Скачать приложение
educalingo
напрямець

Значение слова "напрямець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАПРЯМЕЦЬ

[napryametsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАПРЯМЕЦЬ

Значение слова напрямець в словаре украинский языка

напрямець, присл., разм. То же, что направления. Ни дорог, ни тропинок дед никогда не признавал - всегда шел напрямець (хоткей., И, 1966, 81); Он [ветер] бежит напрямець, добежал до аллеи И затих, и - конец (Крыж., Серебряная свадьба, 1957, 308) Не дать говорить сейчас - только народ взбаламутить: такого же придумают, что хуже любой правду. Вот и решил Цигуля идти напрямець. - Говори, Гордей. Что уже не есть, хорошие или плохие вести - рассказывай (Головко, II, 1957, 325).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАПРЯМЕЦЬ

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · ломець · лямець · навпрямець · прямець · інакодумець · іноземець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПРЯМЕЦЬ

напручувати · напрягти · напрядати · напрядатися · напрядений · напрядка · напрям · напрямити · напрямитися · напрямки · напрямлений · напрямлення · напрямляння · напрямляти · напрямлятися · напрямний · напрямок · напрямувати · напрясти · напрястися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАПРЯМЕЦЬ

любимець · марнодумець · найомець · настремець · наємець · незнайомець · німець · однодумець · одноземець · переймець · побратимець · путимець · підприємець · родимець · розумець · самець · своєумець · сомець · спадкоємець · сіамець

Синонимы и антонимы слова напрямець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «напрямець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАПРЯМЕЦЬ

Посмотрите перевод слова напрямець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова напрямець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «напрямець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

napryamets
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

napryamets
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

napryamets
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

napryamets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

napryamets
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

напрямець
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

napryamets
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

napryamets
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

napryamets
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

napryamets
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

napryamets
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

napryamets
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

napryamets
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

napryamets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

napryamets
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

napryamets
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

napryamets
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

napryamets
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

napryamets
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

napryamets
50 миллионов дикторов
uk

украинский

напрямець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

napryamets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

napryamets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

napryamets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

napryamets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

napryamets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова напрямець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАПРЯМЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова напрямець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «напрямець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове напрямець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАПРЯМЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова напрямець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову напрямець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАВПРОСТЕЦЬ, навпрост, навпрошки, навпрямець, навпрямки, навпрямці, напрямець, напрямк'и, напрямці, просто, прямо, прямцем, *** найкоротшою дорогою; найкоротшою стежкою; не розбираючи дороги; не розбираючи стежки.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... моря напрямець до Хетлону, як іти до Цедаду, 47:16 Хамат, Берота, Сівраїм, що між границею Дамаску та між границею Хамату, середущий Хацар, що при границі Хаврану. 47:17 І буде границя від моря: ХацарЕнон, границя ...
деякі автори, 2015
3
Проби
... тому не обов'язково зберігати вірність і своєму панові. і що ж, княжата, ті вимагають не половини людських душ, ітому обмеженою й обумовленою службою гордують. тут ради нема; я заявляю їм напрямець, допоки мій крес сягає; ...
Мішель Монтень, 2014
4
Повія:
... вона чимдуж подрала не шляхом, а напрямець. Гора така крута, такі сунуться ноги. Христя хапається за торішнійбур'ян руками, карабкається,мов по драбині. Зпіднігз грюком сунуться чималішматки глини...авона одно чеше,одно ...
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
І, вискочивши з воза, вона чимдуж подрала не шляхом, а напрямець. Гора така крута, так і сунуться ноги. Христя хапається за торішній бур'ян руками, карабкається, мов по драбині. З-під ніг з грюком сунуться чималі шматки глини...
Мирний П., 2013
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 610
Тому ж, що усвідомлена історія народу діє як могутній чинник творення майбутнього того народу пануючі нації намагаються деформувати історію, щоб в бажаному для них напрямці спрямовувати свідомість поневоленого народу.
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkikh vyzvolʹnykh zmahanʹ, ...
Дня 2 квітни німецький посол барон Мум, складає на руки премера Голубовича протест проти "тактики гальмування збору харчових засобів і браку всякої практичної діяльности уряду в напрямці виконання зобовязань." Дня 6 квітня ...
Roman Bz͡hesʹkyĭ, 1973
8
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 90
... зі смоляка- ми та брабантами, шляк би їх трафив... «- А як сюди потрапили? — Зачули-сьмо, — почав розповідати парубок, — гейбн ви тут панів духопелите, і поклали йти до вас. Пробиралися і напрямці, і обходами, і по плаях, ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
9
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 69
... нашої політичної еміграції, яка не зважаючи на все нові факти, "зачарована" немов крілик поглядом питона, тою українською, мовою, що нею послуговуються серед нас "фарбовані лиси", слухняно посувається в напрямці безодні.
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
10
Het'man Mazepa - Том 2 - Сторінка 95
7) Участь гетьмана в початковій акції Иетрика і політична (самостійницька) орієнтація висловлена в "лумі" вказують на патріотизм і самостійницькі ідеї гетьмана. 8) політика гетьмана Мазепи була ведена в напрямці зміцнювання ...
P Mlynovets'kyĭ, 1959
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Напрямець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/napryamets>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU