Скачать приложение
educalingo
мерлець

Значение слова "мерлець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЕРЛЕЦЬ

[merletsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕРЛЕЦЬ

Значение слова мерлець в словаре украинский языка

мерлець см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МЕРЛЕЦЬ

агулець · артілець · балець · бездолець · бенгалець · бердулець · билець · богомолець · богомілець · божевілець · бразілець · бредулець · брезулець · брилець · бувалець · білокрилець · важілець · ерлець · орлець · умерлець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МЕРЛЕЦЬ

меркантильність · меркантильний · меркати · меркнути · мерковея · меркотіти · меркотати · меркурія · меркуран · мерлан · мерлецький великдень · мерлий · мерлини · мерлинки · мерлиця · мерло · мерлуза · мерляк · мерлятина · мерсеризація

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МЕРЛЕЦЬ

валець · вмілець · володілець · вуглець · галець · гамулець · гарпулець · гнилець · голець · давалець · доброволець · дубелець · жабоколець · жилець · загорілець · закалець · зарозумілець · земозелець · зухвалець · ґузелець

Синонимы и антонимы слова мерлець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «мерлець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА МЕРЛЕЦЬ

Посмотрите перевод слова мерлець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова мерлець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мерлець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

merlets
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

merlets
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

merlets
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

merlets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

merlets
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

мерлець
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

merlets
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

merlets
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

merlets
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Mercury
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

merlets
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

merlets
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

merlets
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

merlets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

merlets
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

merlets
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

merlets
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

merlets
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

merlets
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

merlets
50 миллионов дикторов
uk

украинский

мерлець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

merlets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

merlets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

merlets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

merlets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

merlets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова мерлець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МЕРЛЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова мерлець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «мерлець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове мерлець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕРЛЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова мерлець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мерлець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 64
Сердитий мерлець; 579. Подушка на мерця; 580. Небіжка мама лягає на доньку; 581. Небіжка капітанка; 582. Дівка в биндах; 583. Небіжка в білім одязі; 584. Баба в рантусі; 585. Небіжка стає в вікні; 586. Померша рушає клямкою ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
2
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 272
16 Мерлець розмовляє з сином 16 Форналь ходить до коний 16-17 Мерлець нуджає коні на цвинтари . . . . . 17 Мерлець іде дорогою і минає......... 17 Мерлець іде навперед живого . . . . . .17-18 Мерлець гримає у стіл і лізе иаліжко 18 ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 163
А на піску за нею лежав у драному стені школяр Мена, наче мерлець, із лицем блідим, мов льняне покривало мумії, з напіврозплющеними очима, без руху та тямки. З судорожним плачем побігла Ная у палату. Дармо бралися її ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
4
Etnografichni materii︠a︡ly z Uhorsʹkoï Rusi: Kazky z Bachky
45. Коханок. —. мерлець. Буд й^ден лёйвь \ Ццвл дз1ука, барш ше льубёлы за пёйц рою. Кет пени рою прешло, пргбаль1 го ва катбну. I вон тая длуго служел, у пи I увар. Вова го за то длуго чекала, нье вереда, цо льудзе гуто- рёль!, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1986
5
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 339
Коли є мерлець у хаті, присутні бояться, що душа покійника, яка, за українськими віруваннями, перебуває в хаті до подзвіння, а, як подекуди вірять, і до сорока днів, могла б забрати з собою й душі тих, хто відбивається в дзеркалі.
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
6
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 380
... вдила в Царгород : привезла эвдти нового митрополита, правдоподобно — шд сво! погляди: був се якийсь крайшй аскет — був скопець, а виглядав як мерлець, так що й люде на нього казали: се мерлець прийшов, зрештою був ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 3 - Сторінка 380
... очевидно — з поручения батька, Уедала в Царгород 1 привезла эвдти нового митрополита, правдоподобно — шд своУ погляди: був се якийсь крайнУй аскет — був скопець, а виглядав як мерлець, так що й люде на нього казали: ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 78
Первісні вірування, що покійники-мерці (мерлеці) навідують своїх рідних: „Мерлець у народнім віруванні це той, якого душа після смерті тіла показується вночі, приходить додому, то знов разом із помершими іншими та помершими ...
Stepan Kylymnyk, 1962
9
I︠A︡, zombi: Dovha nich nad Sunz︠h︡ei︠u︡ - Сторінка 90
Leonid Kononovych, 2000
10
Етнографичний висник - Сторінка 175
Ця „ф1ров- щина" мае свое значшня г в цохоронннх обрядах укра'Унського народу: вАби мерлець не ходив по свш, треба все щось давати бцним, то сорочку, то хустку, то за душу гропн дцам. Як мерлець ходить, то треба взята э ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕРЛЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин мерлець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Троица 2015: Что нельзя делать
... и название русалок и нимф (от навь — мерлець ) перешла на си образы ». Как известно, наши далекие предки хоронили своих родных в лесах, горах, ... «Северская правда, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Мерлець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/merlets>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU