КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАБІТЬ»
Поиск случаев использования слова
мабіть в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
мабіть, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 164
I︠U︡riĭ Fedʹkovych. Убитого жовнярика край моря найшли. Тай стали вни молоденькі надг нимг банувать , Тай стали вни надг жовняромг три думці думать. Оденг каже : пани браття, личко якг наиір'ь, Мабіть же вінг молоденький сг ...
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 375
Я в великій печалі, братику, туга моя безконечна... а коби не листи твої часті та не речі щебетющії, то я б, мабіть, розсівсь, так, братику, я би вмер. Одна біда — Як рідна сестра; Але коли зійдесь сім бід На один обід, От тогді аж ...
3
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 99
›Та нема іі дома давно: мабіть, у дубахъ сидить та думае думку. Вже, кажу, й мати давно помітили, вже й питали саму Натрю и мене. Натря не признаетця.... А я що скажу? Хпба свою догадочку? А бачу вже, що біда якась коітця: ...
Мабіть, Т1льки правди у твоему свт, Що в ворога купим за готову кров З самкького серця на хрест1 пролиту!.. Мовчи, нерозумне, бо той добрий бог Уше й карати, о — добре карати!.. Iваночку, друже! — Нема, полет1в!.. Перелет1В ...
5
Вибрані твори - Сторінка 142
Оден каже: «Пани-братя,— личко, як папір, — Мабіть, же він, молоденький, з тірольських аж гір» Другий каже: «Пани-братя, — урода, як жир, — Мабіть, же він в Угорщині токай-вино пив». Третій каже: «Пани-братя,— мальований ...
6
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 111
„А ти мабіть знов з ґринджоламн, Матвійко! Ой, голубе мій, не ходи на озеро“! „Ой, знов не слухаєш мене! Журиш мене! Що ж мині з тобою робити! Чи ж таки зачинити у коморі? І зачиню, бо неслухняний... Втопить ся хлопець!
7
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Зразу ще, як ми там були на кватирі, то ходив оден молоденький сербинчук, Янко звавсь; хороший парубок, дуже. А що вже любила ёго наша тихонька Марта, то мабіть і в співанках нема так. Як шо було одного вечера не видить, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 443
Отже, завернув і у своє рідне місто: де теж, мабіть, не без знакомих в єго людей було. Тихо й рано було, як Остап уїхав у місто, так ще тихо, що єго кінь вороний тупою своєю обужав людей — відчинились віконечка деякі, і виглядали ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
дитячий лепіт. Звідси "мамкати". Мабуть — можливо, що...; може. Походить з "мае бути" — почерез розвитково-проміжні форми: "мае бути", "мабуть", місцеве "майбуть" і "мабіть". Б. Грінченко ("Шд тихими вербами") пише "мабуть".
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Помаршировать. І в парі, брате, ми мабіть на той помашируєм світ. Федьн. Понбятн, наш, еш, т. н'ЬкОторое время. Уже моя руса коса по двору помаяла. Чуб. І” 582. Не дають вітри постояти. зеленому листу помаяти; та не дають ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МАБІТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
мабіть в контексте приведенных ниже новостных статей.
Вказати владі Януковича на порушення прав людини мали б і …
Можливо так і є, проте, мабіть, через те що я не являюсь запеклим ідеалістом та перестав вірити у все ті нісенітниці, котрі мені говорять, в мене виникає ... «Радіо Свобода, Авг 12»
