Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ліпити" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛІПИТИ

ліпити  [lipyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛІПИТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ліпити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ліпити в словаре украинский языка

лепить, леплю, лепишь; мн. лепят; недок. 1. перех. Делать что-нибудь из вязкой, пластичной вещества, материала. Женщины .. стали каравай лепить (апрель-Осн., II, 1956, 301) Раб копает землю, тешет камень, и носит ил из реки, и лепит кирпич (Л. Укр., И, 1951, 253) Мы с папой, как живу, Липим бабу снежную (Нех., Мы живем .., 1960, 47); // также без приложения. Создавать скульптуру как произведение искусства из вязкого, пластического материала. Ричард лепит из нее [индианки] статую в натуральную величину (Л. Укр., III, 1952, 44); В мнению он [скульптор] уже начинал лепить их стройные и по-своему грациозные фигуры (Гончар, и, 1954, 494) Он [П. Верна] научился лепить с натуры, использовать свойства мягких материалов - глины и пластилина (Нар. Соч. И ЭВН., 2, 1957, 105); // перен. Создавать средствами искусства, художественного слова. Актер В. Дальский точно найденными красками сдержанно и почти ювелирно лепит этот сложный образ (Мист., 1, 1959, 20); Каким бесконечно богатым опытом должен обладать писатель, которой чувствительной должна быть его душа, чтобы он мог свободно лепить человеческие характеры (Талант .., 1958, 120); // перен. Воспитывать. Высокое, почетное и чрезвычайно трудная задача - лепить характер ребенка (Донец., VI, 1957, 589) // перен. Делать что-нибудь небрежно, кое-как. Мое перо холодно лепить строки (Ю. Янов., И 1958, 132) .◊ Хлеб, хоть коньки лепи см. ліпити, ліплю́, лі́пиш; мн. лі́плять; недок. 1. перех. Робити що-небудь з в’язкої, пластичної речовини, матеріалу. Жінки.. стали коровай ліпити (Кв.-Осн., II, 1956, 301); Раб копає землю, теше камінь, і носить мул з ріки, і ліпить цеглу (Л. Укр., І, 1951, 253); Ми із татом, як живу, Ліпим бабу снігову (Нех., Ми живемо.., 1960, 47); // також без додатка. Створювати скульптуру як твір мистецтва з в’язкого, пластичного матеріалу. Річард ліпить з неї [індіанки] статую натуральної величини (Л. Укр., III, 1952, 44); В думці він [скульптор] уже починав ліпити їхні стрункі і по-своєму граціозні постаті (Гончар, І, 1954, 494); Він [П. Верна] навчився ліпити з натури, використовувати властивості м’яких матеріалів — глини і пластиліну (Нар. тв. та етн., 2, 1957, 105); // перен. Створювати засобами мистецтва, художнього слова. Актор В. Дальський точно знайденими фарбами стримано і майже ювелірно ліпить цей складний образ (Мист., 1, 1959, 20); Яким безмежно багатим досвідом повинен володіти письменник, якою чутливою повинна бути його душа, щоб він міг вільно ліпити людські характери (Талант.., 1958, 120); // перен. Виховувати. Високе, почесне й надзвичайно важке завдання — ліпити характер дитини (Донч., VI, 1957, 589); // перен. Робити що-небудь недбало, абияк. Моє перо холодно ліпитиме рядки (Ю. Янов., І, 1958, 132).

◊ Хліб, хоч ко́ники лі́пи див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ліпити» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЛІПИТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛІПИТИ

ліп’янка
ліпаза
ліпак
ліпанда
ліпарит
ліпарь
ліпашка
ліпець
ліпитися
ліпиця
ліпка
ліпкий
ліплений
ліплення
ліплянка
ліпний
ліпник
ліпоїд
ліпоїдний
ліпома

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛІПИТИ

вивапити
викпити
викупити
вилупити
випити
висолопити
виступити
покріпити
поліпити
прикріпити
приліпити
підліпити
розкріпити
розліпити
розціпити
скріпити
сліпити
укріпити
уліпити
ціпити

Синонимы и антонимы слова ліпити в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ліпити» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛІПИТИ

Посмотрите перевод слова ліпити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ліпити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ліпити» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

塑造
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

esculpir
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

sculpt
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

खोदना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نحت
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

лепить
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

esculpir
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

sculpt
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

sculpter
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Mengukir
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

formen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

彫刻します
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

조각하다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sculpt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chạm trổ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சிற்பங்கள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कोरीव नक्षीकाम
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

heykel
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

scolpire
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rzeźbić
50 миллионов дикторов

украинский

ліпити
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

sculpta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

sculpt
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Vorms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skulptera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ліпити

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЛІПИТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ліпити» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ліпити

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛІПИТИ»

Поиск случаев использования слова ліпити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ліпити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Liplenni︠a︡ v dyti︠a︡chomu sadku
наступної гри, ліплять «угощення» для ляльок, готують «сніданок» і т. д. У середній віковій групі, крім ліплення за зразком виховательки, корисно час від часу давати дітям ліпити за уявленням. Наприклад: драбину, криницю, паркан, ...
M. F. Dubovyk, 1968
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Навчившись «писами» творити прикраси (розписи), наші далекі родичі (особливо в часи Трипільської культури) почали ліпити. Ми сьогодні кажемо «ліпити вареники», «ліпити горщик», «ліпити хату», у дитячому садку діти ліплять ...
Lev Sylenko, 1998
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
... modelled, pres. р. пmodeling, modelling) 1. створювати модель (макет); моделювати; to — ships робити моделі кораблів; to — dresses працювати модельєром; 2. ліпити; to — smth in claу ліпити щось із глини; to — smth in wах ліпити ...
Гороть Є. І., 2006
4
А - Н: - Сторінка 775
Понокав Іван. — Що вже їхати лінь? — Смикнув за вудила, пришпорив шкапину— (І. Нехода). 2. ліньки див. ледарство. 1, 2. лінькуватий див. 1. ледачий, 1. лінюх див, ледар. 1. ЛІПИТИ (створювати скульптурні зображення істот ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... лікувати вилім (-лому) див. вилам виліпити див. ліпити ІІ виліплювання//виліплення див. ліплення виліплювати див. ліпити ІІ виліт (-льоту) (частинки) див. вилітання вилітання: - частинки particle escape; (вивільняння) particle release ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 223
Людські фігури створюються на основі конусоподібної форми, що виключає ліплення ніг, робить образ стійким. Інакше кажучи, глина тяжіє до умовно спрощених, стилізованих образів. Така скульптура називається декоративною.
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 116
раїв і вчив їх ліпити пластилінового баранця. В'язні так задивилися та заслухалися свого кудлатого вчителя, що й не завважили, як відчинилися двері. — І годі займатися всякими грабунками й крадіжками, то все дурниці, — повчав ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
8
Лісова пісня
Де в і Так от що, дядьку, — якось я пробував ліпити з хліба... Річард Ліпити пробував? Не пробуй, Деві, не пробуй! Де в і Чом? Ти думаєш, погано? Здається, що незгірше, хоч поглянь. tймає з кишені і показує Річардові фігурку з хліба.
Леся Українка, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛІПИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ліпити в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Ужгороді відбулась денна частина фестивалю "Фортеця"
Дітвора вчилась ліпити з глини, плести браслети та малювати. Крім того, дітям розповідали про тонкощі фотографії, фінансової грамоти та давали ... «PMG.ua, Сен 15»
2
Пікассо та його скульптури
Щоразу, коли він починав ліпити нову скульптуру, у новому десятилітті, він обирав нові матеріали, нову техніку”, – каже куратор виставки Анн Темкін. «euronews, Сен 15»
3
Як полтавські політики 1 вересня мандрували школами
А Бублик хизується подарунками. Каже, подарував школярам парти, на яких "можна малювати, писати і навіть ліпити": "Оскільки 31 серпня і 1 вересня у ... «Depo.Полтава, Сен 15»
4
ФРАНКІВСЬК.ЛЮДИ: Богдан Савлюк, автор "Теплих іграшок"
Але жодна робота не могла задовільнити творчу натуру Богдана. І тоді він згадав, що у дитинстві полюбляв ліпити сніговиків та русалок з піску, от і взяв ... «Pravda.if.ua, Июл 15»
5
Ані Лорак вперше «засвітила» обличчя дочки
«Донечці подобається ліпити з пластиліну, малювати, вона, як і всі дітки в її віці, дуже любить гратися і з задоволенням пізнає світ. Коли я готуюся до ... «Відомості.UA, Июн 15»
6
"Київхліб" прибав кіоск після скарги депутата, але продовжує …
"Київхліб" прибав кіоск після скарги депутата, але продовжує ліпити МАФи на газонах. ФОТО. Версія для друку · Додати коментар -. 15.05.2015 10:35. «Українська правда - Київ, Май 15»
7
Івано-франківець виготовляє «Теплі іграшки» - сувеніри ручної …
У коментарі КУРСу автор задуму Богдан Савлюк розповів, що з дитинства полюбляв ліпити з пластиліну, доки не дізнався про полімерну глину. «Pravda.if.ua, Апр 15»
8
Амурська тигриця Таня навчилась ліпити снігові кулі
Амурська тигриця Таня навчилася скачувати снігові кулі в Калінінградському зоопарку, повідомила прес-секретар зоопарку Катерина Михайлова. «Корреспондент.net, Янв 15»
9
Франківські господині вчили переселенців Донбасу ліпити вареники
Напередодні Старого Нового року франківський Карітас організував для переселенців зі сходу України тематичний захід «Українські традиції в часі ... «Стик, Янв 15»
10
Ольга Сумська на Різдво здивувала екзотичними варениками з …
Марія Бурмака взялася ліпити вареники з картоплею, бо за її словами, в Святий вечір вони найбільше підходили для застілля. Телеведуча Соломія ... «Останні події України - UkrMedia, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ліпити [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/lipyty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на