Скачать приложение
educalingo
марлевий

Значение слова "марлевий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАРЛЕВИЙ

[marlevyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАРЛЕВИЙ

Значение слова марлевий в словаре украинский языка

марлевый, а, е. прил. к марля. Марлевая ткань; // сделаю., Сшитый из марли. На окнах висели марлевые занавески (ТЮТ., Вир, 1964, 37); Марлевая повязка; * В ср. Сквозь прозрачные, словно марлевые, свитки облаков пробивалась Барвинковая голубизна неба (Грим., Незакинч. Роман, 1962, 94).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МАРЛЕВИЙ

ансамблевий · біметалевий · ванілевий · вензелевий · гранітолевий · дишлевий · діагоналевий · емалевий · жавелевий · журавлевий · зяблевий · каніфолевий · капслевий · каракулевий · карамелевий · кахлевий · квасолевий · кефалевий · киселевий · кораблевий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАРЛЕВИЙ

маркувальний · маркувальник · маркувальниця · маркування · маркувати · маркуватися · маркшейдер · маркшейдерія · маркшейдерство · маркшейдерський · марля · мармазинка · мармелад · мармеладка · мармеладний · мармеладовий · мармиза · мармор · марморовий · мармос

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАРЛЕВИЙ

коралевий · кошенілевий · кришталевий · макрелевий · манглевий · меблевий · металевий · мигдалевий · миґдалевий · морелевий · міткалевий · неметалевий · нікелевий · омулевий · палевий · перкалевий · поліметалевий · прунелевий · прюнелевий · ролевий

Синонимы и антонимы слова марлевий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «марлевий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА МАРЛЕВИЙ

Посмотрите перевод слова марлевий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова марлевий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «марлевий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

纱布
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

gasa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

gauze
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

धुंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الشاش
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

марлевый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

gaze
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গজ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

gaze
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Gaze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ガーゼ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

망사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gauze
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gai
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துணி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

gazlı bez
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

garza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

gaza
50 миллионов дикторов
uk

украинский

марлевий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

tifon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

γάζα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gaas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

gasväv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gasbind
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова марлевий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МАРЛЕВИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова марлевий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «марлевий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове марлевий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАРЛЕВИЙ»

Поиск случаев использования слова марлевий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову марлевий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Комашина тарзанка
Відтоді почалася епопея маминої героїчної боротьби, яка була б неможливою без застосування марлевої пов'язки, зсунутих в одну кімнату меблів, тимчасового переселення до знайомих найвразливіших членів сім'ї і невтомного ...
Наталка Сняданко, 2009
2
Smertʹ oliharkha: pʹi︠e︡so-roman na dvi diï v z︠h︡anri ...
Вдова підійшла, неквапно намацала на голові марлевий бантик, смикнула, акуратно почала розмотувати кокон. — Що ви робите? — стетерів Охоронець. Вдова лиш усміхнулася, далі розмотуючи бинти. — Можете мені допомогти.
Maryna Mednikova, 2006
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 марки 2 0,0014 2 0,0005 4 3 0,008 0,0048 маркою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 марок — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ марками — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 МАРЛЕВИЙ — — 5 0,0013 5 5 0,010 0,0044 марлева — — 1 0,0003 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Польові дослідження з українського сексу
... ціла статева система булавражена, іпростата, й сім'яники (мамащодня терла морквуйому на сік ічавила вручну,зібгавши січкув марлевий вузлик, її пальціколишньої гітаристки набули невідмивножовтяничного кольору й насилу ...
Забужко О., 2014
5
Піца «Гімалаї»:
... сам ліг поряд і накривсяіншим. Тут Редьчине заціпеніння трохи спало, вона схаменулася, що жце йому,мокрому, зараз дуже холодно, схопила свій марлевий бірюзовий, усині черепашки, шарфі заходилася витирати його тіло, ...
Ірена Карпа, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ставити фірмовий знак) brand марлевий gauze; cheesecloth марля gauze; cheesecloth мармур (-y) marble мармуровий (made of) marble марний 1. (даремний) vain, barren 2. (намарний) futile 3. (непотрібний, безкорисний) useless 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. металева сітка; дротяна тканина 2. марля | марлевий [go:z lgp:z] filter - фільтрувальна сітка platinum - платинова сітка wire - дротяна сітка gelatinizing geanticline геоантикліналь, геоантикліналя [d3i:'aentiklaIn l'd3i:aenti-l gear 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Чарівні окуляри
Дід Мороз. У білій ватяній шапці з червоним верхом, у білій марлевій шубі, отороченій знову ж таки ватою, з наклеєними вусами й бородою, з нафарбованим носом і щоками - звичайний собі Дід Мороз, які ото ходять у школи та ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Stepivshchyna: roman - Сторінка 248
Ширмочка біля припічка марлева. Марійка за ту ширмочку - зшила мерщій з неї спідничку й побігла до школи. Перед входом отямилася тільки, бо дітей побачила, й плакати дуже хотілося їй за одяг свій марлевий. Прошмигнула ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2002
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 412
Біль у руці, одначе, посилювався, не допомогла навіть болезаспокійлива таблетка, що її довелося ковтнути, не допоміг і марлевий спиртовий компрес, який Галина Калинівна наклала собі на руку і невдовзі знову скинула геть, бо, ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МАРЛЕВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин марлевий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Київ у диму: як самому зробити марлеву пов'язку (ФОТО)
Перший варіант пов'язки шиємо з марлевого відрізу. Розкладіть на столі марлевий відріз, по центру покладіть вату (розмір 15х20 см) шаром в 1-2 см ... «ICTV, Сен 15»
2
Аптечка мандрівника: що взяти зі собою у подорож?
... завжди мають бути йод , йоду розчин спиртовий фломастер , зеленка, лейкопластир, бинт марлевий , бинт еластичний , ватяні диски, перекис водню, ... «Tvoemisto.tv, Июн 15»
3
Проктит: народні засоби лікування
Мазь наносять на марлевий тампон і вводять в просвіт прямої кишки, після чого залишають його, не менше ніж на 5 годин. Застосовують мазь протягом ... «Лекарська правда, Авг 14»
4
Корою дуба лікують опіки і порізи
Можна зробити як відвар, так і покласти у ванну марлевий згорток з дубовою корою (провареної кілька хвилин). Особливо добре, крім діареї, настої кори ... «Gazeta.ua, Авг 14»
5
Що радить народна медицина в разі укусів комах
Можна зробити компрес або примочку: змочити в розчині марлевий тампон і прикласти на місце укусу. Після видалення жала обробіть рану ... «Велика Епоха, Июн 14»
6
Сало у цибулинні готують з гілочками горіха та вишні
Зав'язую у марлевий вузлик, щоб не прилипало до сала під час варіння. Так практичніше. Ставлю варити на десять хвилин, щоб вода стала коричневою. «Gazeta.ua, Дек 13»
7
Кров із носа зупиняють лежачи
Можна взяти марлевий чи ватний тампон, змочити перекисом водню і щільно забити в ніздрі. Притиснути пальцями й тримати, доки не мине кровотеча. «Gazeta.ua, Апр 13»
8
Еліксир молодості. "ФАКТИ" відкривають секрети сироватки
«Коли в нас є набряки під очима, зробити невеличкий марлевий тампон, декілька раз сироватку накласти, а ще краще повередувати теплу-холодну, ... «ICTV, Дек 12»
9
Домашній сир: як приготувати
Потім перекладають згусток у чистий марлевий мішечок, заповнивши його на 2/3 місткості. Підвішують мішечок зі згустком для самопресування, яке ... «Велика Епоха, Авг 10»
10
Тлю знищить гірчиця
Беру на півлітрову банку золи столову ложку перцю або гірчиці – продовжує вона. - Суміш кладу в марлевий мішечок і через нього посипаю рослини. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Июл 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Марлевий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/marlevyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU