КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАЛІТАТИ»
Поиск случаев использования слова
налітати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
налітати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 624
... ловити комах (про птахів); birds - insects in the air птахи ловлять комах на льоту; 3. налітати шулікою; стрімко нападати (налітати) (на когось); to — at smb гнатися за кимсь, нападати на когось; 4. відкашлювати(ся); відхаркувати(ся) ...
2
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 67
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, Iз темних лісів сизі орли-чорнокрильці налітати, То стали його тіло козацьке молодецьке терзати та пожирати, I став же він ще мало-маненько своїми очима вовків-сіроманців забачати, ...
Олексій Іванович Дей,
1982
3
Свято останнього млива: романи - Сторінка 479
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, із темних лісів сіді орли-чорнокрильці налітати, то стали його тіло козацьке терзати та пожирати, і став ще маломаненько своїми очима вовків-сіроманців завбачати, став він до них ...
4
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 42
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, Із темних лісів сизі орли-чорнокрильці налітати, То стали його тіло козацьке молодецьке терзати та пожирати, І став же він ще мало-маненько своїми очима вовків-сіроманців забачати, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(досягнення об'єкту) arrival (at) нормальне - (частинки) normal [perpendicular] (particle) incidence - під кутом (відмінним від прямого) oblique (particle) incidence скісне - oblique (particle) incidence налітати//налетіти 1. collide, encounter, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Istorii︠a︡ Krymu--Krymsʹke khanstvo : navchalʹnyĭ posibnyk
В той час сизі орли налітали, 60 Пильно в очі козакові заглядали. Козак теє забачає, Словами промовляє: "Орли сизопірі, Гості мої милі, 65 Прошу я вас тогді налітати, З лоба очі мені висмикати, Як не буду я світа божого видати".
Valentyn Semenovich Krisachenko,
2000
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 499
Лѣпить, налѣпить, прилѣплять, прилѣпить; наклеивать, наклеить. к Налітати, таю, еп, сов. в. налетіти, лечу, тиш, гл. 1) Налетать, налетѣть, прилетать, прилетѣть. Прошу вас, орли, тогдi налiтати, як я не стану світу Божого видати ...
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 223
Да стали до його птиці пернаті налітати І в головах сідати. Да став же він без міри пороху підсипати, 145 Да став своїм гостям гостинця посилати; Да вже ногами не піде, Руками не візьме, Очами на небо не згляне... А із низу, 150 Із ...
Виктор Михайлович Гацак,
1972
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
... де таранили простір невідомі наші колеги по гонитві: в них там стояв туман набагато густіший, аніж на нашій трасі, тож коли один з автомобілів раптово зупинився з невідомих причин, на нього сліпма стали налітати і налітати з ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
10
З роси, з води і з калабані:
Одна японська студентка, кажуть, заснула там, у парку на камені, іпроспала ледьне півроку; дощустиггеть зовсім розмочитиїїдва підручники з німецькоїграматики, а вітерзаплутав волосся. І тільки коли почав потроху налітати білий ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАЛІТАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
налітати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Прикарпатські авіатори готуються до міжнародних навчань
Щоб пересісти з навчального літака Л-39 на бойовий МіГ-29, необхідно налітати щонайменше 150 годин. На разі і пального, і техніки вистачає для ... «ОТБ «Галичина», Июл 15»
Як журналісти "RIA плюс" у Польщі літали
Практична частина має нарахувати 45 годин польоту. З огляду на те, що одне навчальне коло займає в середньому від 7 до 9 хвилин, то налітати такий ... «20 хвилин, Июл 15»
Особа другого пілота аеробуса A320 Андреаса Любіца в центрі …
Відомо, що Андреасу було 28 років, два з яких він пропрацював у авіакомпанії Germanwings, і встиг налітати 630 годин. Спецслужби не мають жодної ... «euronews, Мар 15»
Бучинська спростовує,що виступала на Антимайдані
читаю коменти тут. навіщо так налітати! як собаки вцепилися, хоча я і не знаю хто це. займатися треба чимось корисним. :). Всі коментарі (9 ). «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Мар 15»
На пілотів навчають із 17 років
Поки що вчуся — літаю лише з інструктором, — говорить Чмона. — Для отримання свідоцтва приватного пілота маю налітати до 50 годин. Як отримаю ... «Gazeta.ua, Сен 13»
Як в Україні літаки створюють
Ресурсні ж випробування потрібні, щоб дізнатися, скільки годин може налітати та чи інша деталь літака до того, як її характеристики вийдуть за межі ... «forUm, Авг 12»
Садовий оголосив конкурс на заміщення Оксенчук
Замість того, щоб "налітати" на вчителів, запитайте, яка у них зарплата, і скільки "врізали" їхньої зарплати. Знаю багатьох вчителі, які на вихідні ... «Вголос, Фев 11»
Повітряна революція: у небо без дозволу
Налітати потрібно 48 годин. Кружляти над містом дозволено тільки під керуванням диспетчера", - розповів пілот і виробник літаків Юрій Яковлєв. «Українська правда, Июл 09»