ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛЕЙБИК
Лейбик
Лейбик - разновидность народной одежды украинском, безрукавка. Это мужской и женский прямоспинного одежду без рукавов. Лейбики шили из сукна домашнего изготовления, полы украшали металлическими пуговицами и карманами. Как повседневный популярна одежда Лейбик был распространен преимущественно на Прикарпатье, но был в употреблении и в других регионах Украины.
Значение слова лейбик в словаре украинский языка
Лейбик, а ч., диал.1. Мужская верхняя одежда (обычно без рукавов). Он был в длинном лейбики до колен, в хромовых сапогах (Кучер, трудно любовь, 1960, 158) // Часть мужского костюма; жилет. Появился известный на весь город эфенди Мустафа, в черной визитке, рябому лейбики (Коцюб., II, 1955, 136) Иван .. рассматривает Сидора Пазюка: высокая баранья Кучма, гуня навпашкы, под ней расшитый Лейбик (Кол., Терен .., 1959, 147) .2. Женская верхняя одежда. Женщина выдернула ваты с своего старого лейбика и дала Дримайло (Н.-Лев., IV, 1956, 317).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛЕЙБИК»
Поиск случаев использования слова
лейбик в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
лейбик, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Дорогами болю - Сторінка 447
Лейбик Марта - 166 Лейбик Петро - 166, 168, 173 Лейбик (Ведерникова) Устина - 165- 174, 180, 186 Лейбик Юхим - 166 181,335,345,346,348 Мартинюк Петро - 180, 181, 334, 346, 347, 348 Марцинюк Текля - 1 83 Марчик Степан ...
2
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 141
... часто, особливо в небагатих родинах, одного кожуха носять і жінки, й чоловіки, — в міру потреби. Катанка, бруслик (сербський прслик, прслук), чи лейбик, являє собою, як це вже зазначено, одежу, цілком аналогічну з кептарем, ...
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 145
Лейбики (Львівщина) міття; лахманє (Буковина) (466 У: 17). ЛАХМАН (ЛАХМОТКА) - 1 .Шматок тканини; 2. Одяг (Полісся) (702:296); З. Старий поношений одяг, лахміття (576:318). ЛАХМАТЙНА- 1 .Шматтканини, велика ганчірка; 2.
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
4
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 42
Верхнім плечовим одягом у жінок і чоловіків були "портянка", "кабат", "ві- трак", "габлик" та "лейбик". "Портянка" — демісезонне вбрання з домотканої лляної тканини; могла бути довгою, з клинами по боках, або короткою.
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Дітваки затортали ще найскорше лейбик без рукавів, ушитнй для когось старшого з донашиоі челядн. Сірак на дві фалди називав ся в Мшаици також куртьа. Такі сїраки декуди, як у Мшаици і сусідніх селах, виходять з уживаня, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 409
ЛИзб /Н-на Км.7'лезо ножа3. ЛИЙБИК, лйбик Д-в, Ш-ч/, лийбик Д-в Км., і-н Км.7, ли'бик Д-в Км. під сд. лайбик7 . лайбик Д-ля, Ж-н Км. , Л-ра Ч., М-ць, ЕЗб. ХХХ1-ХХХП, 218 б.н.7, лейбик Л*-ва ЛБ-М, 45, П-ке ЛБ 11, 40, Сс-на ЛБ 11, 257, ...
7
Podilska narodna vyshyvka: (etnohrafichnyĭ aspekt) - Сторінка 161
Безрукавка-лейбик. Тернопільська обл. 1 — вид спереду; 1а — вид ззаду Рослинні візерунки, що мали вигляд квіткових гірлянд шириною 4- 6 см, вишивали прямою гладдю (гаптом) кольоровими вовняними нитками або дрібним ...
Li︠u︡dmyla Bulhakova-Sytnyk, Instytut narodoznvstva NAN Ukraïny,
2005
8
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 106
шерстяний лейбик*, сиділа весь час на руках у своєї хазяйки. Правда, ще жили в їхньому будинку двоє диких звірів, два справжнісіньких хижаки — вовченя Вова і левеня Льова. Їх узяли на виховання в зоопарку: Вову — Олімпіада ...
9
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 134
В західних областях України крім хутряних безрукавок гірських районів Карпат широко побутували чоловічі та жіночі безрукавки з вовняної тканини прямого покрою, довжиною до пояса — лейбики, бруслики, камі, зельки, сірячані.
Тамара Олександрівна Ніколаєва,
1996
_ Може б, ти новий лейбик надів, бо старий чисто розлізся? _ питала вона Андрія і дістала з скрині єдину його святочну одежу. _ Закропи душу ягідками, ковалиха дала... Андрій давно вже бачив її такою ласкавою. А в неї серце ...
Михайло Коцюбинський,
2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛЕЙБИК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
лейбик в контексте приведенных ниже новостных статей.
Полковник у відставці з Волині, який поповнив лави добровольців
Йому - за шістдесят. Він давно у відставці, але пішов добровольцем до ЗСУ. Полковник внутрішньої служби Ігор Лейбик розповідає, не може сидіти ... «Волинські Новини, Июл 15»
Як обдурюють лучан телефонні шахраї
Щоб родич уникнув кримінальної відповідальності, потрібно передати певну суму коштів, – коментує прокурор Прокуратури міста Луцька Ольга Лейбик. «Сім'я і дім, Апр 15»
Український національний костюм — прекрасна спадщина предків
Наприклад, у гірських районах одягали кептар — хутряну безрукавку, а лейбик — безрукавку із сукна — носили мешканці Західної і Північної України. «Велика Епоха, Дек 11»
Украинский национальный костюм — прекрасное наследие …
Например, в горных районах одевали кептар — меховую безрукавку, а лейбик — безрукавку из сукна — носили жители Западной и Северной Украины. «Великая Эпоха, Дек 11»
Красавица Стефанко живет в одесской общаге, не курит и не …
Она аккуратная, ухоженная, — рассказывает Ольга Лейбик. — Не курит, не пьет, всегда следит за собой и за порядком в комнате. А еще — любит ... «СЕГОДНЯ, Сен 11»
"Вице-мисс Вселенная–2011" Олеся Стефанко одинока уже …
Но, по словам подруг Олеси - Оли Лейбик и Юлии Гик, которые делят с ней комнату, за все пять лет обучения в вузе "мисс" ни с кем не встречалась. «Комсомольская Правда в Украине, Сен 11»
Вице-мисс Вселенная живет в общежитии и зачитывается …
Соседки– Оля Лейбик и Юлия Гик о победе своей лучшей подруги знают: они поставили будильник на 4 утра, чтобы посмотреть конкурс, а затем ... «Комсомольская Правда в Украине, Сен 11»
Корону Мисс Украина Вселенная 2011 Олесе Стефанко …
Наша Олеся очень добрая, приветливая, жизнерадостная, - говорят ее соседки по комнате в общежитии Ольга Лейбик и Юлия Гик. – Готовит нам ... «Комсомольская Правда в Украине, Дек 10»