Значение слова "наморщувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАМОРЩУВАТИ

наморщувати  [namorshchuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАМОРЩУВАТИ

Значение слова наморщувати в словаре украинский языка

наморщуваты, ую, уеш, недок., наморщить, ш, щиш, док., перех. Собирать морщинами кожу лица или его части. Сердито наморщував [Лазарь] серое в кирпичный пятнах лица (Коцюб., II, 1955, 200) Она задумывается, морщит невысокий лоб (Стельмах, Хлеб .., 1959, 534) // Нахмурюваты, насуплюваты (брови). Временами болизни во сне Наморщи [исполин] густые брови (Л. Укр., И, 1951, 459) Люба взяла газету, смешно наморщила бровки (Собко, Дело .., 1959, 19); * Образно. Казалось, что земля здесь в минуту гнева наморщила свою кору, как дикий зверь шкуру, да так и застыла (Коцюб., И, 1955, 252).

наморщувати, ую, уєш, недок., НАМО́РЩИТИ, шу, щиш, док., перех. Збирати зморшками шкіру обличчя або якоїсь його частини. Сердито наморщував [Лазар] сіре у цеглястих плямах обличчя (Коцюб., II, 1955, 200); Вона замислюється, наморщує невисокий лоб (Стельмах, Хліб.., 1959, 534); // Нахмурювати, насуплювати (брови). Часами болізно у сні наморщить [велет] густі брови (Л. Укр., І, 1951, 459); Люба взяла газету, кумедно наморщила брівки (Собко, Справа.., 1959, 19); * Образно. Здавалося, що земля тут в хвилину гніву наморщила свою кору, як дикий звір шкуру, та й так і захолола (Коцюб., І, 1955, 252).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАМОРЩУВАТИ

Посмотрите перевод слова наморщувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова наморщувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наморщувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: наморщуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पुटपुटणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: namorschuvaty
• украинский: наморщувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: namorschuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: namorschuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАМОРЩУВАТИ»

Поиск случаев использования слова наморщувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наморщувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Дракула:

Тутобличчя Люсіскривилося. — Тані,небійтеся, вамнедоведеться пити зроблений ізцих квітів відвар чи іще якусь гидоту, тому не треба наморщувати вашого чарівного носика, а то мені доведеться сказати моєму приятелеві Артуру, ...

Брем Стокер, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371

-орщся наморщуваний наморщувати, -ую, -уеш наморщуватися, -уюся, -уешся намостйти, -ощу, -ости ш намотаний намотати, -аю, -аеш намотувальний намбтувальник, -а намотувальниця, -1, ор. -ею намотуваний намотування, -я ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 240

... kratkozrakу близько/короткозорний, недалекоглядний kratkу короткий, недовгий; nejkratsi cestou найкротшим Шляхом kravа корова; kravsky коров'ячий kravata fкраватка f, галстук т krb камін, коминок krcit морщити, наморщувати; ...

Vladimír Uchytil, 2013