КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛАХМІТНИК»
Поиск случаев использования слова
лахмітник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
лахмітник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 303
Або: Дорожній пригоді — ГОДІІ Часом літературний лахмітник береться за художній переклад з української на російську чи навпаки, й тоді «Дорожній пригоді — годі!» звучить так: «До- рожному происшествию — -шествие!
2
Todi v Chernivt︠s︡i︠a︡kh i dovkola: spohady staroho ... - Сторінка 193
надзвичайно великий гардероб, надійшов лахмітник, один із тих, які не соромляться голосно вигукувати „Міняй, міняй...". Він дивився на імпонуючий, вельми багатий набір вишуканого одягу пані Клари-Нетті і, завваживши там ...
3
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 400
Підійшов був лахмітник з брудною торбою, що скуповує за безцінь старі речі, й постукав указів- цем по багету: — Раму можна б узяти... Два «лимони» хочеш за неї? Він пропонував таку мізерію, що з ним годі було й торгуватися.
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
4
Твори в двох томах - Том 2 - Сторінка 251
... жіночий пояс з бронзовою пряжкою, а на портрет у Віри Павлівни ніхто й уваги не звертає. Підійшов був лахмітник з брудною торбою, що скуповує за безцінь старі речі, й постукав указівцем по багету: — Раму можна б узяти.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... макулатура; ганчір'я; 4) наркотик; 5) нісенітниця, дурня; 6) джонка 2. v 1) розрізати на шматки; 2) викидатияк непотрібне ◊junk shop — крамниця старих речей, лавка лахмітника junkman [ ́dʒᴧηkmәn] n лахмітник, ганчірник junket ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Vulyky snovydinʹ - Сторінка 102
Послухай, друже, давай-но, забирайся звідси. Тільки тепер Шаленич упізнав у незнайомцеві нещодавнього лахмітника — невеличкого чоловічка у довгому не по розміру плащі, сірому, побитому міллю капелюсі й великих черевиках ...
Серед різних відгуків про мою п”єсу я чув, як у сусідній ложі один молодий придворний, сміючись, казав дамам: «Автор цієї п,єси, мабуть, лахмітник, якому прикажчик з ферми або ж торговець тканинами мають здаватися вершками ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 744
... junketer [' dZANkltal n 1. бенкетник, бенкетуючий; гуляка; 2. організатор гульні (гулянки). junketing [' dZANkltlN n 1. гулянка; 2. амер. пікнік. junkie [' dZANkl] n наркоман. junkman [' dZANkmgn] n (рl junkmen) амер. лахмітник, ганчірник, ...
ГАНЧІРНИК (збир ач ганчірок, старих речей тощо), ЛАХМІТНИК розм., ШМА- ТЯР розм., БАРАХОЛЬНИК розм., ТАН- ДИТНИК заст., ОНУЧКАР діал., ОНУЧНИК діал. Бувало товаришки її, як міняють ганчірки у ганчірника, то кожна ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Voda z kameni︠u︡: roman - Сторінка 104
... гульдена на потім. У синагозі було порожньо, лахмітники тупцювали якийсь час у проході між лавочками й не квапилися підходити до столика, на якому лежало розгорнуте святе письмо — тут було тепло, а там — у конюшні на ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1982
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛАХМІТНИК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
лахмітник в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ломбарди, барахолки вживані товари знову на підйомі
Бородатий лахмітник у капелюсі щодня обходив тихі київські вулички. Під скрип свого візка він монотонно наспівував: "Кожний старьйовку має..." І жителі ... «Finance.ua, Фев 09»
