский - сыновья одной матери. Совместная в них колыбель - древняя Киевская Русь; одна в них чистая купель - широкий Днепр (Рыльский, III, 1956, 15). купіль, ку́пелі — ж. і ку́пелю — ч.

1. Тепла вода для купання. Ще діточки сповиті спали, Ще купіль гріли матері. Намарне гріли: не купали Маленьких діточок своїх! (Шевч., II, 1953, 314); Малюки обсіли ночви, руками хлюпались у теплому купелі і бризкали на рожеве тільце найменшого братика (Чорн., Визвол. земля, 1959, 183); * У порівн. Сонце пекло так, що трава була тепла і люди бродили в ній, мов у купелі (Тют., Вир, 1964, 247); // Купання. Вона спала смачно, твердо, спокійно, мов дитина по купелі (Фр., VII, 1951, 154); Максимова купіль у Сріблянці зробила їхню сердечну розмову якоюсь особливою, легкою, схожою на веселу і втішну гру (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 45); // тільки мн. купе́лі, ів. Мінеральні джерела; теплі води. Подамся сього літа вже не на теплі купелі, а на вільне море (Л. Укр., V, 1956, 42); Тепер я пробув місяць на купелях в Уграх (Стеф., III, 1954, 235); // Посудина або кімната для купання; ванна. — Чи бажаєте зараз іти до купелі?спитала вона баронесу 26* (Л. Укр., III, 1952, 524); * Образно. Часто хмарка народившися в синій купелі неба, розтав без сліду, несучися в невідому далечінь (Ю. Янов., II, 1958, 74).

2. церк. Посудина з водою, в яку опускають дитину при церковному обряді хрещення. Він почуває, що це не чужа йому дитина, а є в ньому частина чогось рідного, свого; на те він держить його на руках перед купелем, на те у хрест його вводить!.. (Мирний, IV, 1955, 226); * Образно. Три східних слов’янських народи: російський, український і білоруський — сини однієї матері. Спільна в них колиска — стародавня Київська Русь; одна в них чиста купільширокий Дніпро (Рильський, III, 1956, 15).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «купіль» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ КУПІЛЬ


тринпіль
array(trynpilʹ)
цюрпіль
array(tsyurpilʹ)
чепіль
array(chepilʹ)
шкарупіль
array(shkarupilʹ)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КУПІЛЬ

куп
купі
куп’єваха
купівельний
купівля
купідон
купідончик
купільник
купільниця
купінка
куп’я
куп’янистий
купа
купава
купавка
купаж
купажування
купажувати
купайла
купайло

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО КУПІЛЬ

автомобіль
артіль
березіль
бронеавтомобіль
буртіль
біль
важіль
ваніль
варжіль
висіль
водевіль
відвідціль
відкіль
відотіль
відсіль
відтіль
відусіль
відціль
віткіль
в’язіль

Синонимы и антонимы слова купіль в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «купіль» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА КУПІЛЬ

Посмотрите перевод слова купіль на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова купіль с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «купіль» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

字形
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

fuente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

font
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

फ़ॉन्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الخط
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

купель
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

fonte
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফন্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

police
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Penny
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schrift
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

フォント
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

글꼴
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

font
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

font chữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எழுத்துரு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फॉन्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yazı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

font
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

chrzcielnica
50 миллионов дикторов

украинский

купіль
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

font
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

γραμματοσειρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

font
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

font
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

font
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова купіль

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «КУПІЛЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «купіль» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове купіль

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КУПІЛЬ»

Поиск случаев использования слова купіль в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову купіль, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(занурювання у спеціяльне середовище заради кращого перебігу процесу) купіль [ba:0 lbaе0] air - повітряний купіль, повітряна ванна constant-temperature - тепловий (термостатний] купіль, теплова (термостатна] ванна cool(ing) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Купол Св. Исаакия Далматского
Купол. Св. Исаакия. Далматского. I. Добрая. осень. Осень 1919 года была очень хороша на севере России. Особенно глубоко и сладкогрустно чувствовалась ее прохладная прелесть в скромной тишине патриархальной Гатчины.
Александр Куприн, 1928
3
Хрустальный купол фантазий
Книга адресована психоаналитикам, психологам, психотерапевтам, философам, педагогам, студентам и всем работникам "помогающих" ...
Сергей Михайлович Зубарев, 2011
4
Купол галактики - Сторінка 240
Я49 Якубовский А. П. Купол Галактики. Рассказы и повести. Худо ник Роберт Авотин. М., «Молодая гвардия», 19 240 с. с. ил. (Б-ка советской фантастики.) Герои рассказов и повестей сборника живут и работают Земле, в космосе, ...
Аскольд Якубовский, 1976
5
Купол Св. Исаакия Далматского. Кадет, Древний путь, Поле
Издательство «Вече» представляет новую серию художественной прозы «Белогвардейский роман», объединившую произведения авторов, ...
А.И. Куприн, 2013
6
Справочник по вулканологии - Сторінка 152
При извержении на Чеилдаге в 1970 г. полусухая грязевулка- ническая брекчия образовала купол размерами 50X60 м, высотой до 4 м [Якубов, Алиев, 1978, с. 34]. Купол жерловый. — См. купол пробко- образный. Купол жидкий ...
Владимир Иванович Влодавец, ‎Кирилл Никифорович Рудич, 1984
7
Экструзии и связанные с ними газо-гидротермальные процессы
Наименование и местонахождение купола g" Андезито- 10 Молодой купол, влк. Синарка, о. Шикотан; купол к запабазальты ду от горы Смирнова, о. Парамушир; малая экструзия, влк. Южный Гамчен; к-л Корона, влк. Бол. Семячик ...
Олег Григорьевич Борисов, ‎Валентина Николаевна Борисова, 1974
8
Палинология в нефтяной геологии: К III Международной ...
Сев.Прикаспни. купол Кукурте. скв. к-е . обр.2‚ глуб.21.0—24.0 м. глина. сборн С.С.Рнзмнсловои.Верхнии шоцеи (анкеров). 0 р и г и н а л и 2. Табл.У. Фиг.9. 9а. Тем хе. креп. 48/1. 5 20. Сев.Прикаспив. купол Диаибан. скв.К-8‚ обр.
Самойлович С. Р., 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КУПІЛЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин купіль в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cьогодні полтавці святкують Перший Спас — Медовий
Молоді мами, роблячи купіль для дівчинки кидали у воду мак, щоб хлопців було, як макового насіння, а синові перед першою купіллю осипали маком ... «Интернет, Авг 15»
2
Виноградівці на Водохреща очищались йорданською купіллю
Зокрема для Юрія з Боржавського − це перша купіль. Хлочина каже, що особливо до цього не готувався. Однак йшов купатися з вірою, що вода у цей ... «Голос Карпат.ІНФО, Янв 15»
3
Водохреще в Україні: купаються солдати, патріоти і кіногерої
У Тернополі одна громадська організація влаштувала флешмоб, в рамках якого кілька активістів вирушили в крижану купіль, прихопивши з собою прапор ... «Дзеркало Тижня, Янв 15»
4
Хустяни на Водохреща масово купалися в крижаній воді
Відчуття - наче народжуєшся заново, - ділиться враженнями хустянка Яна Орос, яка вперше спробувала крижану купіль. - Сьогоднішній день став для ... «Голос Карпат.ІНФО, Янв 15»
5
У "ЛНР" почали цькування "агента Госдепа" Царьова
«Можна тільки уявити, яку психологічну травму отримало російськомовне дитя, з ходу занурене у крижану купіль западенського діалекту. У хлопчика ... «espreso.tv, Сен 14»
6
Лікувальна екзотика Закарпаття: купіль просто неба у казані з …
Тому купіль заспокоює нерви та лікує тіло. Такі ванни – антибактеріальні, корисні для опорно-рухового апарату, помічні від радикуліту, ревматизму та ... «Голос Карпат.ІНФО, Авг 14»
7
Вода при температурі 11 градусів дає цілющий ефект - голова …
Сміливці занурюються в холодну купіль з головою тричі, стверджуючи, що цього дня ніхто не може захворіти від купання. Здійснять Водохресний заплив ... «Укрінформ, Янв 14»
8
Секс 4 рази на рік. Жириновський готовий радикально боротися …
... 19 січня, члени ЛДПР зможуть продемонструвати, що такий спосіб життя допомагає залишатися здоровим, занурившись у купіль в центрі Москви. «Корреспондент.net, Янв 14»
9
Про що розповідають символи Різдва Христового. Фоторепортаж
Купіль також свідчить про правдиве народження Христа у людському тілі. Зажуреного Йосифа спокушає диявол у вигляді пастуха і будить сумніви щодо ... «Укрінформ, Дек 13»
10
Королівська сім'я готується хрестити принца Джорджа
Вода в купелі для хрещення Джорджа привезена з річки Йордан. Сама купіль була спочатку виготовлена для першої дитини королеви Вікторії. «Укрінформ, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Купіль [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/kupil>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на