Значение слова "навдери" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАВДЕРИ

навдери  [navdery]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАВДЕРИ

Значение слова навдери в словаре украинский языка

навдеры род. На-удеръ на-убѣгъ. Они тогда бросили и барана того и на дереве. Рудч. Ск. И. 174.

навдери нар. На-удеръ, на-убѣгъ. Вони тоді кинули і барана того та на вдери. Рудч. Ск. І. 174.

ПЕРЕВОД СЛОВА НАВДЕРИ

Посмотрите перевод слова навдери на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова навдери с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «навдери» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на английский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на русский язык: навдеры
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на французский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на японский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на польский язык: navdery
• украинский: навдери
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: navdery
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: navdery

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАВДЕРИ»

Поиск случаев использования слова навдери в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову навдери, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467

Певч. 280. Навдиранці, нар.—Навдери. Давай навдиранці! О. 1862. VІ. 45. Навдогад, нар. Чтобы догадались. Навдогад буряків, щоб капусти дали. Ном. No 5700). Навдóколо, навдóкола, нар. Вокругъ. Земля ходить навдокола сонця.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 467

ивовижу, як ще його козаки слухають. Шевч. 280. Навдйранці, нар.=Навдери. навдиранці! О. 1862. VI. 45. Навдогáд, нар. Чтобь догадались. Навдогад буряків, щоб капусти дали. Ном. No 5700. - Навдбколо, навдбкола, нар.

Борис Хринченко, 1958

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Пр. — ... та навдери. Ш. А нуте ноги!., та не лускайте! Пр. 4410. Ага, до лясу! К, Пир.—\ що, до лясу утікать! К.— Дав долясу. Нам. Дати лиги. Еон. Дзусана дати. Драла (або: Дмухача, Драпака, Дріп- ка) дати. Гат- — Дмухнути драла.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Pryhody Robinzona Kukuruzo - Том 4295 - Сторінка 89

Я зойкнув і шалено замолотив руками й ногами, вириваючись. Дряпнув по чомусь м'якому, — здається, обличчю, щосили рвонувся, скочив на ноги і кинувся навдери. Я мчав через хащі, ламаючи гілки, спотикаючись і наштовхуючись ...

Vsevolod Nestaĭko, ‎H. Malakov, 1964

Skarboslov: - Сторінка 138

На ум придти — випасти (спасти) на толок. Науськать — шдтроюдити. Науськивать — навчати, надро- чувати. Наутек — навдеранщ, навдери, навдиранщ, навдьори, утеком. Научить — напорудити. Наушник (о человеке) — шепо- ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Roman Popes and German Patriots: Antipapalism in the ... - Сторінка 52

47Johannes Nauclerus, Chronica D. lohannis Navderi Praepositi Tvbingensis, svccinctim compraehendentia res memorabiles secvlorvm omnivm ac gentivm, ab initio mundi vsque ad Annum Christi Nati M. CCCCC. Citations here are from a ...

Kurt Stadtwald, 1996

Opera critica... Marci Antonini imperatoris de Rebus suis ...

Ortas ferunt ex navderi infortunio , cui fal , qem vehebat , pernavtarumfomnoindulgentiumincuriam, mari irrum- pente diflipatus eft. Nota fatis eft 8c ex Plutarch* de animantium terreftrium atqe aqatilium collata invicem folerti*, muli hiftoria , qi falc ...

Thomas Gataker, 1698