Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "майстровий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАЙСТРОВИЙ

майстровий  [may̆strovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАЙСТРОВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «майстровий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова майстровий в словаре украинский языка

мастеровой, а, е, ридко.1. Который занимается мастерством (в 1 знач.). - А тех [часов], на руке, как вот у тебя, не люблю. Я человек мастеровой, у станка, с напильником, затрону, разобью (коп., Земля .., 1957, 80); Внизу, у самого Днепра, раскинулся Разделение .. Здесь начиналась слава мастерового люда (Цюпа, Украина .., 1960, 135) .2. в знач. им. мастеровой, ного, ч .. Рабочий, ремесленник. - Ты мало видел людей .. Есть много и мастеровых, всяких ремесленников (Мирный, и, 1954, 347) В тот же день снаряжен к Наливайко в штаб восемь посланцев во главе с господином Скшетуского, одетым по мастерового (Ле, Украина, 1940, 231). майстровий, а́, е́, рідко.

1. Який займається майстерством (у 1 знач.). — А тих [годинників], що на руці, як ото в тебе, не люблю. Я чоловік майстровий, біля верстата, з терпугом, зачеплю, розіб’ю (Коп., Земля.., 1957, 80); Внизу, над самим Дніпром, розкинувся Поділ.. Тут починалась слава майстрового люду (Цюпа, Україна.., 1960, 135).

2. у знач. ім. майстрови́й, во́го, ч.. Робітник, ремісник. — Ти мало бачив людей.. Є багато й майстрових, усяких ремісників (Мирний, І, 1954, 347); Того ж дня споряджено до Наливайка в штаб вісім посланців, на чолі з паном Скшетуським, зодягненим за майстрового (Ле, Україна, 1940, 231).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «майстровий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МАЙСТРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАЙСТРОВИЙ

майстерний
майстерник
майстерниця
майстерно
майстерня
майстерова
майстерство
майстерський
майстрів
майстрат
майстрацький
майстриня
майстриха
майстро
майстрова
майстрович
майстровня
майстрочко
майстрування
майструвати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАЙСТРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Синонимы и антонимы слова майстровий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «майстровий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА МАЙСТРОВИЙ

Посмотрите перевод слова майстровий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова майстровий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «майстровий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

工匠
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

artesano
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

artisan
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शिल्पी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الحرفيين
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

мастеровой
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

artesão
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শিল্পী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

artisan
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

artisan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Handwerker
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

職人
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

장인
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

artisan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thủ công
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கைவினைஞர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कारागीर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

esnaf
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

artigiano
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rzemieślnik
50 миллионов дикторов

украинский

майстровий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

artizan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τεχνίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vakman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hantverkare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

håndverker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова майстровий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МАЙСТРОВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «майстровий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове майстровий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАЙСТРОВИЙ»

Поиск случаев использования слова майстровий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову майстровий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 281
заявив Майстровий, стоячи за трибуною навшпиньки. — Товариш Засенчук непродумано виступив... — А чого ж ти аплодував йому? — хтось кинув з залу. — Не перебивайте... — дещо знітившись, відбивавсь Майстровий.
Arsen Ishchuk, 1965
2
Lystja zemli: roman - Сторінка 225
На наших очах розгорнулася, та далеко ще не довершилася епопея надзвичайно напруженої боротьби пролетаріату за своє визволення. та за визволення цілого народу...» І підсів до нього чоловічок, з одягу майстровий, і запитав: ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1992
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 398
ІІ. Майотрова, вої, ж. Мастерская. Оддаймо його у слюсарі в майстрову,-некай лишень того тліба спитає. Васильк. у. Майстровйй. а, о. Мастеровой. Майстровий чоловік з його. Ііанев. у. Майстрович, ча, м. Сынъ мастера. Ііозел. у.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 876
... 2. ремісник; майстровий. mechanical [ml' kx nlk(а)]] а 1. механічний; машинний; — engineer інженер-механік; машинобудівник; - engineering машинобудування; 2. автоматичний; а — computer лічильно-обчислювальна машина; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Balady - Сторінка 155
Ой там в Л1С1 хата — добрая господа: Майстер старий, хлопець малий, майстрова молода. Прийшли вни до хати, взяли ся питати: — Чи не мае та пан майстер чоб1т шдшивати? — Ой маю, я маю сім пар 40біт шити, А сам шду ...
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: - Сторінка 275
Крають шевщ, крають, Та вже й докравають, На молоду майстрову З ока поглядають. «Ой ти, майстрово, Маеш грошей много, — Вандруй, вандруй з нами, Покидай старого!» Noхто ж того та й не знае, Т1льки майстр1в хлопець, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1964
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 103
Майстрова жшка висувае голу ногу з-шд перини. Сл- рий, холодний ранок. — . Гей, вставай' Уже шзно! Запалюй шч! Флорек, Манек чи Сташек швидко схоплюеться. Складае навхрест тріски. Зверху кладе дрібш грудочки вуплля.
Wanda Wasilewska, 1966
8
Гетьман, син гетьмана
Батько був майстровий чоловік — тесля, пічник — мали сякий-такий достаток, організовувався колгосп, він все зрозумів і першим написав заяву, і все (коня, реманент) оддав у колгосп. А тоді був у повіті, в чайній, і один знайомий ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Айвенго (укр.)
Раптом чують стогін, дзвін ланцюгіві замогильний голос: «Ууу, каверзні пастирі!» Майстровий перехрестився, шепочучи: «Господи помилуй, страхто який!» — Дурниці! — заревів чернець. — Ательстан жодного слова тієї хвилини не ...
Скотт В., 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 466
... skilfully. майстерн||я workshop, shop; військ. work unit, repair unit; (художника) studio; пересувна ~ mobile workshop; ~i мн. works. майстровий рідк. workman, artisan. майструвати to make, to contrive, to frame, to construct. майя невідм.
Гороть Є. І., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МАЙСТРОВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин майстровий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Прикарпатські пластуни відзначають 20-ліття відновлення Пласту
... майстровий чоловік – плете з соломи, різьбить по дереву, ліпить із глини. І у Рогатинській школі естетичного виховання веде гурток художніх ремесел, ... «Радіо Свобода, Апр 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Майстровий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/maystrovyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на