Значение слова "накивувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАКИВУВАТИ

накивувати  [nakyvuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАКИВУВАТИ

Значение слова накивувати в словаре украинский языка

накивуваты, ую, уеш, недок., розм.1. Кивать слегка или время от времени. Слегка накивувалы [поповские женщины] пальчиками на Зельмана и интересовались, где он поместил нового старосты (черемши., Соч., 1960, 247) .2. То же, что подмигивать. - Ну, которого же, Оксана, будешь зятем зовут? .. Не Того вьющихся? - накивуе Кирилл взгляд на Витю (Вас., II, 1959, 166) Молодая, стройная тетка стреляла в него глазами-терн накивуючы бровью (мушки., Черный хлеб, 1960, 105); * Образно. Далеко на горизонте сонно накивуе огневой бровью мигавиця (мушки. Сердце .., 1962, 136).

накивувати, ую, уєш, недок., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАКИВУВАТИ

Посмотрите перевод слова накивувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова накивувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «накивувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: накивуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nakyvuvaty
• украинский: накивувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nakyvuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nakyvuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАКИВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова накивувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову накивувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 260

Але молод1сть И силу живо направила, 1 вона стала суд- цям накивувати ручками: — Коли ви так судите, то аби-сте були зобашш, ян копилюки вщтак того калщуна в бердо скинут та й село зосоружут. Судщ здвигали плечима: ...

Марко Черемшина, 1974

М.С. Грушевський і academia: ідея, змагання, діяльність

... її потреби і вимоги, та добиватися відповідного їх узгляднення, а не чекати пасивно, який мінімум зістанеться в результаті всіх скорочувань і обкроювань, і потім накивувати в мій бік, що от, мовляв, іст[орично]-філ[ологічний] відділ ...

Павел Степанович Сохань, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎С. М Кіржаєв, 1993

Tremtinni︠a︡ dushi - Сторінка 74

Чоловіки почали підморгувати до жінок та накивуВати їм, щоби не дуже мішали ся до „чоловічої“ роботи. — Послухав жони. — І вийшов, ги тот у райи. Жінки підсміхають ся. На їх обличчах малюєть ся Вдоволеннє, що в їх єстві ...

I︠u︡riĭ Kmit, 1922

Tvory - Сторінка 346

... голова вс:х ГуляТв, став штовхати палицею о його пелешок старомт- ський, полатаний, що висш на плот1, а йому самому здале- ка накивувати, грозити арештом. Трофим стояв тихо, стояв, а дал1 каже !м: — Панове Гуля!! бачу, ...

Stefan Kovalïv, 1958

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

Багатозначні дієслова з префіксом на^- також поодинокими прикладами фіксують це значення, причому переважно як таке, що властиве імпер- фективу: накивувати, р^зм_. - Кивати злегенька або час від часу, хоча і зустрічаються ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 74

Але молодеть п силу живо направила, 1 вона стала суд- цям накивувати ручками: — Коли ви так судите, то аби-сте були зобашш, як копилюки вщтак того кал1цуна в бердо скинут та й село зосоружут. Судщ здвигали плечима: ...

R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993