КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАФАРБУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
нафарбувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
нафарбувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
Док.: пофарбувати, помалювати, пофабрити; офарбу- вати, офарбити; вималювати; нафарбувати, намазати; нафабрити; профарбувати, зафарбувати, зафарбити; підфарбувати, підмалювати; підвести; підмазати. [Прісцілла:] Се ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
То ходили ди трупи, нафарбувавши губи і прикрасившл обличчя. 'являвся на губах їхніх, але то був осміх, що загине красунями. Та гаркава, граціозна й мила мова не ться в дитячі уста, бо діти тисячами котяться з брудалізаційних ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 523
наукознавство science ofresearch. наукоподібний (про термінологію, теорію) pseudoscientific. нафарбовувати, нафарбувати 1. to paint; 2. (про обличчя та ін.) to make up. нафарбовуватися, нафарбуватися to make up one's face.
4
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 433
... -нё> ЬеЬг- наушни|к (-а) т ОЬгепЫарре /; ~ця (-щ) / Апа1. ОЬг-, Ног-ти- всЬе1 наущати (-аю, -аеш) □ а ап- зШ1еп нафарббвувати (-ую, -уеш) □ а {агЬеп нафарбувати (/< -бую, -буеш) □ р/: нафарббвувати нафастрш бвувати (-ую, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
5
Malenʹka futbolʹna komanda: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 32
На буфеті стояло точнісінько таке саме, як і в Труша, фото у вигляді планшета — тільки на ньому були Федір і Надька; губи в них були тaкi червоні, наче вони їх нафарбували, як це роблять учасники художньої самодіяльності перед ...
6
Зі сторінок: роман - Сторінка 112
Спершу Лера за допомогою Ані з Танею вдягалася в розкішне весільне вбрання - при цьому в подруг були такі похоронні обличчя, немовби вони вбирали небіжчицю. Далі ходила в салон краси, де її нафарбували й уклали волосся.
7
Rozchakhnuta brama - Сторінка 281
... шалено реготали, бо це виглядало не як якась помилка, недолік, а ніби ми навмисно нафарбували йому обличчя, щоб він виглядав як клоун у цирку. Десь у середині зйомок я побачив, що група дивиться на Глава шістдесят шоста ...
8
Kamʹi︠a︡nsʹka lehenda: povistʹ - Сторінка 167
Коли закрили вічко, підійшов Балашов і поцікавився, як успіхи. Оридорога відповів: _ ' _ Наші успіхи в усіх на виду. Голову домни-_ Домникії_прикрасили крицевою короною, одягли в новий сарафан, нафарбували щоки,'_нарядили, ...
Stepan Chornobryvet︠s︡ʹ, 1986
9
Ivan Honchar: spohady pro I. M. Honchara - Сторінка 226
... народними маистрами за ескізами професійних художників. Процвітало так зване «местечкознавство», коли молодим умільцям давались флюоресцентні фарби, аби вони нафарбували манійних аркушів під знаних майстрів.
Ivan Makarovych Honchar, Ihor Poshyvaĭlo, 2007
10
Pam'i︠a︡tʹ predkiv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Напекли хліба, хто якого міг, нафарбували цибулинням і лататтям крашанок, щоб обдарувати старця, заплатити священику за панахиду. Збиралася й Настя. — Може, вже більше не вдасться поїхати. Хочеться відвідати могили ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАФАРБУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
нафарбувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Пшик з референдуму у Польщі
... росіянами терміналу донецького аеропорту яка-небудь пані на високих підборах питала б у солдата поряд, яким лаком їй зараз нафарбувати нігті? «Telecriticism, Сен 15»
Поради рівненським батькам. Як позбутися звички гризти нігті?
Дівчинці можна нафарбувати нігті лаком і сказати, що це шкідлива речовина. А також попередити, що якщо вона отгризет хоча б шматочок, розболиться ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Авг 15»
Шерон Стоун і в 57 років спровокувала бурю дискусій …
Це вже практично те ж саме, що нафарбувати вії. І це краще, ніж хірургічне втручання, після якого ти виглядаєш так, ніби твоє обличчя попало в турбіну " ... «Еxpres.ua, Авг 15»
Макіяж на випускний 2015: модні тенденції
А можна нафарбувати губи помадою приглушених тонів. Макіяж для шатенок. Для оформлення очей за допомогою макіяжу для шатенок безпрограшним ... «ОГО, Май 15»
Подарують Вам гарний настрій забавні анекдоти на 24 квітня
На 9 місяці вагітності попросила чоловіка нафарбувати нігті на ногах.. Довго бурчав, віднікувався, мовляв, не чоловіча це справа... Образилася, пішла ... «UkrMedia, Апр 15»
Як рівнянкам виглядати неперевершено у День святого …
Тож не бійтесь нафарбувати їх декілька разів. Також не здають свої позиції стрілки. Доречними для денного макіяжу будуть вишукані стрілки, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Фев 15»
Тренди зимового манікюру 2015 року. Фото
Ніжний блакитний. Ти можеш зробити його основним кольором для зимового малюнка на нігтях або просто нафарбувати ним нігті і залишити так, як є. «Хрещатик, Дек 14»
Нарощування нігтів: за і проти
Якщо нафарбувати нігті лаком зможе кожен, то нанесення гелю-лаку вимагає суворого дотримання технології. Якщо майстер не досушить або, навпаки, ... «UKRHEALTH, Дек 14»
У Росії радять жінкам фарбувати губи буряком і спокушати …
Ну а вже якщо дуже хочеться нафарбувати губи - будь ласка, буряк - натурально, хімія в організм не потрапляє. Та й у спідній білизні московської ... «espreso.tv, Дек 14»
Для макіяжу з темною помадою необхідно ідеально підкреслити …
Якщо ви хочете нафарбувати губи темною помадою, але губитеся з вибором макіяжу очей - віддайте перевагу тонкій стрілці і накладним віям. Ivona. «Gazeta.ua, Окт 14»
