Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "лакований" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛАКОВАНИЙ

лакований  [lakovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛАКОВАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «лакований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова лакований в словаре украинский языка

лакированный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до лакировать. Совершенствуется технология производства электролитическое луженой и лакированной консервной жести (Наука .., 5, 1956, 22) .2. в знач. прил. То же, что лаковый 2. На его лакированных, сшитых по немецкому кроя сапогах шевелились тусклые солнечные зайчики (Стельмах, и, 1962, 216) Он засмотрелся на широкую реку, на легкую чешую темно-синей брыжжи, которая перебегала, как нервный дрожь, по светло-голубой, лакированной поверхности воды (коп., Выбор., 1948, 154) * В ср. Листья вечнозеленых деревьев очень большое, конечно жесткое и блестящие, как лакированная (Физ. Геогр., 5, 1956, 145) .Лакована пол - натертая до блеска пол. лакований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до лакува́ти. Удосконалюється технологія виробництва електролітичне лудженої і лакованої консервної жерсті (Наука.., 5, 1956, 22).

2. у знач. прикм. Те саме, що ла́ковий 2. На його лакованих, пошитих по німецькому крою чоботях ворушилися тьмяні сонячні зайчики (Стельмах, І, 1962, 216); Він задивився на широку ріку, на легеньку луску темно-синьої брижжі, що перебігала, як нервовий дріж, по світло-блакитній, лакованій поверхні води (Коп., Вибр., 1948, 154); * У порівн. Листя вічнозелених дерев дуже велике, звичайно жорстке і блискуче, наче лаковане (Фіз. геогр., 5, 1956, 145).

Лако́вана підло́га — натерта до блиску підлога.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «лакований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЛАКОВАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛАКОВАНИЙ

лакиза
лакмус
лакмусовий
лаковий
лакодан
лаколіт
лакомий
лакомина
лакоминка
лакомити
лакомитися
лакомо
лакомство
лаконізм
лаконічність
лаконічний
лаконічно
лакостки
лакофарба
лакофарбовий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛАКОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синонимы и антонимы слова лакований в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «лакований» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛАКОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова лакований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова лакований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «лакований» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

上漆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

lacado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

lacquered
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

lacquered
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

طلى
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

лакированный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

lacado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

লাক্ষিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

laquée
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

lacquered
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

lackiert
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

漆塗り
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

옻칠
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lacquered
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sơn mài
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சாயம் பூசப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

lacquered
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

lake
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

laccato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

lakierowane
50 миллионов дикторов

украинский

лакований
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

lăcuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

λακαρισμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verlak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lackad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lakkert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова лакований

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЛАКОВАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «лакований» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове лакований

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛАКОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова лакований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову лакований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 770
lacauer [' Іx kal n 1. лак; політура; глазур, полива; а — finish лакування; a — tree лакове дерево; to apply — використовувати лак; 2. збірн. лаковані вироби. lacauer [' Іx kal у покривати лаком (політурою, поливою); лакувати (тж перен.) ...
Гороть Є. І., 2006
2
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 65
Тьмяно поблискує лакований козирок синього сукняного кашкета. Циган переступив з ноги на ногу, рвучко смикнув до себе віжки і птицею злетів на воза, завмер там, розставивши ноги. Гойдається у вусі срібна сережка, біліють ...
Petro Hurinenko, 1966
3
Alʹpiĭsʹka aĭstra. U sert︠s︡i︠a︡ svoi︠a︡ pamʹi︠a︡tʹ - Сторінка 62
Плисові штани заправлені в халяви хромових, у гармонію чобіт. Тьмяно поблискує лакований козирок синього сукняного кашкета. Циган переступив з ноги на ногу, рвучко смикнув до себе віжки і птицею злетів на воза, завмер там, ...
Petro Hurinenko, 1983
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 192
хкиїоспохґ па гиіоуо лакувати дійсність аі. змальовувати дійсність у рожевому світлі Іакоуу лаковий, лакований: -а ГагЬа лакова фарба; -є (орапку лакбвані туфлі Іакіоуу/Іакеїпу ліктьовий; -а ко8(' ліктьова кістка; -- кІЬ ліктьовий суглоб ...
Peter Bunganič, 1985
5
Pro Mykhaĭla Stelʹmakha: spohady - Сторінка 388
Я зайшла до квартири Михайла Панасовича і побоялася далі іти: підлога там виявилась не фарбована, а лакована. Я питаю, як же йти по ній, а Михайло Панасович каже: «Сміливо йдіть, вона не забрудниться». І сволок у кабінеті ...
L. A. Stelʹmakh, ‎D. M. Stelʹmakh, 1987
6
100 чарівних казок:
Корабель лакований блищить, вітрила золототкані вогнем горять. Гулякасам собі сватомдо царської дочки з розмовою: — Що тиробити вмієш? — Я вмію шити, вишивати, мити, прати, кухні лад давати, себе в убрання вбирати, ...
Фрезер А., 2014
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
світлом люстри, що відбивалося у чорній лакованій поверхні рояля. Тепер цей ошатний будинок нагадував їй палаци Петербурга. Вона обов язкого пошиє собі кілька довгих суконь ібуде влаштовувати тут бали іприйоми для ...
Леся Романчук, 2015
8
Мир хатам, війна палацам
кав на нього автомобіль, _ і йшов швидко, : стеком по лакованій халяві. справа! _ замислено повторив Іванов. _ Щоб весь український народ не допустити Центральної... зради. А П7ятаков не хоче ! `еготав: рово придумав: ...
Юрій Смолич, 2008
9
Про Марка Вовчка: сторінки до біографії письменниці - Сторінка 197
А ось яким малює справника Таранельку Марко Вовчок: «Сивий; маленький відставний майор з великою головою, з чорними, немов лакованими, очима й вусами, в щільному мундирі, застебнутому доверху, в блискучих лакованих ...
Б. Б Лобач-Жученко, 1979
10
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Щоб плодинелопалися, температура сиропу має бутине вищоюза60°С. Банки накрити прокип'яченими лакованими кришками й поставити в каструлю з водою, нагрітою до 50—60 °С, для стерилізації. Час стерилізації для банок ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛАКОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин лакований в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ірину Білик однокласники лякали тарганами, а Олег Винник …
... я був у стильному чорному костюмі в смужку, купленому мамою в Черкасах, — згадує Олег. — За плечима в мене був синій лакований портфель. «Відомості.UA, Авг 15»
2
Які хвороби покаже власний язик?
Лакований і шаховий язик. Лакований язик — поверхня гладка, блискуча, яскраво-червона (в результаті атрофії смакових сосочків). Захворювання: ... «Велика Епоха, Окт 14»
3
Олександр Марін перебрався з міста в землянку
Всередині пахне димом, тепло. З цегли та глини викладена піч. На ній металевий обпалений чайник і електроплитка. Посеред кімнати лакований стіл. «Gazeta.ua, Апр 14»
4
Волоський горіх і йод приберуть подряпини на меблях
Але якщо меблі дорогі, наприклад, старовинний лакований комод, краще звернутися до професіонала за допомогою. 7 способів приховати подряпини ... «Gazeta.ua, Мар 14»
5
Прибирання у помешканні — на вагу золота
Почистити лакований паркет — три грн. за квадратний метр, меб-лі — сім-вісім грн. Отже, прибирання не надто “запущеної” трикімнатної квартири з ... «Високий Замок, Май 13»
6
Глиняний посуд чистить домашню енергетику
Тому блищить, як лакований. Такий міцніший, його буде легше мити". Найбільше беруть макітри з глиняними макогонами, ступки, глечики й горщики. «Gazeta.ua, Мар 12»
7
Подряпини на шафі затирають кремом для взуття
Потьмянілий лакований стіл витирає м'якою ганчіркою, змоченою в мильній воді. Після цього — сухою, тоді наносить мастику. Робить її сама. 100 г воску ... «Gazeta.ua, Фев 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Лакований [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/lakovanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на