Значение слова "випрямлений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИПРЯМЛЕНИЙ

випрямлений  [vypryamlenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИПРЯМЛЕНИЙ

Значение слова випрямлений в словаре украинский языка

выпрямлено, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до выпрямить. Прутки горячекатаной стали перед разрезанием их на отрезных станках необходимо подвергать выпрямлению для устранения кривизны. Особенно тщательно должны быть выпрямлены прутки холоднотянутой стали перед отправкой их в механические цеха для обработки на автоматах (Технол. Режущего инст., 1959, 85); Она находит мужественную достоинство во всей его осанке, в высокой гордо выпрямленной шее, в густом непокорному Чубу, откинутом назад (Гончар, Человек .., 1960, 5).

випрямлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́прямити. Прутки гарячекатаної сталі перед розрізанням їх на відрізних верстатах необхідно піддавати випрямленню для усунення кривизни. Особливо ретельно повинні бути випрямлені прутки холоднотягнутої сталі перед відправкою їх в механічні цехи для обробки на автоматах (Технол. різального інстр., 1959, 85); Вона находить мужню гідність у всій його поставі, у високій гордовито випрямленій шиї, в густому непокірному чубові, відкинутому назад (Гончар, Людина.., 1960, 5).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИПРЯМЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова випрямлений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова випрямлений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «випрямлений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 拉直
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: enderezado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: straightened
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: स्ट्रेट
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تقويمها
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выпрямленный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: endireitou
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সোজা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: redressé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: diluruskan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: begradigt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: まっすぐに
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 곧게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: terus
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thẳng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிமிர்ந்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: बसलं
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: doğruldu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: raddrizzato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wyprostował
• украинский: випрямлений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: îndreptă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ισιωμένο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: regop
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rätas
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rettet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова випрямлений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову випрямлений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Осердя трансформатора не підмагнічується. Для порівняння різних схем випрямлення та математичного опису струму і напруги, які діють у випрямлячах, уводять поняття кількості фаз випрямлення m: mpq=⋅, (3.11) де p – кількість ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

rectifying випрямлюваний (being) straightened випрямляння//випрямлення 1. (механічне) straightening 2. (випростування) erection 3. (випростування, ЕЛ.) rectification випрямляти//випрямити 1. (механічно) straighten; (розгинати) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Статичні вестибулярні рефлекси Р. Маґнус (1924) поділив на рефлекси положення і рефлекси випрямлення. Рефлекси положення забезпечують зміну тонусу м'язів залежно від розташування тіла у просторі. Якщо, наприклад ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Затемнення

Джейкоб обіперся спиною об мої коліна і тицяв у вогонь нанизану на випрямлений дротяний гаксосиску. На краю багаття язики полум'ялизали її шкірку, яка шкварчалаі пухирилася.Він важко видихнуві поплескав себе по животу, який ...

Стефені Маєр, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невигідний, невиграшний [лn,b8nї'fi]]] unbent 1. розігнутий 2. відігнутий 3. випростаний, спрямлений, випрямлений 4. незiгнутий [лn'b8nt] unbevel(I)еd нескісний [лn"bavld] unbiased 1. незміщуваний//незміщений 2. незсунений 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВИПРЯМЛЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин випрямлений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Що робити для уникнення у школярів сколіозу

Прослідкуйте за поставою дитини: щоб вона не нахилялася надто вперед і не відхиляла тулуб убік, який має бути випрямлений з обов'язковою опорою ... «Хрещатик, Сен 14»