Значение слова "арбітраж" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА АРБІТРАЖ

арбітраж  [arbitrazh]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО АРБІТРАЖ

арбитраж

Арбітраж

Арбитраж - это термин, который может использоваться в одном из следующих значений: ▪ арбитраж как способ разрешения споров - решение споров негосударственными арбитрами с вынесением решения, обязательного для сторон. Включая внутригосударственные третейские суды, международный коммерческий арбитраж, международный инвестиционный арбитраж, межгосударственный арбитраж ▪ Арбитражный суд - государственный судебный орган, решающий хозяйственные споры: ▪ Арбитражные суды в Украине - система государственных судебных органов, создана в 1991 году как правопреемник советской системы органов государственного арбитража .

Арбітраж  — це термін, що може використовуватися в одному з таких значень: ▪ Арбітраж як спосіб вирішення спорів — розв'язання спорів недержавними арбітрами з винесенням рішення, обов'язкового для сторін. Включає внутрішньодержавні третейські суди, міжнародний комерційний арбітраж, міжнародний інвестиційний арбітраж, міждержавний арбітраж ▪ Арбітражний суд — державний судовий орган, що вирішує господарські спори: ▪ Арбітражні суди в Україні — система державних судових органів, створена в 1991 році як правонаступник радянської системи органів державного арбітражу.

Значение слова арбітраж в словаре украинский языка

арбитраж, в, ч. Решение арбитрами споров, не подлежат осуждению; третейский суд; Цюр. В СССР - орган, занимающийся рассмотрением имущественных споров между учреждениями и предприятиями. Государственный арбитраж рассматривает споры и претензии поставщиков и получателей, которые возникают как в момент заключения договоров, так и в период их исполнения (матер.-техн. Поддерж .., 1959, 59).

арбітраж, у, ч. Розв’язання арбітрами спорів, які не підлягають судовому розглядові; третейський суд; Цюр. У СРСР — орган, що займається розглядом майнових спорів між установами і підприємствами. Державний арбітраж розглядає суперечки і претензії постачальників та одержувачів, що виникають як у момент укладання договорів, так і в період їх виконання (Матер.-техн. постач.., 1959, 59).

ПЕРЕВОД СЛОВА АРБІТРАЖ

Посмотрите перевод слова арбітраж на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова арбітраж с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «арбітраж» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 仲裁
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: arbitraje
• Переводчик с украинский языка на английский язык: arbitration
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मध्यस्थता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تحكيم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: арбитраж
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: arbitragem
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সালিসি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: arbitrage
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: timbang tara
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schlichtung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 仲裁
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 중재
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: arbitrasi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trọng tài
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நடுவர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लवाद
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tahkim
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: arbitrato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: arbitraż
• украинский: арбітраж
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: arbitraj
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διαιτησία
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: arbitrasie
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skilje
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: voldgift

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «АРБІТРАЖ»

Поиск случаев использования слова арбітраж в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову арбітраж, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Международный коммерческий арбитраж

Коммерческий арбитраж в Базеле и др. 2. Арбитражи специальной компетенции, которые формируются с целью разрешения споров, возникающих из определенных отношений. Особое место среди таких видов арбитражей ...

Станислав Николюкин, 2015

Международное право. Шпаргалка

50. Международный. арбитраж. Международныйарбитраж –один изстарейших способов разрешения международныхспоров, организованныйнаоснове соглашения сторон изаключающийся вразбирательстве спора отдельным ...

Михаил Петров, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «АРБІТРАЖ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин арбітраж в контексте приведенных ниже новостных статей.

В Україні хочуть створити міжнародний арбітраж для …

Міністерство економічного розвитку і торгівлі має намір створити в Україні міжнародний комерційний арбітраж із залученням іноземних суддів та ... «Економічна правда, Июл 15»

Польська компанія PGNiG подала позов до "Газпрому" в …

Польська газонафтова компанія PGNiG звернулася в Стокгольмський арбітражний суд з позовом до російської компанії "Газпром" через ціни на газ. «РБК-Україна, Май 15»