Значение слова "міністр" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МІНІСТР

міністр  [ministr]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МІНІСТР

министр

Міністр

Министр - член правительства и глава министерства. Председатель правительства иногда называют премьер-министром, в зависимости от страны - формально или неформально. Понятие министр происходит из латинского языка и означает слуга. В некоторых странах, вместо министр используют термин секретарь или государственный секретарь.

Міні́стр — член уряду і голова міністерства. Голову уряду іноді називають прем'єр-міністром, залежно від країни — формально чи неформально. Поняття міністр походить з латинської мови і означає слуга. У деяких країнах, замість міністр використовують термін секретар або державний секретар.

Значение слова міністр в словаре украинский языка

министр, а ч. Высшая правительственная лицо, возглавляет министерство; член правительства, который руководит министерством. Иван занимался всеми делами, был круг царя как министр (Калин, Зак. Сказки, 1955, 76); Министр докладывал о тысячах новых чудесных школ, построенных на бескрайних просторах Родины (Донец., Ю. Васюта, 1950, 42) .Министр без портфеля - в некоторых капиталистических странах - член правительства, не возглавляет ведомства, а выполняет особые поручения.

міністр, а, ч. Вища урядова особа, яка очолює міністерство; член уряду, який керує міністерством. Іван займався всіма ділами, був коло царя як міністр (Калин, Закарп. казки, 1955, 76); Міністр доповідав про тисячі нових чудесних шкіл, збудованих на безмежних просторах Батьківщини (Донч., Ю. Васюта, 1950, 42).

ПЕРЕВОД СЛОВА МІНІСТР

Посмотрите перевод слова міністр на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова міністр с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «міністр» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 部长
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ministro
• Переводчик с украинский языка на английский язык: minister
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: मंत्री
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: وزير
• Переводчик с украинский языка на русский язык: министр
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ministro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: মন্ত্রী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ministre
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Menteri
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Minister
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 大臣
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 장관
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mentri
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bộ trưởng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அமைச்சர்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: मंत्री
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bakan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ministro
• Переводчик с украинский языка на польский язык: minister
• украинский: міністр
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ministru
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υπουργός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: minister
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: minister
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: minister

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МІНІСТР»

Поиск случаев использования слова міністр в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову міністр, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Екатерина Фурцева. Любимый министр

Министр культуры СССР позирует английскому художнику Фигура Фурцевой, особенно в последние два десятилетия, стала почти мифической. О ее жизни и трагическойсудьбе созданы кино– и телефильмы, пишутся романы и ...

Феликс Медведев, ‎Нами Микоян, 2014

Предисловие к переводу книги Мозера «Государь и министр»

Предисловие к переводу книги Мозера «Государь и министр» ... что они употребляют излишнее великолепие, на что смотря и министры их то ж делают и держат при себе излишнее число служителей богато, а иногда и бедно ...

Яков Козельский, 2013

Присяжный поверенный и министр

Виталий Бернштейн. Приехал я в Питер поздним вечером. Было еще не совсем темно, хотя белые ночи уже кончились. На вокзальной площади стояли извозчичьи пролетки, на мордах лошадей торбы с овсом. Рядом толклись ...

Виталий Бернштейн, 2013

Сынок министра

Гуров и не думал рассчитывать натакую удачу, но министр принял егосразу после своего возвращения. Зная отЗабуруева примерное время,когда прибудет министр, Гуровпредварительно созвонился среферентом и попросил ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Рекомендация министра

Довольно рано поутру, то есть B одиннадцатом часу, и в приемный день докладывают министру, что какой-то чиновник с рекомендательным письмом просит позволения представиться его высокопревосходительству. Министр ...

Сергей Аксаков, 2013

Report of the International Meeting to Review the ... - Сторінка 61

На том же заседании с заявлениями выступили премьер-министр и министр финансов и экономики Барбадоса Оуэн С. Артур; Постоянный представитель Катара при Организации Объединенных Наций (от имени Группы 77 и ...

United Nations, 2005

МИД. Министры иностранных дел. Внешняя политика России: от ...

Японскую делегацию, приехавшую тогда в Москву, возглавлял премьер-министр Итиро Хатояма, уже немолодой человек. Он сильно хромал и выглядел неважно. В Москве японский премьер заболел, и переговоры с Шепиловым и ...

Леонид Млечин, 2015

Президент и его министры

5 Не успело Правительство закончить очередное заседание, а Министр Спорта вернуться из душа, лодка опять начала всплывать. — Боюсь показаться надоедливым, — сказал Президент, — но настала пора снова посмотреть в ...

Станислав Востоков, 2015

Колдуны и министры

Господин министр! Я и не мечтала... Нан швырнул ей записку, посланную Бьернссону. – Убирайся! Женщина удивилась: – Ну и что? Это мой двоюродный брат. Нан расхохотался. – Я все знаю, – завизжала женщина, – ты не ...

Юлия Латынина, 2015

Долг. Мемуары министра войны

Иран. После свержения шахавфеврале 1979 года Исламская Республика Иранстала постоянной головной больюдля всех американскихпрезидентов. События в Иране стоили Джимми Картеру переизбрания в 1980 году и чутьне ...

Роберт Гейтс, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МІНІСТР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин міністр в контексте приведенных ниже новостных статей.

Атака невідомого міністра. Чому Ігор Шевченко не хоче йти у …

Міністр екології та природних ресурсів без п'яти хвилин - безробітний. Ігор Шевченко, хоч і заявляє, що не боїться позбутися посади, намагається ... «espreso.tv, Июн 15»