Значение слова "лушпиночка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛУШПИНОЧКА

лушпиночка  [lushpynochka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛУШПИНОЧКА

Значение слова лушпиночка в словаре украинский языка

лушпиночка, и, ж. Зменш.-пестл. к лушпинка. Первым услышит журналист, как розлущило свою лушпиночку зерно, пробиваясь сквозь землю нежным ростком (Лит. Укр., 5 V 1964, 1).

лушпиночка, и, ж. Зменш.-пестл. до лушпи́нка. Першим почує журналіст, як розлущило свою лушпиночку зерня, пробиваючись крізь землю ніжним паростком (Літ. Укр., 5. V 1964, 1).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛУШПИНОЧКА

Посмотрите перевод слова лушпиночка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова лушпиночка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «лушпиночка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: лушпиночка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: lushpynochka
• украинский: лушпиночка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: lushpynochka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: lushpynochka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛУШПИНОЧКА»

Поиск случаев использования слова лушпиночка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову лушпиночка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ж-Н - Сторінка 384

а яиць. Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.=Лушпина. Луштиння з яєць повкидала в піч. Кв. І. 71. Ум. Лушпиннячко. - Лушпиночка, ки, ж. Ум. оть луп1ІРИ1:18. - Лущ, ща, м. Пт. Fringilla coccothraustes. Вх. Пч. ІІ.

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384

Ум. Лушпинка, лушпиночка. Лушпиння, ня, с. соб.—Лушпина. Лушпиння з яець повкидала в пiч. Кв. П. 71. Ум. Лушпиннячко. Лушпиночка, ки, ж. Ум. отъ лушпина. Лущ, ща, м. Пт. Еringilla cоссоthraustes. Вх. Пч. П. 10. Лущак, ка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Vyrid - Сторінка 97

А мій човен гойдався, падав раз-у-раз у глубокі ями, крутився і знов випливав нагору... виглядав, мов горіхова мініатюрова лушпиночка, а я в ній - зеренце дрібонького маку, атом між атомами... Зразу дивився я на оцю пекельну ...

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000