Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "накидати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКИДАТИ

накидати  [nakydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКИДАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «накидати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова накидати в словаре украинский языка

набросать см. накидати див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «накидати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАКИДАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКИДАТИ

накивати
накивувати
накидальний
накиданий
накидання
накидатися
накидач
накидка
накидний
накидом
накинути
накинутий
накип
накипілий
накипіти
накип’ятити
накипання
накипати
накипний
накипчасто

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАКИДАТИ

окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
позакидати
покидати
понадкидати
понакидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Синонимы и антонимы слова накидати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «накидати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКИДАТИ

Посмотрите перевод слова накидати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова накидати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накидати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

素描
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bosquejo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

sketch
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

स्केच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

رسم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

набросать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

esboço
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

তাড়াতাড়ি করিয়া পরিধান করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

croquis
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

membuang pada
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Skizze
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

スケッチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

스케치
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uncalan ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phác họa
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மீது தூக்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वर फेकून
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

giyivermek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

sketch
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

szkic
50 миллионов дикторов

украинский

накидати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

schiță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σκίτσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skiss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skisse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова накидати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАКИДАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «накидати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове накидати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКИДАТИ»

Поиск случаев использования слова накидати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накидати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 526
НАКИДАТИ: накидати / накинути оком. І. на кого — що. Дивитися, звертати увагу на кого-, що-небудь, приглядатися до когось — чогось. Софія накидала оком на кожну пані. — Ото вирядилась! Видно, що слаба! А ся!.. І чого таким ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
О. 1862. П. Ревяк. 20. Накидати, даю, еп, гл. П. сов. в. накйдати, даю, вш. 1) Набрасывать, набросать, накидать. Не накидай стiльки дров у піч,— накидае такого, що на двічи стало б. А лисичка... все кида по рибцi на дорогу, все кида.
Borys Hrinchenko, 1907
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. нагнітати, помпувати накидання//накинення throwing on накидати//накинути (щось на щось) throw sтth on(to) sтth накидний throw накинений thrown on накинути див. накидати накип (-y) 1. scale, water [boiler] scale 2. (піна) scum ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 234
(о, (око (%гоз(, рокіаду) награбувати -ую -ує, нахапати -аю -ає чого пїпїс -а ш кочог. гол як -а. голий -ого т папаагаї -йіе -йіи док. до, доко накидати -аю -ає що, чогд; (чіас) понакидати -аю -ає що; -- зігийіпу накидати стружки: -- Зизіек ...
Peter Bunganič, 1985
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 451
Коли багатіти, то багатіти по-люд- ській, щоб рук не паскудити, — обізвався Балабуха. — В нас плата за треби така, що можна й з голоду вмерти. Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 222
Чом би і справді не накинути, — обізвався отець Мельхиседек, — тільки коли накидати, то треба накидати потрошку, по шагу, потім по гривні, щоб часом парафіяни не спротивились. — А ви як думаєте, отець Харитін? — спитав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 222
Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях аж свистіло, — жиди перлись в його хату за грішми й день і ніч. Батюшки замовкли й думали. — Чом би і справді не накинути, — обізвався ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 166
А що, панотці! Коли багатіти, то багатіти по-людській, щоб рук не паскудити, — обізвався Балабуха. — В* нас плата 8а треби така, що можна й з голоду вмерти. Чи не накинути б нам оце ціни на треби. Після гусарської зими в отця ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКИНУТИ/ , (ар кан) кидькома накладати -над1ватн/ ; (платню) эб1льшувати, набавляти, шд- вйщувати; (роботы) додавати; (латку) нашивати; П. (думку) нав'язувати НАКИДАТИСЯ, кйдатися, нападати; (на хжу) допадатися до; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 192
Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях і( аж свистіло, — жиди перлись в його хату за грішми й :І день і ніч. І Батюшки замовкли й думали. 1 — Чом би і справді не накинути, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАКИДАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин накидати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Можуть накидати санкцій ще, якщо клієнт упиратиметься. Єдино правильна постановка питання: якщо не Путін, то ЩО? Начебто у країні знову догниває ... «Голос України, Сен 15»
2
Берег Бистриці Надвірнянської перетворюють на сміттєзвалище …
100 м від річки і місця де постійно дуже багато відпочиваючих хтось вирішив накидати гори сміття. Кожного дня все більше і більше“, – написав ... «Pravda.if.ua, Сен 15»
3
"Смерть пармезану". Російський поет Орлуша дасть концерт у …
Напередодні концерту у своєму Facebook поет написав: "До киян прохання: а не накидати вам, друзі, в коменти тем і новин для віршів на київському ... «Корреспондент.net, Авг 15»
4
Україна повинна готуватись до повернення Криму
Виходячи з цього прийшов час не лише оцінити ситуацію, але й спробувати накидати хоча б штрихи майбутнього плану повернення Криму до певного ... «espreso.tv, Авг 15»
5
Працівники ДАІ Львівщини посилять боротьбу із порушниками
Тож керівник ДАІ у Львівській області Олександр Хутняк скликав нараду, на якій спробували накидати план заходів для покращення ситуації. «Відтепер ... «ZAXID.net, Авг 15»
6
Пропозиції щодо врегулювання Кримської катастрофи 2014 року
Виходячи з цього, прийшов час не лише оцінити ситуацію, але й спробувати накидати хоча б штрихи майбутнього плану повернення Криму до певного ... «Українська правда, Авг 15»
7
Де найлегше застудитись улітку
Також можна накидати додаткові речі, як тільки-но ви зайшли до кімнати. 3. Морозиво і холодні напої. Споживати цей товар слід із розумом. Ніколи ... «Tvoemisto.tv, Июн 15»
8
Понад тисяча рівнян взяли участь у Всеукраїнському «Велодні …
Пробували навіть накидати кільця на піраміди, рухаючись велосипедом по колу. А найбільш вправні, для кого рух на велосипеді в усіх його варіантах ... «інтернет-портал "Четверта влада", Июн 15»
9
Оголошено збір коштів на документальний фільм про Олега …
Метою кінорежисерів є «накидати портрет Олега і поглянути в обличчя того колоса, якому він не побоявся протистояти». Працюючи над фільмом, вони ... «Telecriticism, Апр 15»
10
Звернення представників громадянського суспільства щодо …
Українцям наполегливо й безсоромно продовжують накидати «російський світ». Від популяризації «російського світу» деякі українські телеканали не ... «Гал-Info, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Накидати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nakydaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на