Значение слова "нарочний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАРОЧНИЙ

нарочний  [narochnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАРОЧНИЙ

Значение слова нарочний в словаре украинский языка

нарочный, ного, ч. Посланник со срочным поручением, донесением, сообщениям и т. д .; гонец, курьер. 19 ноября [1918] Реввоенсовет Украинского фронта специальным нарочным направляет частям первой дивизии приказ о начале наступления (Сост., Легенда. Начдив, 1957, 52).

нарочний, ного, ч. Посланець з терміновим дорученням, донесенням, повідомленням і т. ін.; гонець, кур’єр. 19 листопада [1918 року] Реввійськрада Українського фронту спеціальним нарочним надсилає частинам 1-ої дивізії наказ про початок наступу (Скл., Легенд. начдив, 1957, 52).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАРОЧНИЙ

Посмотрите перевод слова нарочний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нарочний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нарочний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 故意
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: intencional
• Переводчик с украинский языка на английский язык: intentional
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: जान-बूझकर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مقصود
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нарочный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: intencional
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অভিপ্রেত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: intentionnel
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sengaja
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vorsätzliche
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 意図的な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 의도적 인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: disengojo
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cố ý
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வேண்டுமென்றே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जाणून
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kasıtlı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: intenzionale
• Переводчик с украинский языка на польский язык: umyślny
• украинский: нарочний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: intenționat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: εκ προθέσεως
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: opsetlike
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avsiktlig
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tilsiktet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАРОЧНИЙ»

Поиск случаев использования слова нарочний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нарочний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 250

Сб. в чест. на А. Теодоров=Балан 1956, 321), болг. (Геров) нарочный, -чьнъ и -ченъ, -чна, -чно, прилаг. 'нарочный', нардчен, прилаг. 'намеренный, неслучайный, специальный', нарочно, нареч. 'нарочно' (БТР), диал. нардчен, -чна, ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Марка страны Гонделупы

Я знаю... он нарочно! — Ты правда нарочно? — спросила мама. — Нарочно! — твердо ответил Петя, с ненавистью посмотрев на краснощёкое лицо врага. Теперь мама рассердилась по-настоящему: — Какое безобразие! — Ага ...

Софья Могилевская, 2015

Дождь

удивился Пёс. – Это ты нарочно устроил! – прошипел Кот; хвост хлестал его по бокам уже совершенно самостоятельно. – Нарочно, чтобы меня разозлить! – Ты что, сдурел? – опешил Пёс. – И булочку нарочно велел закопать!

Людмила Дунаева, 2014

Словарный запас

[Терпимость]. Нет,. ты. нарочно! Тема непростая, чтоиговорить.Ктона что может обидеться, не всегда понятно. Втомсмысле,чтоктоочень захочет обидеться, он причину найдет. Я вот недавно ехалв метро и очень спешил. Спеша ...

Лев Рубинштейн, 2015

Секрет двух полюсов

... думала,чтояне нарочно!.. – протянул Ньюмор. – А я сделал это нарочно, нарочно, нарочно! – запрыгал он на одной ноге, разом утратив напускную серьезность. – Неправда. – Нет, правда. – Зачем ты это сделал? – Мне.

Владимир Михановский, 2013

Ворюга в клеточку

Не нарочно достал где-то какого-то ручного Карлсона, не нарочно обучил его и не нарочно с такой изобретательностью обокрал несколько квартир, да еще и офис. — У него глаза грустные, — сказал Алешка. Серьезный довод!

Валерий Гусев, 2015

Большой прикол. Байки 47-2014 - Сторінка 4

Нарочно. не. придумаешь. Топонимика. Питера. Издревле существовала под Петербургом Краснокабацкая дорога. Вела она от городской заставы на Московском тракте к знаменитому с Петровских времен Красному Кабаку. В ...

Редакция газеты Большой прикол. Байки, 2015

Продолжение ЖЖизни - Сторінка 14

Но говорить, что не нарочно, не хотел. Потому что полагал: то, что я сделал, нарочно сделать невозможно. Если б я такое сделал нарочно, меня можно было бы счесть либо негодяем, либо сумасшедшим. Я сказал тогда учителю ...

Евгений Гришковец, 2013

Удавка для опера

Как будто нарочно, срывались и все местные номера. — Нарочно, да? — зло спросил он у прокурора. — Что нарочно? — будто бы не понял тот. — Нарочно телефон зарубили? Чтобы я никуда не дозвонился. — Вам просто не ...

Владимир Колычев, 2015

Князь Серебряный

Небось был у Перстня как бельмо на глазу, так вот его нарочно и выдал! — А что, ребята, ведь, может, и в самом деле он нарочно выдал Коршуна! Глухой ропот пробежал меж разбойников. — Нарочно, нарочно выдал! — сказали ...

Алексей Толстой, 2013