ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЕТИКУВАТИ
Значение слова метикувати в словаре украинский языка
соображать, ую, уеш, недок., розм.1. неперех. Обладать способностью рассуждать, думать. - Мы с тобой - люди, умеющие соображать (к своему., Гюлле, 1961, 135) - И сколько нас будут учить, чтобы соображала сами, чтобы подходили с головой с пунктами, цифр, советов (мушки. Сердце .., 1962, 109) // Рассуждать о чем-либо; рассуждать. Сижу [сижу] было на завалинке и соображаю, убирая струну струны, голос к голосу (Н.-Лев., И, 1956, 67); На дворе несколько рабочих соображают над каким устройством для комбайна, то чинят, переиначивает, переконструйовують ... (Гончар, Тронка, 1963, 179); Отец сидят в задке с кумом Афанасием, супряжником нашим, и знай покуривают одну за другой, соображают, как оно будет в тех колхозах (М. Ал., Слышишь .., 1959, 726) // Понимать то, догадываться о смысле чего-либо. - Надо же думать, что к чему, когда и как. А не так вот - сказал и сказал! .. Надо же соображать (дл. И, 1958, 341) // на (в) почему. Разбираться в чем-либо, разбираться в чем-то. - Он немножко соображает в политике ... (Качура, II, 1958, 377) - Поти тоже нужны. Ты думаешь, я в этом деле не соображаю? (Цюпа, Вечный огонь, 1960, 63) .2. перех. Прикидывать в голове, обдумывать, обдумывать. Счетовод, не поднимая головы, готовит за вчерашний день сведения в район .. Ярема соображает то, обсасывает (Логв., Лита .., 1960, 12); // перен. Обдумывая, придумывая, осуществлять что-нибудь. В тот же вечер писарь сел за свой стол, взял листок бумаги и перо .. и начал соображать стихи (Н.-Лев., IV, 1956, 189) Наведывался к нам областной корреспондент, обо мне статью соображал (Логв., Древние года, 1961, 28).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЕТИКУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
метикувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
метикувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
Прикиньте... Зважте...», (І, 278). У розмові трьох колгоспників («Повість полум'яних літ»), трьох однодумців, які висловлюються натяками і з півслова розуміють один одного, вжите дієслово метикувати (розм.), що означає думати ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v,
1968
2
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Очі вирячив, метикує. А що тут метикувати, діяти тут потрібно!Яон уже за пістолетом поліз. — Ванько, будемо їхнегайно брати, життя государевеі доля отєчєства внаших руках! —шепоче Мельников. Ну слава Богу, додумався!
Юрій Камаєв, Владислав Івченко,
2014
3
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 166
До розмовної лексики належать такі слова, як мізкувати, метикувати, метикований, метикування, наявні в ранніх ... І, 1928, 112), «вона залишає метикування про суспільні умови» (Там же, 94), «не зауважує безплодності аиріорних ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
4
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 284
Не чекаючи слова од Мережка, той заговорив далі, він почав метикувати щось про громаду сільс[ь]ку, він думав, що ся громада не є правдивий, самородний народний продукт, але вирос під впливом пол[и]тичних й инчих речей.
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka,
2000
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 138
... (разстилаться — стелійтися, Той побй женится, Як царбузам стелиmная (пѣсн. чуд.). Разстроенный о человѣкѣ) — несмовейтий. Разсудительный—метикувати, Разсудить-пометикувати, порахувати, Разсудокъ—тямка, глузд.
6
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Молодці! Метикуваті ви хлопці. Одразу видно: домашні завдання будете виконувати сумлінно. — А що — на уроках сміху будуть і домашні завдання? — спитав Колько. — Обов'язково! — запевнив Хихотун Хихотунович. — Які ж це ...
Всеволод Нестайко, Іван Малкович, Сашко Дерманський,
2009
Сем Машель просвітив слухачів, що на чолі цієї армії були не люди, не собаки, а метикуваті бики-ватажки, яким підкорялися всі їхні родичі. Вони повагом сунулипопереду, інстинктивно вибираючи кращу дорогу, і, здавалося,були ...
—Тадалі метикувати. Засівутуалеті, наунітазі баксинакупки розділив, перелічив тричі —тількиб не прорахуватися,бо Томавраз аферу викриє! Заначку втруси запхав, легальну частину навпіл склав, у кишеню штанів засунув і вже ...
«метикувати»), соединенный с немецким :рт), а также ивритские корни «мефиз» — разрушитель »› — лжец. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Ночь лог Фауста, с которого начинается сцена, написан в соотс «репрезентативным» монологом ...
Я вжепочав метикувати, якже краще мені вчинити, коли кучер, глянувши на свій годинник, сказав щось решті пасажирів, але що саме, я ледве розчув, бо сказано це було тактихоі такимнизьким тоном,що можнатільки здогадуватися, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЕТИКУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
метикувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Як чиновникам вимагати довідки заборонили
Він закурив, трохи заспокоївся та почав метикувати, розмовляючи в голос із самим собою. - Нас вирішили принести в жертву, - вирішив ВІН. - Коли ніхто ... «Україна Комунальна, Окт 15»
Виграти 10 тисяч - легко!
Зараз така ситуація, коли гроші хочуть всі. У нас їх виграти просто. Потрібно хоча б трішечки метикувати, бути ерудованим, і тоді пачки з грошима підуть ... «Телеканал новин 24, Мар 15»