Скачать приложение
educalingo
метрдотель

Значение слова "метрдотель" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЕТРДОТЕЛЬ

[metrdotelʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕТРДОТЕЛЬ

метрдотель

Метрдотель - лицо, координирующей обслуживание посетителей ресторана или гостиницы. Дословно с французского языка "хозяин отеля". Метрдотель может быть ответственным за бронирование столов и заказ блюд. Он также принимает жалобы от посетителей. Метрдотель контролирует обязанности обслуживающего персонала и официантов. Метрдотель может также выполнять функции главного официанта в маленьких ресторанах.

Значение слова метрдотель в словаре украинский языка

метрдотель, я, ч.1. Распорядитель в ресторане. [Мак:] Я начинал свою профессию метрдотеля в портовом ресторане "Нептун" (Кор. Над Днепром, 1960, 6); Сам метрдотель подкатил столик на колесиках, на котором в серебряной посуде дымилась жаркое (Рыбак, Время .., 1960, 116) .2. Старший лакей в барском доме, ведавший столом, кухней и домашними слугами. Он стал в Ричинских якобы за повара, а фактически был и камердинером, и лакеем, и вообще метрдотелем (Вильде, Сестры .., 1958, 319).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МЕТРДОТЕЛЬ

благовіститель · благотворитель · буритель · бутель · векселедержатель · велитель · вершитель · визволитель · винователь · вихователь · властитель · вручитель · відпуститель · віритель · вішатель · готель · каротель · мотель · отель · фотель

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МЕТРДОТЕЛЬ

метр · метрівка · метраж · метранпаж · метрика · метрит · метричний · метро · метробуд · метробудівець · метробудівський · метровий · метролог · метрологічний · метрологія · метроном · метрополітен · метрополітенівець · метрополітенівський · метрополія

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МЕТРДОТЕЛЬ

вседержитель · гантель · ганьбитель · гаситель · глушитель · гнобитель · гонитель · грабитель · градоправитель · гробокопатель · грішитель · даритель · довіритель · домоправитель · дубитель · дутель · душитель · жертвуватель · житель · завинитель

Синонимы и антонимы слова метрдотель в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «метрдотель» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА МЕТРДОТЕЛЬ

Посмотрите перевод слова метрдотель на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова метрдотель с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «метрдотель» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

服务生领班
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

jefe de comedor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

headwaiter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

headwaiter
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

headwaiter
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

метрдотель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

chefe dos garçons
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

headwaiter
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

headwaiter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

headwaiter
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Oberkellner
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ボーイ長
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

headwaiter
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

headwaiter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

headwaiter
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

headwaiter
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

headwaiter
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

şef garson
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

capocameriere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

weselny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

метрдотель
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

șeful de sală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

headwaiter
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hoofkelner
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hovmästare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hovmester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова метрдотель

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МЕТРДОТЕЛЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова метрдотель
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «метрдотель».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове метрдотель

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕТРДОТЕЛЬ»

Поиск случаев использования слова метрдотель в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову метрдотель, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 93
І коли гість заходив до ресторації, ми кивали одне одному і йшли до комірчини, і там кожен клав дві двадцятки на службовий столик, і я казав, що гість замовить гуляшну поливку або суп з флячками, а пан метрдотель казав, що ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
2
По силам только профи
Метрдотель остановился у круглого столика, застеленного темно-бордовой скатертью, подождал, когда гости займут предложенные места, и собрался уйти, но Егоров остановил его. — Скажите, вы работали здесь вчера ...
Сергей Москвин, 2015
3
Юрьев день
хотелось. – Сколько раз в году вы бываете в ресторане? – Регулярно, – осторожно ответил Чембарисов, не понимая, куда клонит метрдотель? – Вы, какмой приятель, – усмехнулся метрдотель. –Онесли раз в сезонвыбирается на ...
Станислав Хабаров, 2015
4
Джокер
сразуотмяк метрдотель.– Этогобольше чем достаточно! Унас приличное заведение, так что позвольте дать вам сдачу. Метрдотель извлек из кармашка крупную бумажную купюру с изображением Карла III ипочтительно протянул ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2015
5
Ошибка резидента
Едва Борков вошел в зал, возле него вырос метрдотель, появившийся откуда-то из бокового помещения, — высокий мужчина лет сорока, плотный, во фраке, с внешностью циркового шталмейстера. Он оценивающе, как-то ...
Олег Шмелев, ‎Владимир Востоков, 2015
6
Ужин
Сегодня вечером метрдотель видел меня с Мишелом в саду. Я НЕ ЗЕПЕНИКОВЕЛ. Я ВООбЩЕ НИЧЕГО НЕ ПОЧУВСТВОВЕЛ. ТОЛЬКО ТЕПЕРЬ Я ЗЕМЕТИЛ, ЧТО МЕТРДОТЕЛЬ ДЕРЖЕЛ В РУКЕ бЛЮДЕЧКО СО СЧЕТОМ.
Кох Г., 2013
7
В водовороте: Роман в трех частях
толстого метрдотеля княжеского, старика очень неглупого, и длинновязого выездного лакея, малого тоже довольно смышленого, сидевших, по обыкновению, в огромной передней и игравших в шашки. — Да что, барышнято эта ...
Алексей Писемский, 1871
8
Домашний французский стол. Искусство есть вкусно, экономно ...
132. Соус. метрдотель. Соус с маслом • 100 г масла метрдотель Приготовить соус с маслом (131). Когда размешается до гладкости, отставить и прибавить, понемногу размешивая, масло метрдотель (91).
А. Власов, 2015
9
А я люблю военных...
Мысль моя работала лихорадочно, но бесплодно, атутеще метрдотель опятьоткуда ни возьмись со своим заунывным «Софья Адамовна, Софья Адамовна». — Ах,недонимайте, — начала было я, но в этотмомент случайно ...
Людмила Милевская, 2014
10
Приговоренные к свету
Василий Головачев. то ждете, молодой человек? Гость посмотрел на часы, сказал отрывисто: — Еще бутылку воды, пожалуйста. Скажите, а Алексей Артурович скоро начнет выступление? Метрдотель покачал головой.
Василий Головачев, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕТРДОТЕЛЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин метрдотель в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Российские СМИ придумали фейк о домогательствах …
... пожилым афроамериканцем" 43-х лет", - пишет российское издание, добавив, что метрдотель "с трудом вырвался" от Порошенко с синяками. «Depo.ua, Окт 15»
2
Закулісся ООН: хвороба Порошенко, екскурсія Ложкіна з Брайтон …
"Моє основне завдання - організація безшумної і професійної роботи офіціантів", - говорить метрдотель Мохамед Махер. Поїздки з рикшею і концерт ... «UkrMedia, Окт 15»
3
Интернет бурно обсуждает пьяную выходку Порошенко в Нью …
Нью-Йорк, 30 сентября. В Интернете появилась информация о том, что метрдотель отеля Plaza, где остановилась украинская делегация в Нью-Йорке, ... «Федеральное агентство новостей No.1, Сен 15»
4
Закулисье ООН: болезнь Порошенко, экскурсия Ложкина по …
"Моя основная задача - организация бесшумной и профессиональной работы официантов", - говорит метрдотель Мохамед Махер. Поездки с рикшей и ... «Комсомольская Правда в Украине, Сен 15»
5
Порошенко в ООН накормят фуа гра
Один из членов команды, обслуживающей мировых лидеров – метрдотель Мохамед Махер. Он говорит, что обслужил уже столько глав государств, что ... «Интернет-газета "Вести", Сен 15»
6
Чем кормят президентов?
Один из членов команды, обслуживающей мировых лидеров – метрдотель Мохамед Махер. Он говорит, что обслужил уже столько глав государств, что ... «Радио ООН, Сен 15»
7
Випадковий мільйонер
Колишня метрдотель Еббі Діас розповідає, що наприкінці 1990-х одній її знайомій подзвонили з банку і попросили приїхати до конкретного відділення. «BBC Ukrainian, Сен 15»
8
В течение трех дней на Дону сохранится высокая …
Устраивается в гостинице и тут ее начинает домогаться метрдотель. Она - ни ... Метрдотель: - Это обычай такой, не выпьешь - кровная обида. Певица ... «33LIVE.RU, Сен 15»
9
Кремлёвский метрдотель
Метрдотель и официант должен любить любого гостя. Даже обслуживая наших идейных врагов, президента Америки и западных держав, мы ... «Радио Свобода, Май 15»
10
«Главной целью Путина остается контроль над политическим …
Подобострастно улыбаясь, он проносился, как сверхусердный метрдотель, чтобы поприветствовать Меркель и Олланда в огромном Дворце ... «Остров, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Метрдотель [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/metrdotel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU