ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАЛАДНУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «наладнувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова наладнувати в словаре украинский языка
наладнуваты, ую, уеш, док., перех., диал. Нагрузить. наладнувати, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Навантажити.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «наладнувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАЛАДНУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
наладнувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
наладнувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... налагодність adjustability наладнаний (зрелульований) adjusted наладнування//наладнання (релулювання) adjustment див. тж ладнання неправильне - misadjustment погане - maladjustment наладнувати//наладнати (релулювати) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 545
... (Ьа1; налад украТн- СЬКИХ ТЭНШВ, а((ег (Не (азЫоп о( Шсгаш- 1ап Лапсе». наладити (-джу, -диш), наладнати (-наю, •аеш) /' ч = налагодити; наладнувати ( -ую, -уеш) / VI = налагоджувати. наладований (-на, -не) ЬасЫ, Ьип1еп>.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 498
Палагодилась князівна до кляштору. Стор. МПр. 69. Серединський налагодився iти до князя. Левиц. П. 221. 2) Починяться, починиться, снаряжаться, снарядиться. Наладити, джу, диш, наладнати, наю, вп, наладнувати, ную, еп, гл.
4
Rozkol OUN, 1939-1940: zbirnyk dokumentiv - Сторінка 51
Фінансовим буде Мицик Роман, що є дир. банку і там буде всі гроші держати та розбудову фондів наладнувати. Першого місяця мушу мати фонди більші, може й другого, опісля пляную фінансову сторінку так наладнати, щоб Край ...
5
Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 175
„наладнати" чи „наладжувати" — як до потреби); „ледаща" (множина, а такі слова множини не мають, пор. у Шевченка: „бо всюди сироти — ледащо", — при множині слова „сироти" слово „ледащо" в однині); „два приятеля" ...
6
В обороні Української правди - Сторінка 135
... та стабільні військові частини і всі необхідні для нормального функціонування державного життя установи, суди, різні суспільні заклади, організацію постачання для війська, шпиталі, наладнує комунікацію, фінансові уряди і т. п., ...
Володимир Іванович Сергійчук, 2010
7
Вождь 100,000-ної армії: пам'яті начального вождя ... - Сторінка 30
"Групу Схід", що незабаром переміняє назву на "П-ий Корпус Галицької Армії". Новий комендант переводить організацію ІІ-го Корпусу, наладнує в Бібрці командний апарат Корпусу та дає йому такі підвалини, що їх не розхитали ...
I͡Evhen I͡Avorivsʹkyĭ, 1958
8
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
... та стабільні військові частини і всі необхідні для нормального функціонування державного життя установи, суди, різні суспільні установи, організацію постачання для війська, шпиталі, наладнує комунікацію, фінансові уряди і т. п.
Orest Dzi︠u︡ban, I︠A︡roslav R. Dashkevich, Vasylʹ Kuk, 2001
9
History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 150
Т-во "Просвіта" від 1896 р. втримувало мандрівного вчителя господарства, організовувало перші молочарські спілки, курси годівлі, садівництва, городництва; за посередництвом крамниць при читальнях наладнує закупи штучних ...
10
OUN v UKraïni i za kordonom pid provodom S. Bandery: ...
рамілітарні організації та стабільні військові частини і- всі необхідні для нормального функціонування державного життя установи, суди, різні суспільні установи, організацію постачання для війська, шпиталі, наладнує комунікацію, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАЛАДНУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
наладнувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Григорій Грабович: В Україні просто вражає, як люди голосують …
... але якісь мінімуми треба ставити, і в ключі розумного вирівнювання, того, що англійською називається аffirmative action – справу наладнувати. «Українська правда, Авг 12»
