Значение слова мар’янка в словаре украинский языка
Марьянка, и, ж., диал. Ясменник. Вдоль тропы вздыхали Марьянки, душицы и тимьяны своим ароматным дыханием, - а везде синели колокольчики (Оп. Иду .., 1958, 132). мар’янка, и, ж., діал. Маренка. Обабіч стежки зітхали мар’янки, материнки та чебреці своїм пахучим віддихом, — а всюди синіли дзвіночки (Оп., Іду.., 1958, 132).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «мар’янка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАР’ЯНКА»
Поиск случаев использования слова
мар’янка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
мар’янка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zhuravlynnyĭ ostriv: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Було вже пізно, всіх дітей батьки вже забрали, і Мар'янка сиділа на лавочці під шафкою сама; мені ставало шкода себе і Мар'янки, і я ховала очі від Мар'янчиної виховательки. Мар'янка залишалась бавитись на подвір'ї, а я ...
Arkadiĭ Pastushenko, 1975
2
Oleksa Hnatovych Rudenko - Сторінка 67
Коней би десь випросити, щоб зорати, — сказала замріяно Мар'янка. — Випросимо і зоремо. Всім вистачить землі. Мар'янка одразу пішла мов на крилах. Веселою стала, говіркою. Мріяла перед Павлом, як буде працювати не в ...
3
Na poruky - Сторінка 61
Мар'янка, яка так і не могла заснути, напружено вдивлялася в темні постаті бійців, що проходили мимо. їй важко було повірити, що дивізія відступить, залишивши по той бік Дінця Олега, і вона чекала, чекала з непохитною вірою, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
4
Tvori - Том 1 - Сторінка 68
Коней би десь випросити, щоб зорати, — сказала замріяно Мар'янка... — Випросимо і зоремо. Всім вистачить землі. Мар'янка одразу пішла мов на крилах. Веселою стала, говіркою. Мріяла перед Павлом, як буде працювати не в ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 68
Коней би десь випросити, щоб зорати, — сказала замріяно Мар'янка... — Випросимо і зоремо. Всім вистачить землі. Мар'янка одразу пішла мов на крилах. Веселою стала, говіркою. Мріяла перед Павлом, як буде працювати не в ...
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 232
tvori v dvoh tomah Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. Ніч була тиха, на снігу одлига. Далеко розлягались по селу вигадки та жарти дівчат з парубками. Тільки Мар'янка мовчала, і видно було, що від Юрка поза дівчатами ховалась.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Syn kapitana - Сторінка 32
Спершись на лікоть, виставивши по-дівочому худеньке плече зі сповзаючою сорочкою, Мар'янка невідривно дивилася на нього, наче хотіла ввібрати його усього в свої чорні блискучі очі. Він любив свою маленьку дружину, любив її ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
8
Homin stepiv: roman - Сторінка 85
Це була невгамовна Мар'янка. Принесла з собою постіль, лягла поруч, засміялася: — Ти тут як домовик! Аж страшно. Еге, страшно? — Вона притулилася до хлопця, гаряче дихнула йому в обличчя: — Та скажи ж хоч слово!
Мама вчоравесь день була непри собі: тосумувала, то сміялася, багато жартувала. Гортала старі фотоальбоми, говорила зі світлинами, — сполохано почала Мар'янка. Тихий голос дівчини враз переріс у неголосне схлипування.
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 152
Мар'янка болісно переживає складні взаємини, що склалися між її батьками. Якби могла, вона зробила б усе можливе і неможливе, щоб вони були разом. Незважаючи на те, що баба Єлена часто критично відгукується про Кондру, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
