Значение слова "надокола" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАДОКОЛА

надокола  [nadokola]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАДОКОЛА

Значение слова надокола в словаре украинский языка

надокола, присл., диал. Вокруг. Налетел с скиготом второй взрыв, посыпалась и розметалась совсем совсем надокола из окопов земля (Стар., Осада .., 1961, 50); Тысячи людей толпились надовкола (Мур., Жила .. вдова, 1960, 91).

надокола, присл., діал. Навколо. Налетів з скиготом другий вибух, посипалась і розметалась геть-геть надокола з окопів земля (Стар., Облога.., 1961, 50); Тисячі людей юрмилися надовкола (Мур., Жила.. вдова, 1960, 91).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАДОКОЛА

Посмотрите перевод слова надокола на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова надокола с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «надокола» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на русский язык: надокола
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nadokola
• украинский: надокола
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nadokola
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nadokola

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАДОКОЛА»

Поиск случаев использования слова надокола в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову надокола, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Галицько-рус'кі народнї леґенди - Том 13 - Сторінка 76

Старцьі вітповілайут: Вітпукутуйиш, али зарас прийдут зльі духи і надокола таби запальат вогонь. Али абис ни бойау сьи, лиш абис сказау: Суси Христи, сину божий, помилуй мйа! _ і той вогонь зникне, а ти оппечений ни будиш.

Володимир Михайлович Гнатюк, 1902

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

Аж ось 1 я: зал1з на сьоме небо 1 звщси надокола зазираю — оце Дншро, це жайвірна — Софія, а це Ярила вичамрший яр. 1 звщси все мені помггно: люди мов мурашва, блукае тим пониззям. А ближче — то розсипаш модрини.

Vasylʹ Stus, 1999

Vybrani tvory - Сторінка 302

Він вибіг з яру і біг знову степами. Уже йому стеналися груди, але треба було бігти прикро, бо на хуторі уже, видно, знали через отих двох хлопців, куди дичина впала. Надокола був степ — назвиш, навзбіч, навпір був степ вечірній.

Maĭk Ĭohansen, 2001

Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 204

Взяв він того коня за гриву, той кінь оно головою мотнув... Ото спочив Палій, коня доглядають, кінь вже їнач-ий трохи, ото осідлали, хоче Палій проїздити коня свого. Оце сяде в сідло, то по-під черево коневі надокола і обкрутнеться, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876

Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 207

_ Назад себе смотрити Е. 36. ХХІІГ, 429. _ Став назад хати Шух. ІІІ, 205. Навколо: Усі святіі навколо неї Гол. ІІ, 31. --- Бігає навколо хати Вгуііси. 91. Надокола: Пан обложив надокола хати варту Е. Зб. ХІІІ, 165. Наокело: Він ходи ...

E. K. Timchenko, 1913

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 362

-ось наднорматйвний на добрашч надовба, -и надовбаний надовбати, -аю, -аеш надовбень, -бия, ор. -бнем надовбувати, -ую, -уеш надовго, приел. надовкола / надокола. приел. надоений надоIти, -ою, -бТш; нак. -Д1Й надокола ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Сторінка 204

здити коня свого. Оце сяде в свдло, то по-тд черево конев1 надокола 1 обкрутнеться, 1 говорить ото до себе: <Це старий я на старость лгг здурш... граюсь ыаче мелодий». ВнТхав ПалШ 1 обставив все мазепине вкько короговками.

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006

Облога Буші:

... лютістю очі, оті піднесені руки з ятаганами, кривими шаблями, отой нелюдський регіт і гик, з яким вони в куряві на ворогів остовпілих метались, — здавалось, належали до втікачів з самого пекла і ціпили все надокола жахом.

Михайло Старицький, 2015

Vybrani tvory - Сторінка 356

За прич1лком островерхих мурів міста Львова роз- чищений був великий майдан, посипаний золотистим шском; надокола огороджений вш був високим парка- ном, укритим дорогим кармазином 1 пишними царе- градськими ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Tvory - Том 3 - Сторінка 74

Наталка. Агов! 1дпъ сюди, Марино 1 Параско, та поможпъ одягти щола, бачите: 1 сорочку, 1 спщницю над1ла, 1 корсетку; а ось я рушник навертка на пику, * Надокола — навколо. коли б намалювати... Денисе, намалюй меш зараз ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964