ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕТРАНПАЖ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «метранпаж» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова метранпаж в словаре украинский языка
метранпаж, а ч. Старший наборщик типографии, который сверстан полосы набора. Метранпаж покинул даже работу и на пальцах приблизился к Начка, чтобы увидеть телеграммы (фр., VI, 1951, 253) Опытный метранпаж типографии .. мог сам сверстать газету и без редактора (козлы., Солнце .., 1957, 112). метранпаж, а, ч. Старший складач друкарні, який верстає полоси набору. Метранпаж покинув навіть роботу і на пальцях наблизився до Начка, щоб побачити телеграми (Фр., VI, 1951, 253); Досвідчений метранпаж друкарні.. міг сам зверстати газету і без редактора (Козл., Сонце.., 1957, 112).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «метранпаж» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕТРАНПАЖ»
Поиск случаев использования слова
метранпаж в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
метранпаж, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Любовь к электричеству: Повесть о Леониде Красине
Разрешите доложить, господин подполковник, за вами прибыли. Здесь партикулярное платье... — Вы чего смеетесь, Игнатьев? — Смешное сообщение набираю, господин метранпаж! — Покажите! — Извольте! «Вчера около часу ...
2
Иоганн Гутенберг. Его жизнь и деятельность в связи с ...
Эти биографические очерки были изданы около ста лет назад в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф. Ф. Павленковым ...
3
Современные румынские пьесы - Сторінка 276
Молодой метранпаж (то же движение). То- мович! Черкез. Вот, теперь вздохнем свободнее... У нас целая полоса... Метранпаж. Даже больше... Что наверху поместим? Подходит корректор. Черкез. Наверху? Стихи... Что скажете ...
4
Я с вами, люди: - Сторінка 162
Как, как?.. Метранпаж?.. Это что такое?.. (Отвлекся от телефона, Виктории.) Что такое метранпаж? Виктория (искренне). Не знаю. Калошин (в трубку). Выясните, кто такой метранпаж... Срочно... Он как вселился — по брони или...
Александр Валентинович Вампилов, 1988
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Метранпаж сказав, щоб його направили в санаторш, I подав вщ консил1уму лжар1в посв1дчення. Машишстка сказала, щоб вш звернувся до друго! машишстки, але п'ята поси- лала до шосто!. Тод1 метранпаж тшов до секретаря.
6
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 144
на під соусом дикого шовінізму та порнографії. Тоді по оселях ходили трубадури й надхненно співали про педерастію, гнилу проституцію й національний месія- нізм. І це м'яко називалося утилізацією Маркса. — І от тоді метранпаж ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1980
7
Ночь на размышление: - Сторінка 18
Как, как?.. Метранпаж?.. Это что такое?.. (Отвлекся от телефона, Виктории.) Что такое метранпаж? Виктория (искренне). Не знаю. Калошин (в трубку). Выясните, кто такой метранпаж... Срочно... Он как вселился — по брони или...
Д. Г. Селькина, Александр Валентинович Вампилов, Александр Косенков, 1990
8
Нева: орган Союза советских писателей СССР - Сторінка 100
Метранпаж расстелил перед Москвиным еще мокрую первую полосу газеты, рядом положил несколько гранок. — Обычная история, — сказал он при этом, — ничего не лезет. Выбирайте, что помещать, что выкинуть.
Союз писателей СССР., 1959
9
Драматургическое наследие - Сторінка 451
Как, как? Метранпаж?.. Это что такое?.. (Отвлекся от телефона, Виктории.) Что такое метранпаж? Виктория (искренне). Не знаю. Калошин (в трубку). Выясните, кто такой метранпаж... Срочно... Он как вселился - по брони или.. по ...
Александр Валентинович Вампилов, 2002
10
Избранное - Сторінка 268
А кто таков?.. Как, как?.. Метранпаж?.. Это что такое?.. (Отвлекся от телефона, Виктории.) Что такое метранпаж? виктория (искренне). Не знаю. калошин (в трубку). Выясните, кто такой метранпаж... Срочно... Он как вселился — по ...
Александр Валентинович Вампилов, Ольга Михайловна Вампилова, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕТРАНПАЖ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
метранпаж в контексте приведенных ниже новостных статей.
Обзор свежего выпуска газеты "Биробиджанер Штерн"
Линотипист, метранпаж, цинкограф… Когда-то эти профессии были ведущими в нашей областной типографии, а теперь стали достоянием истории. «EAOmedia, Сен 15»
Туапсинский ТЮЗ завершит театральный сезон
В прошедшем сезоне зрители смогли посмотреть пять премьер: «Метранпаж» по пьесе Вампилова, «Солдатики» по Владимиру Жеребцову, ... «Кубань 24, Авг 15»
ЖИВАТА ИСТОРИЯ НА БЪЛГАРСКАТА ПОЛИГРАФИЯ
Главният метранпаж на в. "Работническо дело" Димитър Тонев посвети 50 достойни години на професията и ако беше жив, днес щеше да празнува ... «Дума, Окт 14»
Осень 1914–го: в начале тяжких испытаний
Метранпаж (старший наборщик), выйдя из типографии с глазами, красными от усталости и выкуренных папирос, должно быть, уснул в извозчичьей ... «СБ-Беларусь сегодня, Окт 14»
В Актау прошел спектакль Шымкентского театра сатиры и юмора
«Историю с метранпажем» русского драматурга перевел на казахский язык Тунгышбай Аль-Тарази. На афишах театра пьеса значится под названием ... «Новости Актау и Мангистауской области, Май 14»
До свиданья, «Воробьи»
На лотке потом оказывались эти литеры, а метранпаж формировал из них газетную полоску. Очень шумно, очень грязно, очень похоже на завод — по ... «Lenta.ru, Авг 13»
К 95-летию "Красного знамени". Дыры, "сопли" и "хвосты" (ФОТО)
Начиналось же утро с макетирования четвёртой полосы и прихода в кабинет метранпажа Александра Михайловича Жакова. К его визиту мы уже ... «http://www.komikz.ru/, Янв 13»
Пароход современности всех не вместит
А вот маленькие дети скорее поинтересуются у взрослых, кто такой метранпаж, чем что такое сисадмин. У детей новые знания, что называется, ... «Правда.Ру, Авг 12»
Дивото зове
„Правите ли метранпаж?", беше палав въпрос от улична анкета на предаването „Ку-ку" в средата на 90-те, чиито отговори варираха от „И да, и не", ... «Тема, Июл 12»
На 10-й «Амурской осени» разыграют автомобиль
... Надежда Михалкова, Ольга Ломоносова, Сергей Фролов) и «Ангел, девушка и метранпаж» (бенефисный проект к юбилею Александра Пашутина). «Амурская правда, Июн 12»
