Значение слова "наковувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКОВУВАТИ

наковувати  [nakovuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКОВУВАТИ

Значение слова наковувати в словаре украинский языка

наковуваты, ую, уеш, недок., наковать, ую, уеш, док., перех.1. Куя, прикреплять, приделывать что-нибудь к чогось.Наковуваты (наковать) жернова (камень) - делать насечки, зарубки на жерновах (камни). Если наращивание сделано хорошо, жернова наковують и пускают в работу (Колга. Укр., 9, 1958, 43); [Дед:] Пойду я к мельнице. Еще надо камень накувать (К.-Карого, и, 1960, 243) .2. Куя, изготавливать металлические вещи в какой-нибудь количестве. - А мать где? - 3 папой, - ответили ковалята. - навьючили на лошади все, что наковали за эти дни ... (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 386).

наковувати, ую, уєш, недок., НАКУВА́ТИ, ую́, ує́ш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКОВУВАТИ

Посмотрите перевод слова наковувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова наковувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наковувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наковуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nakovuvaty
• украинский: наковувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nakovuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nakovuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКОВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова наковувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наковувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українсько-англійський словник - Сторінка 543

... or — -лену,-енеш) Pvt to curse thoroughly (many times). наклячатися (-чуся, -чйшся) P vi to kneel till one is tired. наковка (-ки) / incision, cut, notch. наковтатися (-аюся, -аешся) P vi to have swallowed much (in gulps). наковувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(насечка на жёрнове) нас1чка,-и накбвывание наковування наковывать, наковать наковувати, накувати наколачивание набивания наколачивать, наколотить набивати, набйти наколенник наколшник, -а наколенный наколшний ...

Roman Kinash, 2005

Ж-Н - Сторінка 497

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497

Слов. Д. Эварн. Накувати. См. Наковувати. Накуватися, куюся, ёшся, гл. О кукушкѣ: накуковаться. Та уже насиділась, та уже накувалась. Мет. 257. Накульгувати, гую, еш, гл. Прихрамывать. Вона трошки кривенька: на праву ногу ...

Borys Hrinchenko, 1907

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

nid6Ip, -лУ пщбьл Tussilago farfura тдвАлина покладена на зешп балка дерев'яного будинку тдвоЮнЧ, -i с. годхв1стний ремшь при хомутовш упряжа й у шорах (поль. podogonie) пгдводИти, -джу, тдвЕсти, -видУ наковувати, насжати ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965

Из уст народа - Сторінка 241

9- Сыдыть стара, цокоче зубамы (або то хочъ пенькамы на вже) мовъ у млыни каминня наковують, а морозъ ажъ и я скалкамы сыпле. Колы се, черезъ якый тамъ часъ йиде н панъ прозъ нейи й пытае-«Морозъ, бабусю?

Б.Д. Гринченко, 1900

Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...

Iнкрустація на металевій основі виконується мідним, срібним, золотим дротом, способом наковування. Скань (сукати, звивати нитки) — назва одного з двох технологічних прийомів філіграні, що полягав у напаюванні на металеву ...

Галина Григорівна Стельмащук, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367

... наковтатися, -аюся, -аешся наковування, -я накбвувати, -ую, -уеш накоений накбIти, -бю, -бIш; нак. -ой накоксбваний накоксувати, -ую, -уеш накблений наказати накоений 367.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Новоры украинськой мовый: збирник текстив - Сторінка 461

борова дереуйана / плуг дереуйан1Г а дерива вроблин! чеип>1ги / на нооок жияЧва наковували / це плуги були // шч»1пали т! / шчи- тат'/ волие // три пар/1 вол/|у 8апр'агайут / на окракл'ах / на скракл'ах шч>1пали // а д'ат'ки / то уже ...

Т. В. Назарова, 1977

Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 12

(Л.), буяк, -ка (В.), скарга (Лч.) рщ молотка, яким наковують (насшають) камшь у млиш (пор. бшк). Вазанье (Л.), в"язане || нащёпа (Кр., Луг.), ощёпи, -пов (Л., Н., Уш.), щёпи, -пов (В.) буд. скршлеш в форм1 чоти- рикутника дерев"ян1 ...

Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966