Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "наговір" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАГОВІР

наговір  [nahovir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАГОВІР

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наговір» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

клевета

Наклеп

Клевета - юридический термин для обозначения определенного вида противоправного действия. В Уголовном кодексе Украины в 1960 г.. Клевету определялся как распространение заведомо ложных измышлений, порочащих другое лицо. После прекращения действия УК 1960 г.. Из уголовного законодательства Украины такой состав преступления как Клевета исчез, поскольку не был включен в новый УК. Однако сам термин клевету сохранился в других законодательных актах, в частности в Законе Украины «Об информации» и в Конституции Украины. В контексте Закона под распространением сведений имеются в виду ... Наклеп — юридичний термін на позначення певного виду протиправної дії. В Кримінальному кодексі України 1960 р. наклеп визначався як поширення завідомо неправдивих вигадок, що ганьблять іншу особу. Після втрати чинності КК 1960 р. з кримінального законодавства України такий склад злочину як Наклеп зник, оскільки не був включений у новий КК. Проте сам термін наклеп зберігся в інших законодавчих актах, зокрема у Законі України «Про інформацію» і у Конституції України. В контексті Закону під поширенням відомостей маються на увазі...

Значение слова наговір в словаре украинский языка

наговор, вору, ч.1. Ложное обвинение; клевета, клевета. Горько было слушать Иакова такие наговоры от своего (Мирный, IV, 1955, 54); Уже на нас подстерегала разлука И злые наговоры черные ... (Забашта, Песня .., 1961, 87) .2. В суеверных людей - заклинание, которое имеет магическую силу. [Евдокия:] И как бы он смог меня с ума свести, как я этого не захочу? Может, знает такого наговора или приговору или подкуривает чем? (Крон., II, 1958, 347) - Перекрестился бы ты, Семен, от наговора тебе (Ле, Собратья, 1954, 8). наговір, во́ру, ч.

1. Неправдиве звинувачення; наклеп, обмова. Гірко було слухати Яковові такі наговори від свого (Мирний, IV, 1955, 54); Вже на нас чигала розлука І лихі наговори чорні… (Забашта, Пісня.., 1961, 87).

2. У забобонних людей — заклинання, яке має магічну силу. [Явдоха:] І як би то він зміг мене з ума звести, як я того не схочу? Може, зна такого наговору чи приговору або підкурює чим? (Крон., II, 1958, 347); — Перехрестився б ти, Семене, від наговору це тобі (Ле, Побратими, 1954, 8).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наговір» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАГОВІР


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАГОВІР

наго
наговорений
наговорити
наговоритися
наговорювати
наговорюватися
нагогошений
нагогошитися
нагогошуватися
нагода
нагодити
нагодитися
нагодований
нагодовувати
нагодувати
нагойдатися
наголів’я
наголінник
наголо
наголоватки

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАГОВІР

базувір
безувір
бузувір
витвір
вір
гайвір
двір
ельзевір
жайвір
животвір
звір
клавір
надвір
нарозтвір
новотвір
одвір
отвір
первотвір
першотвір
ізвір

Синонимы и антонимы слова наговір в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «наговір» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАГОВІР

Посмотрите перевод слова наговір на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова наговір с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наговір» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

诽谤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

calumnia
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

slander
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बदनामी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

افتراء
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

наговор
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

calúnia
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অপবাদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

calomnie
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

fitnah
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Verleumdung
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

中傷
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

중상
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Assertion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phỉ báng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அவதூறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निंदा
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

iftira
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

calunnia
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

oszczerstwo
50 миллионов дикторов

украинский

наговір
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

calomnie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συκοφαντία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

laster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förtal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bakvaskelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова наговір

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАГОВІР»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «наговір» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове наговір

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАГОВІР»

Поиск случаев использования слова наговір в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наговір, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 218
Напевне ж, якийсь наговір... — запитав Богдан, приховуючи хвилювання. Радзієвський грайливо підніс руку зі стеком — до спокою! її ж без вагання подав гостеві, переклавши стек до лівої. У потисканні не чув Богдан колишньої ...
Ivan Le (pseud.), 1970
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 490
Це міщанське, аморальне кубло. У ньому метушаться жорстокі, цинічні типи. У них розмови тільки про гроші. Для них гроші — це святе. Окрім грошей нічого святого. Ніякого нікому прощення. Емоції, зло, ненависть, наговір вирішує ...
Oleh Chornohuz, 2006
3
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Напевне ж, якийсь наговір... — запитав Богдан, приховуючи хвилювання. Радзієвський грайливо підніс руку зі стеком — до спокою! її ж без вагання подав гостеві, переклавши стек до лівої. У потисканні не чув Богдан колишньої ...
Ivan Le (pseud.), 1978
4
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 64
... досі виростає під доглядом кращих навчителів, потурчених греків і венеціан... Іскрами грізної громовиці прорізали ті наговори киз- ляр-аги Сулеймана спокій султанші-вдови. Дістались вони і вразливого серця молодого султана.
Ivan Le (pseud.), 1970
5
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 142
О, бачиш, наговір, наговір, а це король трефовий. Параска. Хто ж цей король трефовий? П а л а ж к а. Хто? Не пізнаєш. Голова колгоспу. Параска. Він, він. Далі. Палажка. А ось, червона краля, коло нього. Параска. Вона. Палажка.
Олександр Корнійчук, 1986
6
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
обраНан>е йрисушним, нейрисушним или умрлим особама, апострофа. — Апострофе или наговори мртвих или неприсутних особа били су од п)ека изразом на^веЬега узхит)ен>а или страсти. II наш щесник их дивно упорабити ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
7
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Спасибі, Саливон із Гнатом стали на захист голови — захист правди, заглушили присутніх дужими вигуками: — Це наговір! Бригадир із конюхом також посвідчили: — Наговір! Аж тут устряв дивовижний хлопець Марко, став ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
8
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 507
И ову похару извршио )'е по плану и наговору Ву)'ову. Ранк. Сав пук сто) и као напета пушка, али треба )ОШ наговора и договора. Шен. 2. калк започшъа/ье разговора с киме, ословлаван>е, обраНапе коме речима. — Заредао ме!
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
... 2. рl принади (жіночі); 3. заклинання; замовляння; наговір; 4. pl чари, it works like -s це діє, як чари, 5. талісман; амулет, to wear a — носити талісман. charm [tSO:m] у 1. чарувати, полонити; she —ed everybody вона полонила всіх; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 222
Згідно з Д.-Д. Фрезером, логічною передумовою магії – як контагіозної (наговір на слід, волосся тощо), так і гомеопатичної (чаклування над антропоморфною копією суб'єкта) є несправжня асоціація ідей. Вона має в традиції ...
Іваницький А. І., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАГОВІР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин наговір в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Києві вдалося затримати шахрайку, яка знімала "порчу" разом …
Головна умова, при якій наговір зникне, - віддати все золото, яке на собі мала господарка, а також ювелірні прикраси, що знаходилися у помешканні. «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Наговір [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nahovir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на