Значение слова "квітіння" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КВІТІННЯ

квітіння  [kvitinnya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО КВІТІННЯ

Значение слова квітіння в словаре украинский языка

цветения, я, с. Состояние по знач. цвести 1; цветения. Сколько заманчивых чар раскрывается перед .. глазами! Ласковая синева неба и нежный луч солнца .., цветения растений и тихий шепот деревьев - все радует слух, ласкает зрение (Коцюба, Новые берега, 1959, 126).

квітіння, я, с. Стан за знач. кві́тнути 1; цвітіння. Скільки принадних чар розкривається перед.. очима! Ласкава блакить неба і ніжний промінь сонця.., квітіння рослин і тихий шепіт дерев — все милує слух, голубить зір (Коцюба, Нові береги, 1959, 126).

ПЕРЕВОД СЛОВА КВІТІННЯ

Посмотрите перевод слова квітіння на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова квітіння с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «квітіння» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 开花
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: flor
• Переводчик с украинский языка на английский язык: blossom
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खिलना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: زهر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: цветения
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: flor
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: kvitinnya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: fleur
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kvitinnya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Blüte
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 花
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 꽃
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kvitinnya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hoa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: kvitinnya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: kvitinnya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kvitinnya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fiore
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kwiat
• украинский: квітіння
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: floare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: άνθος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bloei
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blomning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blossom

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «КВІТІННЯ»

Поиск случаев использования слова квітіння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову квітіння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 101

1923, коли дав велике квітіння. Р. 1924 кількість його в жадній пробі не означено вище як ге. Треба гадати, що Регісііпіит сіпсіит вільно може вегетувати не тільки влітку, але й зимою, бо трапляється він і в зимовій пробі р.

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926

Іван Карпенко-Карий (Тобілевич) - Сторінка 239

Заньковецька замріяно дивилась у далечінь, що простиралася за вікнами вагона. — Уже зацвітають вишняки, — порушила мовчанку Софія Віталіївна. — Весняне квітіння нагадує мені рідні Заньки на Ні- жинщині, батьківську оселю ...

Іван Пільгук, 1976

Chestʹ Ukraïny - Сторінка 251

В кожній мові — квітіння конвалії, Гуркіт грому і гомін діброви. Жить не може людина в Італії І не знать італійської мови. Із колиски до миті останньої Є в людей розуміння здорове: Жить не може людина в Іспанії І не знати іспанської ...

Ivan Belebekha, 2001

Andriĭ Malyshko: z͡h͡ytti͡a͡ i tvorchistʹ - Сторінка 111

Сьогодні переможне, прекрасне життя буяє довкола, і автор у спокійно-розповідній манері змальовує це його квітіння, буяння: «В артілях виспіли жнива», «вантажать динь багряні кулі», «кавуни лежать по- снулі», «і пахне житом ...

L. S. Dem'i͡a͡nivsʹka, ‎L. S. Demʹi︠a︡nivsʹka, 1985

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 621

Хай він гляне на твою красу... Хай припаде до уст твоїх гарячим поцілунком. Ти зазнаєш щастя, якого ще ти не знала в житті. Твоє серце, мов квітка, розкриється в любові, і ти відчуєш радість цього квітіння. Іди, не вагайся... Там воно ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Chornozem - Сторінка 166

почали дорогу, Щоб разом йти туди, де вороття Уже нема до світу цього — Ось вже й пішли, гуторячи про щось, Старечим непостійним коливанням. . . Смішним для когось може би здалось Квітіння кволе пізнього кохання.

Hanna Cherinʹ, 1962

Na koni voronomu: - Сторінка 76

Жива дійсність, а особливо насичена такими пристрастями, як війна, особливо сприяє вібраціям жадобого серця. В повітрі розлито присмарк смерти, тожто кожна клітина нашого тіла хоче жити. Любов, це його квітіння, це виклик, ...

Ulas Samchuk, 1975

Khudozhni︠a︡ maĭsternistʹ Lesi Ukraïnky-liryka - Сторінка 40

... тем її лірики-неволя рідного краю. Беремо зачин: Соловейковий спів навесні _ Ллється в гаю, зеленім розмаю... (І, 50). Все: і мальовничий народнопісенний епітет р о з м а й, що підкреслює буйне весняне квітіння гаю, і внутрішня ...

H. H. Avrakhov, 1964

Таємниця роздвоєного обличчя: авторська свідомість в ...

На прикладі Німеччини кінця XУШ-X1X століть вчений-історіософ доводить, що "час колосального духового піднесення Німеччини", "період пишного й барвистого квітіння німецької духової культури" припадае на час, коли ...

Мар'яна Гірняк, 2008

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 207

В кожній мові - квітіння конвалії, Гуркіт грому і гомін діброви. Жить не може людина в Італії І не знать італійської мови. Із колиски до миті останньої Є в людей розуміння здорове: Жить не може людина в Іспанії І не знати іспанської ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «КВІТІННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин квітіння в контексте приведенных ниже новостных статей.

Шпиталь - легенда Печерських пагорбів

Знайомство з найстарішим державним медичним закладом України припало на період квітіння магнолій. Разом із іншою розмаїтою рослинністю вони ... «Журнал "Віче", Июн 15»