Значение слова "намотування" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАМОТУВАННЯ

намотування  [namotuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАМОТУВАННЯ

Значение слова намотування в словаре украинский языка

намотки, я, с. Действие по знач. наматывать. Перед намоткой на лебедку проволока испытывают на разрыв и определяют величину разрывной груза (Инж. Геод., 1959, 392) Намотки проволоки; намотки

намотування, я, с. Дія за знач. намо́тувати. Перед намотуванням на лебідку дріт випробовують на розрив і визначають величину розривного вантажу (Інж. геод., 1959, 392); Намотування дроту; Намотування

ПЕРЕВОД СЛОВА НАМОТУВАННЯ

Посмотрите перевод слова намотування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова намотування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «намотування» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 绕组
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: devanado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: winding
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: घुमावदार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: متعرج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: намотки
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: enrolamento
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঘুর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: enroulement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: penggulungan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Wickel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 巻き線
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 굴곡
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nduwurke tumpukan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quanh co
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முறுக்கு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घुसणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sarma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tortuoso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: uzwojenia
• украинский: намотування
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: bobinaj
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εκκαθάρισης
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: likwidasie
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: lind
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: svingete

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАМОТУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова намотування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову намотування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 230

СУКАЙЛО (СУКАЛО) - пристрій у вигляді горизонтально покладеного на підставку стрижня з маховиком, за допомогою якого пряжа для ткання намотується з клубків на цівки, які потім вставляють у човник (Одещина) (472:94).

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Age and a destiny: memoirs - Сторінка 63

Настрій мені падав, бо, закінчивши накидання, треба було вносити ще й сукало (прилад для намотування пряжі на цівки) для піткання. Чомусь саме мені найбільше припадало сукати. Мама шліхтувала частину основи і, коли вона ...

Ivan Kozub, 1996

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 52

Прядка скручувала їх в нитку і намотувала рухомим рогачиком на цівку. Колесо прядки спочатку розгонила правою рукою, а потім весь час натискувала на важіль привода правою ногою. Так ото біля вікна пряла день крізь день ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

15889 суперспіральной ДНК дволанцюжкової ДНК кругової, в яких або намотування або підмотки дуплексу робить коло поворот. конформація ковалентно замкнутої кільцевої молекули ДНК, яка обмотаний деформації кручення у ...

Nam Nguyen, 2015

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Починають цей процес “від входу” – від місця, куди вставляють мундштук. Намотують петлями, чергуючи витки під косим і під прямим кутом вздовж осі трубки /“для закріплення”/ (д); намотують щільно, не залишаючи жодної щілини.

Мацієвський І. В., 2012

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

Існують різні способи стерилізації шовного матеріалу. Щодо стерилізації шовку, то найчастіше використовують спосіб Кохера іБакулева. Спосіб Кохера. Мотки шовку миють у теплій воді з милом, висушують, намотують чистими ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Чебрець в молоці

У її мозку раптом зупинилася швидка центрифуга, яка намотувала круги в один бік, намотувала так швидко, що всі краєвиди зливалися в одну суцільну лінію, а потім відступили кудись далеко. Центрифуга зупинилася лише на мить, ...

Наталка Сняданко, 2013

Купальниця:

Вони намотують і намотують кілометри помісту, заїжджаючи дойого товариша, і ще кудись, і ще. Олег діяльний та радісний, якніколи. Його настрій перекидається на Кароліну, вони говорять про несуттєві другорядні речі, ...

Галина Вдовиченко, 2014

Амаркорд

... ближче до отупіння, ніж до врівноваженості. У її мозку раптом зупинилася швидка центрифуга, яка намотувала круги в один бік, намотувала так швидко, що всі краєвиди зливалися в одну суцільну лінію, а потім відступили ...

Наталка Сняданко, 2012

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Раптом свердло захопило рубець і почало намотувати його на себе, за ним захопило рукав тілогрійки, піджака, сорочки. Я вчепився правою рукою в штурвал шпинделя і не можу відпусти, упираюся ногами з останніх сил. Верстат ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАМОТУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин намотування в контексте приведенных ниже новостных статей.

Біг по колу. Якого курсу валют чекати українцям, - Роман Шпек

... можна порівняти з невдалим виступом біатлоністів: багато слів про влучних постріли, відсутність таких на ділі і постійне намотування штрафних кіл. «UkrMedia, Мар 15»

Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.

У тому випадку, якщо намотування рулону була дуже щільною — на внутрішній стороні могли залишитися сліди друкарської фарби. Оку вони не видно, ... «Лекарська правда, Дек 14»

3 серпня відкриється виставка «Ляльковий світ тітки Тетяни».

Їх основа зроблена за технікою вузлової ляльки, з тканини, шляхом намотування, без вузликів, ножиць та голки. А ось одяг та всі аксесуари для них ... «Гал-Info, Авг 14»

Як розвинути в собі сексуальність

Паузу в розмові можна заповнити маніпуляціями з волоссям (намотування на палець пасма, приміром), загравання келихом вина в руці, погойдуванням ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Июл 14»

Козацький хутір - мальовнича місцина

Відтак - намотування кілометрів до Козацького хутора. По дорозі зустрічаємо "журавель". Вода в криниці ще є, але колодязь треба чистити. DSC 7935. «НародUA, Июл 13»

У Рівному стає модним мистецтво квілінгу

Воно використовується для намотування смужки паперу у спіраль. Пінцет Кінці повинні бути гострими, точно суміщеними. Для виконання робіт високої ... «ОГО, Апр 13»

Лялька-мотанка - берегиня роду

Усе робиться шляхом зав'язування і намотування без допомоги голки. — Береться хустка або клапоть білої тканини, начиняється ганчір'ям і зав'язується ... «Коломия ВЕБ Портал, Авг 12»

"Шарфи не пасують жінкам з короткими шиями й товстими щоками"

Несмаком є намотування шарфа на сумку, талію чи ще кудись, окрім голови та шиї. На стегнах поверх сукні красиво зав'язати хустку чи запхнути її ... «Gazeta.ua, Июл 12»

У Рівному покажуть, як робити ляльки-мотанки

Символічним є те, що лялька-мотанка не шиється, а робиться лише за допомогою ниток, стрічок, шляхом намотування. Раніше кожна дівчинка повинна ... «ОГО, Мар 12»

О. Варденський: про тариф на сміття і норму накопичування

«Намотування» туди й назад 50 км – це виливається у солідну суму по пальному. Адже вартість дизельного палива зростає, а їздити доводиться щодня. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Май 11»