Скачать приложение
educalingo
насупитися

Значение слова "насупитися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАСУПИТИСЯ

[nasupytysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАСУПИТИСЯ

Значение слова насупитися в словаре украинский языка

нахмуриться см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАСУПИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАСУПИТИСЯ

насукувати · насумрений · насумрено · насумритися · насунений · насунути · насунутий · насунутися · насупереки · насупити · насупленість · насуплений · насуплено · насуплювати · насуплюватися · насупонитися · насупонюватися · насупроти · насупротив · насупуватий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАСУПИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синонимы и антонимы слова насупитися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «насупитися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НАСУПИТИСЯ

Посмотрите перевод слова насупитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова насупитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «насупитися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

皱眉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ceño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

frown
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

भ्रूभंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

عبوس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

нахмуриться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

carranca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ভ্রূকুটি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

froncement de sourcils
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berkerut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stirnrunzeln
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

フラウン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

찌푸린 얼굴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pating slebar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cau mày
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சிடுசிடுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नापसंती व्यक्त करणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hoşgörmemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cipiglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

marszczyć brwi
50 миллионов дикторов
uk

украинский

насупитися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

se încrunta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συνοφρυώνομαι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

frons
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rynka pannan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rynke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова насупитися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАСУПИТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова насупитися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «насупитися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове насупитися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАСУПИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова насупитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову насупитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525
Насуплюватися, плююся, ешся, сов. в. насупитися, плюся, пишся, гл. Нахмуриваться, нахмуриться Один з троянськой ромади, насупившися, все мовчав. Котл. Ен. П. 34. Лемішка сидів насупившись. Левиц. П. 275. А тут хмара ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Сутінки
сказав він. Крізь насмішку забриніла кисла нотка. – Дівчатазавжди мріють. Брови злетіли вгору. – Ось про щоти мрієш? Стати чудовиськом? – Не зовсім, –сказала я.Вибраний нимтон змусив мене насупитися. Справді чудовисько.
Стефені Маєр, 2015
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... метати іскри з очей; метати іскри очима; метати перуни; надимати губи; надувати губи; надуватися на малай ("Надулася на малай, що її не взяв Миколай".); насупитися, як півтора нещастя; насупитися, як три нещастя, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
А - Н: - Сторінка 948
(М. Стельмах); Він примітив, що його не слухають, розсердився, напиндючився (І. Нечуй-Ле- вицький); Настовбурчився весь, у погляді ненависть, кулачата стиснулись (О. Гончар); Тільки ще більше спохмурнів [цар]. насупився й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 666
(гетзку ромгск) нерівний етгазііі' -і -іа Док. зморщити -щу -щить, насупити -плю -пить; -- оЬосіе насупити брови, насупитися -плюся -питься етгазіії ча -і $а -іа 8а пеДок. зморщитися -щуся -шиться етгаї -и т 1. поворбт -у т, зрушення і; ...
Peter Bunganič, 1985
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 насунутоі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 НАСУПИТИСЯ д(есл. — — 8 0,0022 8 в 7 0,016 0,0062 насупився мин. — — 7 0,0019 7 5 6 0,014 0,0059 насупились мин. 1 0,0003 1 1 1 0,002 НАСУПЛЕНИЙ ч. род. — — 7 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 782
... put up. понастроювати (-оюю, -оюеш) P vt see на- CTpOÏTH, to tune all (one after another), понасувати (-ваю, -аеш)/' ni see насунути = понасовувати. понасуплюватися (-лююся, -люешся; -лю- емося, -люетеся) P vi see насупитися, (of ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Емма
Я бачу це по її щоках, по її усмішці, по її марній спробі зобразити незадоволення й насупитися. Ви тільки погляньте на неї. Бачите _ саме в цей момент у неї перед очима проходить той лист, у якому вона мені про це написала: їй ...
Джейн Остен, 2007
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
книга 7 Леся Романчук. Ніколи! Вперше наштовхнувшись на таку рішучу відсіч власним зазіханням, Софія не знайшла іншої зброї, як насупитися і відвернутись, одвертоголосно схлипнувши. То нічого й питати, скупердяй нещасний!
Леся Романчук, 2003
10
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 138
итися. Насупився, як чорна хмара (Укр. пр., 1955, 302; Обр. сл., 122). $? Обіцяти. Там нам довго обіцяли, що ми вже повиростали (IМФЕ, 14-3, 211, 32). *&' Озиратись. 1. Озирається, якби мав більмо на оці (Н. ск., 1964, 187).
Михайло Михайлович Пазяк, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАСУПИТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин насупитися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В моді цієї осені речі чоловічого гардеробу
... оксфорди або броги, а ще можна насупитися. У другому - фарбуйте губи червоною помадою, завивайте пасма, одягайте туфлі на високих підборах. «Gazeta.ua, Сен 14»
2
Вісім шляхів підняти настрій
Але не треба забувати: якщо насупитися — прослідує зворотна реакція. 2. «Поласувати смачненьким». Часто ми поспішаємо на роботу, навчання, ... «Велика Епоха, Янв 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Насупитися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nasupytysya>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU