Значение слова "напівлежати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПІВЛЕЖАТИ

напівлежати  [napivlezhaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПІВЛЕЖАТИ

Значение слова напівлежати в словаре украинский языка

полулежать, жу, жиш, недок. Лежать, немного приподняв верхнюю часть туловища. На диване с повязкой на голове полулежит госпожа Люба (Вас., III, 1960, 193) Галлат, ранен в щеку, полулежал на тачанке (Ю. Янов., И 1958, 167). "

напівлежати, жу́, жи́ш, недок. Лежати, трохи підвівши верхню частину тулуба. На канапі з пов’язкою на голові напівлежить пані Люба (Вас., III, 1960, 193); Галат, поранений у щоку, напівлежав на тачанці (Ю. Янов., І, 1958, 167). ’

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПІВЛЕЖАТИ

Посмотрите перевод слова напівлежати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напівлежати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напівлежати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 横卧
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: reclinación
• Переводчик с украинский языка на английский язык: recline
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: झुकना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: اتكأ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: полулежать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: reclinar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আরাম করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: inclinaison
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berbaring
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zurücklehnen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: リクライン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 기대 게하다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: recline
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đặt vào vật gì
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சாய்ந்திரு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अवलंबून
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yaslanmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: adagiarsi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: układać
• украинский: напівлежати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: se întinde
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πλαγιάζω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hellingshoek
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: luta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: hvile

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПІВЛЕЖАТИ»

Поиск случаев использования слова напівлежати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напівлежати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Spochatku bulo Slovo: krylati vyslovy bibliĭnoho ... - Сторінка 212

Порівнюючи численні стародавні іудейські та римські джерела, а також б1блійні тексти, дослідники прийшли до висновку, що 1сус та його учні мали б не сидіти, а напівлежати біля столу, що було в традиціях того часу (адже в ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 2001

Новий Заповіт: Новітній Переклад

А також люблять попереду напівлежати, коли бенкетують, і займають передні лавиці в синагогах 7. І вітальні вигуки в народних зібраннях, і щоб люди кликали їх: Навчителю! Навчителю! 8. А ви не називайтеся вчителями, бо один у ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Staroslovʹi͡ansʹka mova: - Сторінка 280

... вгьзискати — взяти, шукати вгзити — з і йти вьзлежати — напівлежати за столом, засідати в-ьзлісти — увійти вьзмьздиге — відплата, помста вгзмжтити — збентежити, підбурювати, хвилювати вьзіьвати — покликати, промовити, ...

Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, 1975

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 171

Однак у деяких складеннях пів (напів) не має .кількісного значення: півострів, напівлежати, напівхворий. Слова половина, третина, чверть належать до іменників. Дробові числівники використовуються переважно в науковій і діловій ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 424

... пів-Києва. Аналогічне значення мають складні слова з першою частинок> напів- і полу-, які також пишуться разом: напівсвідомий, на- півопраиьбваний, також дієслова напівлежати, напівзнепри- тбмніти; полустанок, полукіпок, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Koralovi krapli pisli︠a︡ doshchu: povisti - Сторінка 166

Юрій Григорович скосив очі на його ранній животик, масні вуста, цегельні щоки, зарослі широченними баками, — любить лежати чи напівлежати перед телевізором, цідити пиво й спостерігати рухи людей, що ганяють м'яча, і, ...

Ihor Kravchenko, 1986

Li︠u︡dyna v snihakh: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 218

Колеса м'які, обтягнуті гумою; сіна повно на візку, два дишельця з перекладиною; не візок, а просто бричка, можна сидіти, а можна й напівлежати. Одразу видно було: Черкес, більше ніхто, змайстрував це диво на колесах. Ні в кого ...

Viktor Semenovych Blyznet͡sʹ, 1980

Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 47

Ліда схопилася з кушетки, на якій їй належало розніжено напівлежати, і вже готова була тікати за лаштунки, але не спроможна була відвести очей від Бєрґавінова й Саші, що якраз борюкалися в той момент. Наш колеґа на завісі ...

Serhiĭ Domazar, 1964

Tini znykai︠u︡tʹ opivdni: Li︠u︡tyĭ ; roman - Сторінка 12

Залиште її, - продовжуючи напівлежати, сказав я. Підігріті алкоголем, розпалені хіттю пацани, навіть не звернули на мене уваги. Я для них, напевне, і не існував, такий собі, стовосьмидесятишестисантиметровий, небугристої ...

Roman Rabatko, 2005

Українська літературна мова - Сторінка 106

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984