Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "натрушувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАТРУШУВАТИ

натрушувати  [natrushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТРУШУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «натрушувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова натрушувати в словаре украинский языка

натрушуваты, ую, уеш, недок., НАТРУСИТЫ, трясу, трусы, док., перех., розм.1. Тряся, насыпать какую-нибудь количество чего-то. Дед из своего рожка натрусом черту табаку, а черт ему натрушуе своей (стр., И, 1957, 87); Он вывернул карманы, натрусил хлебных крошек и бросил в воду (Донец., VI, 1957, 261) * Образно. Жизнь немало натрусили грусти в душу старого (Стельмах, и, 1962, 339) .2. Тряся дерево, сбивать с него какую-нибудь количество плодов. С корзиной в руках ходила Вера в саду, собирая между травой червивую падалицу, что ее за ночь натрусил с яблонь ветер (Шиян, Баланда, 1957, 157) .◊ Натруситы кулей - заготовить с помощью трусиння определенное количество снопов Немятого отборочной соломы для покрытия зданий. - Построили мы хлева, даже обмазали без пастбища, за деньги, своих кулей натрусили, снопы из них взвинтили и ими вшили (Кучер, Прощай .., 1957, 193). натрушувати, ую, уєш, недок., НАТРУСИ́ТИ, трушу́, тру́сиш, док., перех., розм.

1. Трусячи, насипати яку-небудь кількість чогось. Дід із свого ріжка натрусить чортові табаки, а чорт йому натрушує своєї (Стор., І, 1957, 87); Він вивернув кишені, натрусив хлібних крихт і вкинув у воду (Донч., VI, 1957, 261); *Образно. Життя немало натрусило смутку в душу старого (Стельмах, І, 1962, 339).

2. Трусячи дерево, збивати з нього яку-небудь кількість плодів. З кошиком у руках ходила Віра в саду, визбируючи між травою червиву падалицю, що її за ніч натрусив з яблунь вітер (Шиян, Баланда, 1957, 157).

◊ Натруси́ти кулі́в — заготовити за допомогою трусіння певну кількість снопів нем’ятої відбірної соломи для покриття будівель. — Збудували ми хліва, навіть обмастили без толоки, за гроші, своїх кулів натрусили, сніпків з них накрутили і ними вшили (Кучер, Прощай.., 1957, 193).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «натрушувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАТРУШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАТРУШУВАТИ

натруджений
натруджувати
натруджуватися
натрудити
натрудитися
натрудоватіти
натрумник
натрунник
натрус
натрусити
натруситися
натруска
натрусом
натрутити
натручувати
натрушення
натрушування
натрушуватися
натруювати
натруюдити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НАТРУШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова натрушувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «натрушувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НАТРУШУВАТИ

Посмотрите перевод слова натрушувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова натрушувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «натрушувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

natrushuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

natrushuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

natrushuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

natrushuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

natrushuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

натрушуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

natrushuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

natrushuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

natrushuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

natrushuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

natrushuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

natrushuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

natrushuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

natrushuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

natrushuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

natrushuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

natrushuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

natrushuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

natrushuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

natrushuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

натрушувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

natrushuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

natrushuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

natrushuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

natrushuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

natrushuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова натрушувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАТРУШУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «натрушувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове натрушувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТРУШУВАТИ»

Поиск случаев использования слова натрушувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову натрушувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 528
Натрусити. См. Натрушувати. Натруска, ки, ж. 1) Зерна хлѣба, смѣшанныя съ битой (послѣ молотьбы) соломой. 2) Рогъ съ порохомъ для насыпки на полку ружья пороху. Натрусом, нар. О мѣряніи сыпучихъ тѣлъ: не набивая, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 67
1 Нат о в к т и: Натовк пшона М. ІІр. 348. Натопи ти: Натонила масла Е. Зб. ХІГІІІ, 254. Наточит и: Меду, винця наточила Е. Зб. ХХІ/І, 23. _ А ти, батеньку, пива наточи Мат. Етн. ХІІ, 75. Натрушувати, -сити, натрясти: Натрушують туди ...
E. K. Timchenko, 1913
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522
... natrium. натроє in three. натрудити (руку) to sprain, to strain. натрушувати, натрусити to scatter; to strew; to shake down. натуга pull, strain, stress; (зусилля) effort, struggle. натужуватися, натужитися to make an effort, to strain. натур||а ...
Гороть Є. І., 2009
4
Historian of state and law of Ukraine academician M. Ye. ...
Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2004
5
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 13
Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. - Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею "стеєр"? - А ти звідки знаєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
6
Vybrani tvory - Сторінка 109
Вш примружуеться 1 починае натрушувати см1х на ворота, 1 нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тальки сниться. — Дядьку Себастаяне, у вас тд шинелею стеер? — А ти ЗВ1ДКИ знаеш ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
7
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 11
Bíh примружуеться i починае натрушувати смíх на ворота, i нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття пльки сниться. — Дядьку Себастьяне, у вас шд шинелею стеер? — А ти звiдки знаеш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
шдкидати; С мжычку) пяти; (шр'я птахами) губйти, ронйти; (гпском) натрушувати посилати, розеинати. розс1вати/ 1140с (хату* обшукувати, робйти трус /ббшук/ де; (чисто все) перешукувати, перетрушувати. ТРУСЙТИСЯ, трясти ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
натрушений натру шення, -я натрушу вання, -я натрушувати, -ую, -уеш натруювання, -я натру ювати, -юю, -Юбш натрясёти, <Йю, -йеш натрясти, -су, -сёш, -се- мб, -сетё; мин. -йс, -яс- лё натрястйся, -суся, -сёш- ся, -сембся, -сетёся; ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 27
Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. — Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею стеєр? — А ти звідки знаєш?
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Натрушувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/natrushuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на