НАДЛОМЛЕНИЙ - определение и синонимы слова надломлений в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДЛОМЛЕНИЙ

Значение слова надломлений в словаре украинский языка

надломленный, а Е.1. Диепр. пасс. мин. ч. до надломить. Ветерок дунул, и желтая Камышине, надломленная на самой середине, так жалобно, так грустно спела (Дн. Чайка, Соч., 1960, 187); Стояли они у ворот - отец и сын. Один седой, сгорбленный тяжелым трудом, как дуб, надломленный грозой, второй высокий, чернявый (Кол., Терен .., 1959, 147) Бедой надломлена иметь не шутка в постель слегла (Пера., II, 1958, 250) .2. в знач. прил. Который имеет форму чего-то перегнутого, преломленного. Тонкий, едва надломленный в плечах состояние Марии еще легкий, как у девушки (Стельмах, Хлеб .., 1959, 141) Тонкие надломленные брови придавали ей вид чем-то остро пораженного человека (Грим., Подробности .., 1956. 12) .3. в знач. прил. Хриплый, с измененным тембром. - Я советский воин! - поклялся Василий и добавил грустным, надломленным голосом. - Один остался ... (Автом., Так рожд. Заре, 1960, 226). надломлений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до надло́мити. Вітерець дихнув, і жовта комишина, надломлена на самій середині, так жалібно, так сумно заспівала (Дн. Чайка, Тв., 1960, 187); Стояли вони коло воріт — батько й син. Один сивий, згорблений важкою працею, як дуб, надломлений грозою, другий високий, чорнявий (Кол., Терен.., 1959, 147); Бідою надломлена мати Не жартом у ліжко злягла (Пера., II, 1958, 250).

2. у знач. прикм. Який має форму чогось перегнутого, заломленого. Тонкий, ледь-ледь надломлений у плечах стан Марії ще легкий, мов у дівчини (Стельмах, Хліб.., 1959, 141); Тонкі надломлені брови надавали їй вигляду чимось гостро враженої людини (Грим., Подробиці.., 1956. 12).

3. у знач. прикм. Охриплий, із зміненим тембром. — Я радянський воїн! — поклявся Василь і додав сумним, надломленим голосом. — Один залишився… (Автом., Так народж. зорі, 1960, 226).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «надломлений» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАДЛОМЛЕНИЙ

bilenyy̆

vablenyy̆

vbilenyy̆

vvalenyy̆

vdavlenyy̆

vdovolenyy̆

vdoskonalenyy̆

vzhalenyy̆

vybilenyy̆

vyvalenyy̆

vyvʺyalenyy̆

vyholenyy̆

vyhotovlenyy̆

vydavlenyy̆

vydalenyy̆

vydublenyy̆

vydilenyy̆

vyzholoblenyy̆

vyzvolenyy̆

vʺyalenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАДЛОМЛЕНИЙ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАДЛОМЛЕНИЙ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «НАДЛОМЛЕНИЙ»

ПЕРЕВОД СЛОВА НАДЛОМЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова надломлений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова надломлений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «надломлений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

破关

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

roto

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

broken off

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

टूट

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

توقفت

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

надломленный

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

quebrados

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বন্ধ ভাঙ্গা

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rompu

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

putus

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

abgebrochen

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

折れ

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부러

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

dikethoki

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chia ra

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

முறிந்து

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तोडल्या

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kopuk

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

interrotto

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zerwane

50 миллионов дикторов

украинский

надломлений

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rupt

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

διακοπεί

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

afgebreek

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

avbrutna

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

brukket av

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАДЛОМЛЕНИЙ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «надломлений» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДЛОМЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова надломлений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову надломлений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 53

НАДЛОМЛЕНИЙ ХРЕСТ Приблизно в 70-х роках минулого століття у нашому селі Сімерки намагалися зруйнувати хрест, причому той, що стоїть біля церкви. Це був такий час, коли атеїстична влада силою примушувала челядь ...

I︠U︡riĭ Chori, 2005

Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1898-1902) - Сторінка 282

Певне, зле Кв1тщ буде се! зими, коли б ще н зовс1М не розхорувався, а вш, Снднпй, 1 так надломлений дуже. Я йому дуже вдячна за те, як вш помагав мет в горах 1 ходити 1 взагал! жити, щира 1 добра в нього натура, та на лихо ...

Леся Украïнка, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 11 - Сторінка 282

Певне, зле Кв1тщ буде се! зими, коли б ще й зовс1м не розхорувався, а вш, бщний, 1 так надломлений дуже. Я йому дуже вдячна за те, як вш помагав мет в горах 1 ходити 1 взагал! жити, щира 1 добра в нього натура, та на лихо ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1978

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 238

(о Іиіоск) сідати на пароплав паїотепу ргпі. 1. (доіка, каїиг. козі', зігот) надламаний, надломлений 2. ргеп. (діоуек) надломлений, підупалий; (скагакіег) надломлений; (рокіад) тужливий, тоскний, засмучений; -є ггігауіе надірване аі.

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник - Сторінка 534

... Р). надложити (-ожу, -ожиш) /' гг = надкластн. надломйти (-бмлю, -омиш) Р ,е = надламати; надлбмлювати (-люю, -люеш) / VI — надламувати. надломлений (-на, -не) Ьгокеп оЯ (а ЫО. надлубати (-аю, -аеш) Рп: надлубувати (-Оую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Spohady pro Shevchenka - Сторінка 17

Деякі мемуаристи виступили з твердженням, що ніби-то Шевченко повернувся із заслання морально розбитим, надломленим. Найбільше на цьому акцентує Г. Дем'янов, який сам не бачив поета, а користався розповіддю К- ...

A. I. Kostenko, 1958

Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...

«надломлено'Г» буржуазно'! св1домост1 як свого роду лжар-психоневролог до невропатичного шдивща в сеанс1 психотерапп. «Нещаснш свщомоеп» пропонуеться штимний сшврозмовник, якому можна не криючись висло- вити ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968

Останній з могікан

Одну гілку було надломлено й загнуто вгору —так жінки зривають квітку зі стебла. Всі інші, жорстоко поламані, звішувалися донизу. Побачивши це, я вирішив, що гурони помітили, що одну з гілок відігнуто, й тому переламали ...

Купер Ф., 2014

Нотатки про Шерлока Голмса

... останнімчасом погода стоїть суха, і відстежити відбитки в траві виявилося неможливим. Мені сказали, щонадощаній огорожібіля дороги помітно ознаки того, що через неї хтось перебирався: верхівку однієї з дощок надломлено.

Дойл А.К., 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... і Він правосуддя народам подасть. 42:2 Він не буде кричати, і кликати не буде, і на вулицях чути не дасть Свого голосу. 42:3 Він очеретини надломленої не доломить, і ґнота тліючого не погасить, буде суд видавати за правдою.

деякі автори, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАДЛОМЛЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин надломлений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ліга Європи. 1/2 фіналу. Наполі - Дніпро 1:1. Комфортна нічия в …

Після цього гості на куражі навіть у кінцівці пішли на міні-штурм воріт суперника, який і так витратив чимало сил, ще й був морально надломлений ... «Champion.com.ua, Май 15»

Удар по «Морді»

Та й у списку підозрюваних надломлений психологічно «Пушок» в разі удачі виступав під номером «один». Відверто кажучи, правоохоронці в розпачі ... «Гал-Info, Авг 12»

Клара Балог: «Неможливо творити високе мистецтво без віри і …

Коли Ерделі писав мій портрет, він був морально надломлений. Можливо, через те, що мав проблеми з радянською владою. Тоді його цькували у пресі, ... «Закарпаття online, Авг 11»

Адвоката Зварича залишили за ґратами

... особливих успіхів слідство не домоглося: попри певні зізнання, дещо надломлений психологічно 36-річний адвокат усе ще тримається і за основними ... «Щоденний Львів, Фев 09»

Значение слова "надломлений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАДЛОМЛЕНИЙ