КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МОРУГИЙ»
Поиск случаев использования слова
моругий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
моругий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 511
(МрЫп; -кё зал1- зо, 1оа<1$1опе; ММстер Морськйх Справ, МЫз1ег о{ No>'а1 Лвыга. мортир а (-ри) / Мй. то«аг; г^ний (-на, -не) о{ а тоПаг. моругий (-га, -ге) иагк-егеу, 8(ее1-со1огес1. моруха (-хи)/Во<. риЯ Ьа11 (а тизЬгоот) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
... та остюками. Воли аж позадирали голови вгору та повитрiщали здоровi очi. - Карпе! Держи-бо цабе! - крикнув батько на сина. - Поминай колесом отой каторжний горбок. - Цабе, сiрий! Цабе, моругий! - крикнув Карпо i крутнув.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
3
Мир хатам, війна палацам
... нальотш/[кІ/І, під дулами дягали необережного перехожого: волання жертв [о соловіїв. йдужчим був соловіїний спів, звичайно, над Один починав ген аж біля Видубецького моругий підхоплював на Аскольдовій могилі, ще [овідав від ...
Толпа заволновалась. Из-за плеча сотника Логина вынырнул некто знакомый, безмятежный, нос картошкой, щеки – как печеные яблоки, шапка добровей. – Вйо! А пошли, Рябый, Моругий! Новый удар бича. И тут быки встали.
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
Тпру, моругий! Бодай ти сказився! _ кричав і сам летів з гори з усієї сили, незгірше волів, а воли , мов коні, задерши голови, та тільки рогами крутили. „е завіз мене в Западинці, бодай вони пропали! _ кридашиха на весь яр. _ Трохи ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Він обтер мокре чоло рукавом свитки і глянув на небо, де ключем пролетіли журавлі, курлюкаючи в блакитній високості. — Гей, соб, сивий, соб, моругий! соб! — підбадьорив він воликів, налягаючи щиро на плуга. «Це можна зробити ...
Михайло Коцюбинський, 2006
... де ключем пролетали журавлИ, курлюкаючи в блакитнгй високостг. — Гей, соб, сивий, соб, моругий! соб! — пгдбадьорив вгн воликгв, налягаючи щиро на плуга. «Це можна зробити... Громада — великий чоловгк... великий, та мов 2.
Толпа заволновалась. Из-за плеча сотника Логина вынырнул некто знакомый, безмятежный, нос картошкой, щеки — как печеные яблоки, шапка до бровей. — Вйо! А пошли, Рябый, Моругий! Новый удар бича. И тут быки встали.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
Цабе, моругий!» Поганятимуть вони нас, як схотять і куди схотять. А наші — вони йтимуть під їх загадом, куди боярам потрібно. Виговський скоса поглядав на Тетерю. Тетеря тільки хитро осміхався чорними очима, а потім ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Ukraïnsʹka z͡hurnalistyka v imenakh: materialy do ...
Кращі твори Василя Моруги друкувалися на сторінках республіканських журналів: «Дніпро», «Україна», газет: «Літературна Україна», «Молодь України», а також у колективних збірниках: «Вітрила» (видавництво «Молодь») та ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МОРУГИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
моругий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Жители Раковки жалуются на запах фекалий
говорит житель дома №72 по Набережной Лейтенанта Днепрова Олег Моругий. Представители «Кременчугводоканала» показали собравшимся ... «Кременчугская газета, Июл 15»
Порошенко подписал закон об ассоциации Украины и ЕС
Моругий Андрій Миколайович, 1974, Київська обл., м. Переяслів-Хмельницький, вул. Ярмаркова, 58 13.07.2014. Волков Дмитро Володимирович, 1992, ... «Взгляд, Сен 14»
Держи мир
... прозвание Моруга по признаку украинского прилагательного «моругий» — «рыжий или темно–серый с темными полосами» («Словарь» Б.Гринченко). «СБ-Беларусь сегодня, Май 14»
