Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "наринати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАРИНАТИ

наринати  [narynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАРИНАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наринати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова наринати в словаре украинский языка

наринаты, а есть, недок., НАРИНУТЫ, не, к док.1. Распространяться, прибывать, набегать большой массой, быстро, в стремительном движении (о ветре, воду, газы, запахи и т. Д.). В долину наринав теплыми волнами ветер и наполнял загадочным шумом лес (Рыбак, Время .., 1960, 664) Разливался вёснами широкой наводнением старый Днепр. Нариналы воды с вершины быстрые, холодные, могучие (Цюпа, на крыльях .., 1961, 237) Хотя бы еще нахлынула буря (Стар., Выбор., 1959, 98) // Безос. Как нахлынувшего воды из моря, весь день не приходит (Сл. Гр.) // перен. Приходить, появляться в большом количестве (о людях). [Катрич:] Покупателей туда нахлынувшего много ... (Мороз, Пьесы, 1959, 294) .2. перен. Охватывать кого-нибудь, появляться в большом количестве (о мысли, воспоминания и т. П.). Они [воспоминания] сами нахлынули на меня, словно кто-то невидимый разматывал большой клубок нитей (Вильде, Эт. И рассказал., 1949, 5); Неожиданно нахлынули [на Довбуша] воспоминания. Вспомнил свое безрадостное детство (Гжицкий, Опришки, 1962, 143). наринати, а́є, недок., НАРИ́НУТИ, не, док.

1. Поширюватися, прибувати, набігати великою масою, швидко, у стрімкому русі (про вітер, воду, гази, запахи і т. ін.). В долину наринав теплими хвилями вітер і сповнював загадковим шумом ліс (Рибак, Час.., 1960, 664); Розливався веснами широкою повінню старий Дніпро. Наринали води з верхів’я, бистрі, холодні, могучі (Цюпа, На крилах.., 1961, 237); Хоч би ще наринула буря (Стар., Вибр., 1959, 98); // безос. Як наринуло води з моря, весь день не спадає (Сл. Гр.); // перен. Приходити, з’являтися у великій кількості (про людей). [Катрич:] Покупців туди наринуло багато… (Мороз, П’єси, 1959, 294).

2. перен. Охоплювати кого-небудь, з’являтися у великій кількості (про думки, спогади і т. ін.). Вони [спогади] самі наринули на мене, наче хтось невидимий розмотував великий клубок ниток (Вільде, Пов. і опов., 1949, 5); Несподівано наринули [на Довбуша] спомини. Згадав своє безрадісне дитинство (Гжицький, Опришки, 1962, 143).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «наринати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАРИНАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАРИНАТИ

нари
нариґлювати
нарив
наривати
нариватися
наривний
наривник
наридатися
наримарювати
нарипатися
нарис
нарисовість
нарисований
нарисовець
нарисовий
нарисувати
нарити
наритник
наритники
нарихтовувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАРИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зачинати
зжинати
злинати
зминати
зринати

Синонимы и антонимы слова наринати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «наринати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАРИНАТИ

Посмотрите перевод слова наринати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова наринати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «наринати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

narynaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

narynaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

narynaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

narynaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

narynaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

наринаты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

narynaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

narynaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

narynaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

narynaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

narynaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

narynaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

narynaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

narynaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

narynaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

narynaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

narynaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

narynaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

narynaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

narynaty
50 миллионов дикторов

украинский

наринати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

narynaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

narynaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

narynaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

narynaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

narynaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова наринати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАРИНАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «наринати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове наринати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАРИНАТИ»

Поиск случаев использования слова наринати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову наринати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 557
аЬзсезз, ЬоШ , уезкагогу. наринати (-аю, -аеш) /м. (нарнутиР), нарйнути (-ну, -неш) Р Ы ю йо« ш (ш вгеаг диап1111ез) ; 1о оуеггип : В ЛОДКу на- рйнула вода, гЬе л»а(ег гизпеа1 шго 1Ье Ьоаг. нарнпатися (-аюся, -аешся) Рйй соте ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... отъпрыгнати. autemennareinen bs. захръкати, др. захрапняти, -апати, г. захрапѣти. autsenueld-еn éр. накроити, bédr. нарѣзати, дв. зарѣз., р. наринати, нарзнувти, г. зарябити, зарябка, положити; brot а. с. аnschneiden; 2., durch ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
3
А - Н: - Сторінка 103
... ПЕРЕПОВНЯТИ [ПЕРЕПОВНЮВАТИ] кого, що, РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на кого-що, НАРИНАТИ на кого і без додатка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Очерки по истории русской церкви - Сторінка 199
И «лицы от тех крещени, ниже хри- стне наринати лъпо есть. Такожде и вси, елицы ему пр!об- щишася: митрополиты, арх1епископы и прочш священнаго чина, и м!рсюе люди, кто ни будь, по святым правилом низ- вержени и ...
Anton Vladimirovich Kartashev, 1959
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗПИРАТИ кого, що, РОЗПИНАТИ кого, що (про почуття, переживання — виповнювати душу вщерть); НАЛІТАТИ на кого, НАПЛИВАТИ на кого-що, НАРИНАТИ на кого і без додатка, НАХОДИТИ на кого, розм., НАПАДАТИ ка кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515
Налимарювати Наринати, наю, еш, сов. в. нарйнути, рину, неп, и нарнути, рну, нёш, гл. Литься въ большомъ количествѣ, налиться, нахлынуть. Як нарнуло води з моря, весь день не спадав. Мил. 67. На рипатися, паюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Ж-Н - Сторінка 516
Борис Хринченко, 1958
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... людей) збиратися, схбдитися; (— спо- гади) наринати, наповзати, набйгати; (з далечг) виринати. НАПЛ1ЧНИК, наплечник, сов. ранець, р. нарамённнк. НАПОГОТОВ1 пр., наготов1, у стага готб- востн; (пгд рукою) напохвата, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Bol u narodnoj poeziji i demokratski obziri u umetnosti - Сторінка 24
... смислу наринати. Обично се париче крад самог шжодникавог одра или када га износе из дома. На краду овакога стиха надчеппЧе ]е звучал рефран, коди по]ачава мисао иоказану у шему и, што де наз- вороватяиде, служи за ...
Borivoje S. Stojković, 1926
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 377
... -аеш нариватися, -аюся, -аешся нарйвний (ни) нарив) наривнйй (пластир) наридатися, -аюся, -аешся наринати, -ае нарйнським (е1д Нарйн) нарйнути, -не нарйпатися, -аюся, -аешся нарис, -у нарисна геомётр|я нарнсбвець, -вця, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Наринати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/narynaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на